Use the assembly from Appartus1 exc

Use the assembly from Appartus1 except that a paddle formed from a blade and a shaft is used as the stirring element. The shaft is positioned so that its axis is not more than 2 mm from the vertical axis of the vessel at any point and rotates smoothly without significant wobble that could affect the results. The vertical center line of the blade passes through the axis of the shaft so that the bottom of the blade is flush with the bottom of the shaft. The paddle conforms to the specifications shown in Figure2 The distance of 25 ± 2 mm between the bottom of the blade and the inside bottom of the vessel is maintained during the test. The metallic or suitably inert rigid blade and shaft comprise a single entity A suitable two-part detachable design may be used provided the assembly remains firmly engaged during the test The paddle blade and shaft may be coated with a suitable coating so at to make them inert. The dosage unit is allowed to sink to the bottom of the vessel before rotation of the blade is started. A small loose piece of nonreactive material such as not more than a few turns of wire helix may be attached to dosage units that would otherwise float. An alternative sinker device is shown in Figure 2a Other validated sinker devices may be used

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้แอสเซมบลีจาก Appartus1 แต่พายเกิดจากใบมีด และเพลาจะใช้เป็นองค์ประกอบ stirring เพลาเป็นตำแหน่งที่แกนมันไม่มากกว่า 2 มม.จากแกนตั้งของเรือตลอดเวลา และหมุนได้อย่างราบรื่นไม่สำคัญกระเด้งที่อาจมีผลต่อผลลัพธ์ บรรทัดแนวตั้งศูนย์ของใบมีดผ่านแกนของเพลาที่ล้างกับด้านล่างของเพลาด้านล่างของใบมีด พายสอดคล้องกับข้อกำหนดที่แสดงใน Figure2 ระยะที่ 25 ± 2 มม.ระหว่างด้านล่างของใบมีดและด้าน ล่างของเรือไว้ในระหว่างการทดสอบ โลหะ หรือ inert เหมาะสมใบมีดแข็งและเพลาประกอบด้วยเอนทิตีเดียวอาจใช้ออกแบบถอดออกได้สองส่วนเหมาะสมยังคงชุมนุมอย่างหมั้นในระหว่างการทดสอบใบพาย และเพลาอาจจะเคลือบ ด้วยสารเคลือบผิวที่เหมาะสมเพื่อที่จะให้ inert หน่วยปริมาณสามารถจมที่ด้านล่างของเรือก่อนเริ่มต้นการหมุนของใบมีด ชิ้นส่วนหลวมขนาดเล็กวัสดุ nonreactive เช่นเปลี่ยนไม่มากกว่าสองสามของเกลียวลวดอาจแนบปริมาณหน่วยที่จะลอย อุปกรณ์โยนทางเลือกจะแสดงในรูป 2a โยนอื่น ๆ ตรวจอาจใช้อุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้ประกอบจาก Appartus1 ยกเว้นว่าพายเรือขึ้นจากใบมีดและเพลาจะถูกใช้เป็นองค์ประกอบการกวน เพลาอยู่ในตำแหน่งเพื่อให้แกนของมันไม่ได้มากขึ้นกว่า 2 มิลลิเมตรจากแกนแนวตั้งของเรือที่จุดใดและหมุนได้อย่างราบรื่นโดยไม่ต้องวอกแวกอย่างมีนัยสำคัญที่อาจส่งผลกระทบต่อ สายกลางตามแนวตั้งของใบมีดผ่านแกนของเพลาเพื่อให้ด้านล่างของใบมีดที่มีให้ล้างออกด้วยด้านล่างของเพลา พายเรือไปตามรายละเอียดที่แสดงในรูปที่ 2 ระยะทาง 25 ± 2 มิลลิเมตรระหว่างด้านล่างของใบมีดและด้านล่างภายในของเรือจะถูกเก็บไว้ในระหว่างการทดสอบ โลหะหรือเฉื่อยเหมาะสมใบแข็งและเพลาประกอบด้วยองค์กรเดียวสองส่วนการออกแบบที่ถอดออกได้ที่เหมาะสมอาจนำไปใช้ให้การชุมนุมยังคงมีส่วนร่วมอย่างมั่นคงในระหว่างการทดสอบใบพายและเพลาที่อาจจะเคลือบด้วยสารเคลือบผิวที่เหมาะสมเพื่อที่จะทำให้พวกเขาเฉื่อย . หน่วยปริมาณที่ได้รับอนุญาตที่จะจมลงสู่ก้นของเรือก่อนที่จะหมุนของใบมีดจะเริ่มต้น ชิ้นหลวมขนาดเล็กของวัสดุ nonreactive เช่นไม่เกินผลัดกันไม่กี่เกลียวลวดอาจจะติดปริมาณที่หน่วยงานที่จะเป็นอย่างอื่นลอย อุปกรณ์เครื่องทำให้จมทางเลือกที่จะแสดงในรูปที่ 2a อื่น ๆ อุปกรณ์ที่ทำให้จมตรวจสอบอาจมีการใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้ประกอบจาก appartus1 ยกเว้นพายขึ้นจากใบมีดและด้ามที่ใช้คือกวนองค์ประกอบ เพลาในตําแหน่งที่แกนของมันคือไม่เกิน 2 มม. จากแกนแนวตั้งของเรือที่จุดใด และหมุนได้อย่างราบรื่นโดยไม่วอกแวกสำคัญที่อาจส่งผลกระทบต่อผลแนวตั้งเส้นกลางใบผ่านแกนของเพลาที่ด้านล่างของใบเสมอกับด้านล่างของเพลา ใบพัดที่สอดคล้องกับข้อมูลที่แสดงใน ภาพที่ 2 ระยะทาง 25 ± 2 มม. ระหว่างด้านล่างของใบและด้านล่างภายในเรือถูกเก็บรักษาในช่วงทดสอบโลหะ หรือแบบแข็งเพลาใบมีดอย่างเหมาะสมและมีองค์กรเดียวที่เหมาะสมที่ถอดออกได้ทั้งสองแบบอาจจะใช้ให้ประกอบยังคงมั่นร่วมในระหว่างการทดสอบใบพัดใบพัดและเพลาอาจจะเคลือบด้วยเคลือบที่เหมาะสมเพื่อให้พวกเขาเป็นก๊าซเฉื่อย หน่วยปริมาณอนุญาตให้จมลงสู่ก้นภาชนะก่อนการหมุนของใบมีดจะเริ่มต้นเล็กชิ้น nonreactive หลวมของวัสดุเช่นไม่กี่รอบของเกลียวลวดอาจจะแนบปริมาณหน่วยที่มิฉะนั้นจะลอย อุปกรณ์ทั้งหมดทางเลือกที่แสดงในรูปที่ 2A อื่นตรวจสอบอุปกรณ์ทั้งหมดอาจจะใช้