I have attached PDF on this email.I

I have attached PDF on this email.

It has been signed by Mr. Azuma, please confirm it and sign back to us.

I've seen it very occasionally but in my experience it's not common, and IMO somewhat lazy and ugly.

Rgds

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้แนบไฟล์ PDF ในอีเมลนี้มีการลงนาม โดยนายเอซูม่า กรุณายืนยัน และลงกลับมาเพื่อเราผมเคยเห็นมากเป็นครั้งคราว แต่ในประสบการณ์ของฉัน จะไม่ร่วม และ IMO ค่อนข้างขี้เกียจ และน่าเกลียดRgds

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้แนบไฟล์ PDF ในอีเมลนี้. จะได้รับการลงนามโดยนายซูมาโปรดยืนยันและลงกลับมาให้เรา. ผมเคยเห็นมันเป็นครั้งคราว แต่ในประสบการณ์ของผมมันไม่ได้เป็นเรื่องปกติและค่อนข้างขี้เกียจ IMO และน่าเกลียด. Rgds

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้แนบไฟล์ในอีเมล์นี้

มันถูกลงนามโดยนายอาสึมะ กรุณายืนยันและลงชื่อกลับเรา

ผมเคยเห็นมากในบางครั้ง แต่ในประสบการณ์ของฉันมันไม่ธรรมดา และ IMO ค่อนข้างขี้เกียจ

ทางการและน่าเกลียด