'Girl with a Mandolin (Fanny Tellie

'Girl with a Mandolin (Fanny Tellier)' is not only one of the most beautiful, lyrical and accessible of all Cubist paintings, but is also a valuable document of the period. For the fact that at the time Picasso saw the work as unfinished, allows us an insight into his aesthetic intentions and his technical procedure. In the first place, the legibility of this canvas demonstrates conclusively that although Cubist paintings were becoming more abstract in appearance, the artists were still deeply conditioned, at least in the early stages of their works, by the material existence and the physical appearance of their subjects. Then again the painting illustrates in a very concrete fashion the pull Picasso felt between the desire to give forms an explicit, volumetrical treatment, and the need to flatten them up onto the picture plane (compare, for example, the almost sculptural treatment of the breasts and the arms with that of the head, which is rendered in terms of two flat planes). Had the painting reached completion, it would have become simultaneously more elaborate, more abstract and more consistent in style.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'สาวตั้ง (Fanny Tellier)' ไม่เพียงที่สวยที่สุด น้อยจอม และเข้าของภาพวาดทั้งหมดทาวน์ แต่เป็นเอกสารที่มีคุณค่าของ ความจริงที่เวลาปิเห็นทำเป็นยังไม่เสร็จ ให้เราความเข้าใจในความตั้งใจของเขาความงามและกระบวนการทางเทคนิคของเขา ในสถานที่แรก ความชัดเจนของผืนผ้าใบนี้แสดงให้เห็นถึงเห็นว่า แม้ว่าภาพวาดทาวน์ได้กลายเป็นนามธรรมมากขึ้นในลักษณะปรากฏ ศิลปินได้ยังลึกปรับอากาศ น้อยในขั้นเริ่มต้นของการปฏิบัติงาน โดยมีวัสดุและลักษณะทางกายภาพของเรื่อง อีก ภาพแสดงในคอนกรีตมากดึงปิรู้สึกระหว่างความปรารถนาที่จะให้รูปแบบการรักษาที่ชัดเจน volumetrical ต้องแผ่ขึ้นบนเครื่องบินรูปภาพ (เปรียบเทียบ ตัวอย่าง การจองเกือบรักษาหน้าอกและแขนที่หัว ซึ่งถูกแสดงในรูปแบบของเครื่องบินแบนสอง) มีภาพครบสมบูรณ์ มันจะกลายเป็นความละเอียดยิ่งขึ้นพร้อมกัน นามธรรมมากขึ้น และสอดคล้องกันมากขึ้นในลักษณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'หญิงสาวที่มีแมนโดลิน (แฟนนี Tellier) ไม่ได้เป็นเพียงหนึ่งในที่สวยที่สุดและสามารถเข้าถึงได้พรั่งพรูออกมาของภาพวาด Cubist ทั้งหมด แต่ยังเป็นเอกสารที่มีคุณค่าของรอบระยะเวลา สำหรับความจริงที่ว่าในเวลาที่ปิกัสโซเห็นการทำงานในขณะที่ยังไม่เสร็จจะช่วยให้เราเข้าใจในความตั้งใจของเขาความงามและวิธีการเทคนิคของเขา ในครั้งแรกที่ความชัดเจนของผ้าใบนี้แสดงให้เห็นแน่ชัดว่าแม้ว่าภาพวาด Cubist ได้กลายเป็นนามธรรมมากขึ้นในลักษณะศิลปินยังคงปรับอากาศลึกอย่างน้อยในช่วงแรกของการทำงานของพวกเขาโดยการดำรงอยู่ของวัสดุและการปรากฏตัวของพวกเขาทางกายภาพ วิชา จากนั้นอีกครั้งภาพวาดแสดงให้เห็นในรูปแบบที่เป็นรูปธรรมมากดึงปิกัสโซรู้สึกระหว่างความปรารถนาที่จะให้รูปแบบที่ชัดเจนการรักษา volumetrical และจำเป็นที่จะต้องเรียบขึ้นไปบนเครื่องบินภาพ (เปรียบเทียบตัวอย่างเช่นการรักษาประติมากรรมเกือบหน้าอก และแขนกับที่ของหัวซึ่งจะแสดงผลในแง่ของเครื่องบินสองลำแบน) ได้เสร็จสิ้นการวาดภาพถึงก็จะได้กลายเป็นที่ซับซ้อนมากขึ้นพร้อมกันนามธรรมมากขึ้นและสอดคล้องกันมากขึ้นในรูปแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' หญิงสาวกับพิณ ( แฟนนี tellier ) ' ไม่ได้เป็นเพียงหนึ่งในที่สวยที่สุด ไพเราะ และสามารถเข้าถึงได้จากภาพวาดลูกบาศก์ทั้งหมด แต่ยังมีเอกสารที่มีคุณค่าของช่วงเวลา เพื่อที่ว่า เวลาเห็นงานยังไม่เสร็จเช่น Picasso , ช่วยให้พวกเรามีความตั้งใจและความงามของเขาขั้นตอนเทคนิคของเขา ในสถานที่แรกความชัดเจนของพื้นที่นี้แสดงให้เห็นถึงข้อสรุปว่า ถึงแม้ว่ารูปลูกบาศก์เป็นนามธรรมมากขึ้นในลักษณะที่ปรากฏ ศิลปินยังลึกปรับอากาศ อย่างน้อยในช่วงแรกของการทำงานของพวกเขา โดยมีอยู่วัสดุและลักษณะทางกายภาพของวิชาของตนแล้วอีกภาพแสดงให้เห็นในแฟชั่นมากคอนกรีตดึงโซ่รู้สึกระหว่างความปรารถนาที่จะให้รูปแบบการรักษา volumetrical ชัดเจน และต้องการที่จะให้พวกเขาขึ้นบนภาพเครื่องบิน ( เปรียบเทียบ ตัวอย่างเช่น เกือบประติมากรรมรักษาหน้าอกและแขนของหัวซึ่งจะแสดงผลในแง่ 2 แบน เครื่องบิน )มีภาพวาดถึงเสร็จก็จะมาพร้อมกันที่ซับซ้อนมากขึ้น , มากขึ้นและนามธรรมที่สอดคล้องกันมากขึ้นในลักษณะ