The Stupas and prangs are physicall

The Stupas and prangs are physically different because they have different architectural origins. The stupa found in Thailand today had its origin in India. It has a bell-shaped central body with a tapering spire. On the other hand the prang found in Thai temples today is derived from the Khmer tower, which resembles a corn cob. However the thai prang was adai apted to suit local ideals. Thai prangs are slender in appearance with decorative elements such as monkey bearers or garuda layers. Besides the Garuda,there is a multi-pronged finial or a nopasul on the top of the prang, which represents the weapon of Shiva, a Hindu god

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระธาตุ และศรีอยุธยาจะแตกต่างกันทางกายภาพเนื่องจากมีต้นกำเนิดสถาปัตยกรรมแตกต่างกัน เจดีย์ที่พบในประเทศไทยวันนี้มีกำเนิดในอินเดีย มีเป็นทรงระฆังคว่ำกลางร่างกายกับสไปร์ tapering ปรางที่พบในวัดไทยวันนี้คง ได้มาจากทาวเวอร์เขมร ซึ่งคล้ายกับ cob ข้าวโพด อย่างไรก็ตาม ปรางไทยถูก adai apted ให้เหมาะสมกับอุดมคติที่ท้องถิ่น ไทยศรีอยุธยาจะสเลนเดอร์ในลักษณะมีองค์ประกอบตกแต่งเช่นลิง bearers หรือ garuda ชั้น นอกจาก Garuda มี finial หลาย pronged หรือ nopasul บนปราง ซึ่งแสดงถึงอาวุธของพระอิศวร พระฮินดู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจดีย์ปรางค์และมีร่างกายที่แตกต่างกันเพราะพวกเขามีต้นกำเนิดสถาปัตยกรรมที่แตกต่างกัน เจดีย์ที่พบในประเทศไทยวันนี้มีต้นกำเนิดในประเทศอินเดีย มันมีรูประฆังร่างกายกลางที่มียอดแหลมเรียว ในทางตรงกันข้ามพระปรางค์ที่พบในวัดไทยในวันนี้ได้มาจากหอเขมรซึ่งคล้ายกับซังข้าวโพด แต่พระปรางค์ไทยเป็น Adai แอ็ปเท็ดเพื่อให้เหมาะกับอุดมคติท้องถิ่น ปรางค์ไทยเป็นเรียวในลักษณะที่มีองค์ประกอบตกแต่งเช่นถือลิงหรือชั้นครุฑ นอกจากครุฑมียอดหลายง่ามหรือ nopasul ด้านบนของพระปรางค์ซึ่งหมายถึงอาวุธของพระอิศวร, เทพเจ้าในศาสนาฮินดู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจดีย์องค์จริงและจะแตกต่างกันเพราะพวกเขามีต้นกำเนิดทางสถาปัตยกรรมที่แตกต่างกัน เจดีย์ที่พบในประเทศไทย วันนี้มีแหล่งกำเนิดในอินเดีย มีกระดิ่งรูปกลางลำตัวกับเรียวยอดแหลมของตึก บนมืออื่น ๆที่พบในไทย วัดพระปรางค์ วันนี้ได้มาจากหอของเขมรซึ่งคล้ายซังข้าวโพด . อย่างไรก็ตาม ไทยปรางค์คืออาได Apted กับอุดมคติที่ท้องถิ่นไทย ในลักษณะองค์ เรียวกับองค์ประกอบตกแต่งเช่นถือลิง หรือครุฑ ชั้น นอกจาก ครุฑ มีหลายยอด หรือง่ามใบ nopasul บนยอดพระปรางค์ ซึ่งเป็นอาวุธของพระอิศวร ฮินดูพระเจ้า