While the above result for the 2013

While the above result for the 2013 year dummy shows an insignificant increase in the subjective
risks of local procurement on average for all Japanese firms in Thailand, the insignificant result for
Damage further indicates that even among physically damaged firms, the rise in subjective risks of local
procurement is not so significant. This result will reinforce evidence of the growth of the local procurement
market in Thailand and thus, for strong incentives for local procurement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ผลข้างต้นสำหรับปี 2556 ที่มีตัวตนเพิ่มขึ้นไม่มีนัยสำคัญในตามอัตวิสัยความเสี่ยงของการซื้อในท้องถิ่นโดยเฉลี่ยสำหรับบริษัทญี่ปุ่นทั้งในประเทศไทย ผลไม่มีนัยสำคัญสำหรับความเสียหายเพิ่มเติมบ่งชี้ว่า แม้แต่ในบริษัทเสียหายทางกายภาพ การเพิ่มขึ้นของความเสี่ยงเรื่องของท้องถิ่นการจัดซื้อไม่มีนัยสำคัญดังนั้น ผลลัพธ์นี้จะเสริมสร้างหลักฐานของการเจริญเติบโตของการซื้อในท้องถิ่นตลาด ในประเทศไทย และยัง แรงจูงใจที่แข็งแกร่งสำหรับการจัดซื้อในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ผลข้างต้นสำหรับปีหุ่น 2013 แสดงให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นไม่มีนัยสำคัญในอัตนัย
ความเสี่ยงของการจัดซื้อจัดจ้างในท้องถิ่นโดยเฉลี่ยสำหรับ บริษัท ญี่ปุ่นในประเทศไทยผลที่ไม่มีนัยสำคัญสำหรับ
ความเสียหายต่อไปแสดงให้เห็นว่าแม้แต่ในหมู่ บริษัท เสียหายทางร่างกายเพิ่มขึ้นในความเสี่ยงทัศนะของท้องถิ่น
จัดซื้อจัดจ้างไม่ได้เป็นอย่างมีนัยสำคัญดังนั้น ผลที่ได้นี้จะเสริมสร้างหลักฐานของการเจริญเติบโตของการจัดซื้อในประเทศ
ตลาดในประเทศไทยและทำให้แรงจูงใจที่แข็งแกร่งสำหรับการจัดซื้อจัดจ้างในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ผลข้างต้นสำหรับปี 2013 หุ่นแสดงให้เห็นเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในอัตวิสัยความเสี่ยงของการจัดซื้อท้องถิ่นเฉลี่ยสำหรับ บริษัท ญี่ปุ่นในไทย ผลไม่ความเสียหายเพิ่มเติม พบว่า แม้ความเสียหายทางกายภาพของ บริษัท เพิ่มขึ้นในกลุ่มเสี่ยงของท้องถิ่นการไม่สําคัญ ผลที่ได้นี้จะเสริมสร้างหลักฐานการจัดซื้อจัดจ้างท้องถิ่นตลาดในประเทศไทย ดังนั้น แรงจูงใจที่แข็งแกร่งสำหรับการจัดซื้อท้องถิ่น