FYI ka …Training sent 2 CONCURR so

FYI ka …

Training sent 2 CONCURR so far

1. 1st one THB 95xx and this is for 1st HR Memo which Finance has already transferred money to me 
2. 2nd one THB 4410 as below - this is for the 2nd HR Memo that not yet pay to me … and I still need to find where is my memo is - hahaha

There will be no Memo until I receive their department memo ka
No further action is required – just FYI 

Best regards,
Nok

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบา ka ...การฝึกอบรมส่ง 2 CONCURR ดังนั้นไกล 1. 1 95xx บาทหนึ่งและนี่คือสำหรับ 1 ชั่วโมงบันทึกที่เงินแล้วได้โอนเงินไปฉัน2. 2 4410 บาทหนึ่งด้านล่าง - นี้เป็นสำหรับบันทึก HR 2 ที่ยังไม่ได้ จ่ายให้ฉัน... และยังคงต้องหาซึ่งเป็นบันทึกของฉันคือ - hahahaจะไม่บันทึกจนได้รับกาบันทึกของกรมไม่มีการกระทำเพิ่มเติมถูกต้อง – เพียงเบาด้วยความเคารพนก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

FYI ค่ะ ...

การฝึกอบรมส่ง 2 CONCURR เพื่อให้ห่างไกล

1 1 หนึ่งบาท 95xx และนี่คือที่ 1 ทรัพยากรบุคคล Memo ซึ่งการคลังได้มีการโอนเงินมาให้ฉัน
2 2 หนึ่งบาท 4410 ดังต่อไปนี้ - นี้เป็นข้อควรจำทรัพยากรบุคคลที่ 2 ที่ยังไม่ได้จ่ายเงินให้กับฉัน ... และฉันยังคงต้องไปหาที่เป็นบันทึกของฉัน - ฮ่า ๆ ๆ ๆ

จะไม่มีการบันทึกถึงจะได้รับกาแผนกบันทึกของพวกเขา
ต่อไปไม่ได้ดำเนินการคือ จำเป็นต้องใช้ - เพียง FYI 

นับถือ
นก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แจ้งเพื่อทราบค่ะ . . . . . . .การส่ง 2 concurr ห่างไกล1 . 1 บาท 95xx และนี้คือ 1 ชั่วโมง บันทึก ซึ่งกระทรวงการคลังได้โอนเงินให้ผม2 . 2 บาท 4410 ด้านล่างนี้สำหรับ 2 ชั่วโมง บันทึกที่ยังไม่ได้จ่ายเอง . . . . . . และฉันยังต้องการที่จะหาที่เป็นบันทึกของฉัน - ฮ่า ฮ่า ฮ่าจะไม่มีการบันทึกจนกว่าฉันจะได้รับการบันทึกกา .ไม่มีการกระทำเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับแค่ . . .ขอแสดงความนับถือนก