Sitting down to a well-presented me

Sitting down to a well-presented meal of good and delicious food is something to enjoy. Then there are those stand-up occasions where mixing and mingling with other guests and enjoy cocktails and finger foods. Finger foods? Eating with one's fingers? Considered as neither polite nor hygienic in some circles, eating with the fingers is as old as the human race. There is absolutely nothing wrong with it, as all do it perhaps without thinking.
In Thailand, many people still eat with their fingers and this has nothing to do with social strata. It depends, rather, on the place, the occasion and the meal that is being served. A Thai hostess will follow a set etiquette when offering a meal that will be eaten with the fingers, and those eating will be polite and delicate as they partake of the meal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นั่งลงเพื่อนำเสนออาหารของอาหารดี และอร่อยเป็นสิ่งเพลิดเพลิน แล้ว มีบางครั้งยืนที่ผสม และมั่วสุมกันแขกเพลิดเพลินกับค็อกเทล และนิ้วมืออาหาร กับแกล้มหรือไม่ รับประทานอาหาร ด้วยมือหนึ่ง ถือว่าเป็นการไม่สุภาพ หรือสุขอนามัยในวงบาง รับประทานอาหาร ด้วยมือจะเก่ามนุษย์ มีอยู่จริง ๆ ไม่มีอะไรผิด ได้ทั้งหมดมันอาจจะโดยไม่คิดในประเทศไทย หลายคนยังคงกิน ด้วยมือของพวกเขา และมีอะไรกับชั้นทางสังคม ค่อนข้าง ขึ้นอยู่กับ โอกาส และอาหารที่จะให้บริการ ผู้หญิงไทยจะปฏิบัติตามมารยาทในการตั้งค่าเมื่อนำเสนออาหารที่จะกิน ด้วยมือ และผู้กินจะสุภาพ และละเอียดอ่อนจะเสวยอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นั่งลงไปรับประทานอาหารที่ดีที่นำเสนออาหารที่ดีและอร่อยเป็นสิ่งที่จะเพลิดเพลินไปกับ จากนั้นก็มีโอกาสยืนขึ้นเหล่านั้นที่ผสมและผสมกับแขกคนอื่น ๆ และเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มค็อกเทลและอาหารที่นิ้วมือ อาหารที่นิ้วมือ? การรับประทานอาหารด้วยมือของคน? ถือได้ว่าเป็นไม่สุภาพและไม่ถูกสุขอนามัยในวงการบาง, การรับประทานอาหารด้วยมือเป็นเช่นเดิมเป็นเผ่าพันธุ์มนุษย์ อย่างมีอะไรผิดพลาดกับมันเป็นสิ่งที่ทำมันอาจจะเป็นโดยไม่ต้องคิด.
ในประเทศไทยหลายคนยังกินด้วยมือของพวกเขาและนี้มีอะไรจะทำอย่างไรกับสังคมชั้น มันขึ้นอยู่ แต่ในสถานที่โอกาสและการรับประทานอาหารที่มีการทำหน้าที่ ปฏิคมไทยจะเป็นไปตามมารยาทชุดเมื่อนำเสนออาหารที่จะกินด้วยมือและการรับประทานอาหารเหล่านั้นจะสุภาพและละเอียดอ่อนเช่นที่พวกเขามีส่วนร่วมของอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นั่งดีที่นำเสนออาหารที่ดีและอาหารอร่อยเป็นบางอย่างที่จะเพลิดเพลินกับ แล้วมีผู้ยืนขึ้นโอกาสที่ผสมและมั่วสุมกับแขกท่านอื่น ๆและเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มค็อกเทลและอาหารที่นิ้วมือ . อาหารที่นิ้วมือ ? กินกับหนึ่งนิ้ว ? ถือว่าไม่สุภาพและถูกสุขอนามัยในบางวงการ กินด้วยนิ้วมือเป็นเก่าเป็นมนุษย์มีแน่นอนไม่มีอะไรผิดปกติกับมัน ทำมัน บางทีไม่ต้องคิด
ในประเทศไทย หลายๆ คนยังกินด้วยมือของพวกเขาและไม่เกี่ยวกับชนชั้นทางสังคม มันขึ้นอยู่กับว่า ค่อนข้าง กับสถานที่ โอกาส และอาหารที่เสิร์ฟ ไทยโฮสจะตามชุดมารยาทเมื่อเสนออาหารที่จะรับประทานกับนิ้วมือและบรรดาผู้ที่กินจะสุภาพและละเอียดอ่อนเช่นที่พวกเขารับประทานอาหาร