ResultsBaseline CharacteristicsThe

Results
Baseline Characteristics
The mean age was 55 years (35-80 years), including 58 male and 26 female patients. The mean GCS score right before surgery was 8.0, ranging from 4 to 13. The mean interval from ictus to surgery was 24 hours with a range from 4 to 70 hours. Hematoma volume on preoperative head CT scan was 58 mL on average with a range from 30 to 105 mL. IVH was observed in 49 patients. The mean ICH score was 2.6, ranging from 1 to 4 points. In all, 45% (38 of 84) of the patients had documented clinical or radiologic cerebral herniation.
Baseline characteristics for both groups are shown in Table 1 in detail. Significant differences were observed for several variables between the groups. There were statistically more patients with signs of cerebral hernia- tion and more patients with IVH in the decompressive craniectomy group than the hematoma evacuation only group (82% v 15%, P 5.00, and 74% v 46%, P 5.01, respec- tively). The ICH score was also significantly higher in the decompressive craniectomy group compared with the hematoma evacuation only group (P 5 .00).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์ลักษณะพื้นฐานอายุเฉลี่ย 55 ปี (35-80 ปี), 58 ชายและผู้ป่วยหญิง 26 ได้ ค่าเฉลี่ย GCS คะแนนขวาก่อนผ่าตัดได้ 8.0 ตั้งแต่ 4 ถึง 13 หมายถึงช่วงที่จาก ictus ผ่าตัดตลอด 24 ชั่วโมงกับช่วงตั้งแต่ 4 ถึง 70 ชั่วโมงได้ ปริมาตรเลือดในหัว preoperative CT scan ได้ 58 มล.เฉลี่ยช่วง 30 105 mL IVH ถูกพบในผู้ป่วย 49 คะแนน ICH หมายถึงเป็น 2.6 ตั้งแต่ 1 ถึง 4 จุด ทั้งหมด 45% (38 84) ผู้ป่วยมีเอกสารทางคลินิก หรือเกียรติ์ herniation สมองลักษณะพื้นฐานสำหรับทั้งกลุ่มแสดงในตารางที่ 1 รายละเอียด มีสังเกตความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญสำหรับหลายตัวแปรระหว่างกลุ่ม มีผู้ป่วยอาการของไส้เลื่อนสเตรชันสมองทางสถิติมากขึ้นและมากขึ้นผู้ป่วย IVH ในกลุ่ม decompressive craniectomy กว่าเลือดอพยพเฉพาะกลุ่ม (v 82% 15%, P 5.00 และ v 74% 46%, P 5.01, respec-tively) คะแนน ICH ยังสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในกลุ่ม decompressive craniectomy เมื่อเทียบกับเลือดอพยพกลุ่มเพียงกลุ่มเดียว (P 5 .00).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลลักษณะพื้นฐานอายุเฉลี่ย55 ปี (35-80 ปี) รวมทั้ง 58 เพศชายและเพศหญิง 26 ผู้ป่วย ค่าเฉลี่ยคะแนน GCS ขวาก่อนการผ่าตัดเป็น 8.0 ตั้งแต่ 4 ถึง 13 จากช่วงเวลาเฉลี่ย ICTUS ที่จะผ่าตัดได้ตลอด 24 ชั่วโมงที่มีช่วง 4-70 ชั่วโมง ปริมาณเลือดบนหัวก่อนการผ่าตัด CT scan 58 มิลลิลิตรโดยเฉลี่ยที่มีช่วง 30-105 มิลลิลิตร IVH พบว่าในผู้ป่วย 49 ค่าเฉลี่ยคะแนนไอซี 2.6 ตั้งแต่ 1-4 จุด ในทุก 45% (38 84) ของผู้ป่วยที่ได้รับการบันทึกไว้ในสมองหมอนรองทางคลินิกหรือรังสี. ลักษณะพื้นฐานสำหรับทั้งสองกลุ่มจะแสดงในตารางที่ 1 ในรายละเอียด ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญสำหรับหลายตัวแปรระหว่างกลุ่ม มีผู้ป่วยทางสถิติมากขึ้นด้วยสัญญาณของการ hernia- สมองและผู้ป่วยมากขึ้นด้วย IVH ในกลุ่มเปิดกะโหลกศีรษะ decompressive กว่าอพยพห้อกลุ่มเท่านั้น (82% v 15% P 5.00 และ 74% v 46%, P 5.01 ตามลํา ลำดับ) คะแนนไอซีก็ยังสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในกลุ่มเปิดกะโหลกศีรษะ decompressive เมื่อเทียบกับการอพยพห้อกลุ่มเดียว (P 0.00 5)