How have you been these days ? It's

How have you been these days ?

It's quite long time since we have exchanged email each other.
Considering our relationships in the meantime, we wonder if there are
anything wrong with our service for your business activities since no
enquiry is given in recent months.

Whatever it is, I want to hear from you concerning up-to-date status
of your company for reference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่าวันนี้ไปไหนมา มันค่อนข้างนานเนื่องจากเรามีการแลกเปลี่ยนอีเมล์กันพิจารณาความสัมพันธ์ของเรา ในขณะเดียวกัน เราสงสัยว่า มีอะไรผิดกับบริการของเราสำหรับธุรกิจของคุณเนื่องจากไม่มีคำถามจะได้รับในเดือนที่ผ่านมา สิ่งที่มันเป็น อยากได้ยินจากคุณเกี่ยวกับสถานะล่าสุดของบริษัทของคุณสำหรับการอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณได้รับวิธีวันนี้? มันเป็นเวลานานมากเพราะเรามีการแลกเปลี่ยนอีเมลแต่ละอื่น ๆ . พิจารณาความสัมพันธ์ของเราในขณะเดียวกันเราสงสัยว่ามีอะไรผิดปกติกับการบริการของเราสำหรับกิจกรรมทางธุรกิจของคุณเนื่องจากไม่มีการสอบถามจะได้รับในเดือนที่ผ่านมา. อะไรก็ตาม มันเป็นสิ่งที่ผมต้องการที่จะได้ยินจากคุณเกี่ยวกับสถานะขึ้นไปวันที่ของ บริษัท สำหรับการอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอเป็นยังไงบ้าง ?

มันค่อนข้างนาน ตั้งแต่ที่เราได้แลกอีเมลกัน .
พิจารณาความสัมพันธ์ของเราในตอนนี้ เราสงสัยว่ามีอะไรผิดปกติกับบริการของเรา

สำหรับกิจกรรมทางธุรกิจของคุณ เพราะ ไม่ สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมจะได้รับในเดือนล่าสุด

ยังไงก็ตาม ฉันต้องการจะได้ยินจากคุณเกี่ยวกับ
สถานะที่ทันสมัย ของ บริษัท ของคุณสำหรับการอ้างอิง .