With regard to the purchase of good

With regard to the purchase of goods XX shall:

a) Do all that is necessary and incidental to the purchasing and sourcing activity of the suppliers, including but not limited to market research, sample development, follow up on sample and delivery schedule.

b) Look after and assist HSE24 buyers during their buying trips to the Territory together with procurement of samples according to the specifications of HSE24.

c) Consider the Code of Conduct of the HSE24 (Exhibit 1) when selecting suppliers. During the business relations XX shall check, whether the suppliers comply with the said Code of Conduct and any noncompliance shall be reported to HSE24.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการซื้อสินค้า XX จะ: ) ทำทั้งหมดที่จำเป็น และเบ็ดเตล็ดจัดซื้อและจัดหาการจำหน่าย รวมทั้ง แต่ไม่จำกัดถึงการวิจัยตลาด การพัฒนาตัวอย่าง ตามตัวอย่างและจัดกำหนดการ ขดูแล และช่วยเหลือผู้ซื้อ HSE24 ในระหว่างการเดินทางของพวกเขาซื้อเขตพร้อมจัดหาตัวอย่างตามข้อมูลจำเพาะของ HSE24 c) พิจารณาจรรยาบรรณของ HSE24 การ (จัดแสดง 1) เมื่อเลือกผู้จำหน่าย ระหว่างความสัมพันธ์ทางธุรกิจ XX จะตรวจสอบ จะรายงานว่า ซัพพลายเออร์ปฏิบัติตามว่าจรรยาบรรณและการปฏิบัติตมหลักใด ๆ กับ HSE24

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเรื่องเกี่ยวกับการซื้อสินค้าจะ XX: ) ไม่ทั้งหมดที่จำเป็นและเกี่ยวเนื่องกับการจัดซื้อและจัดหากิจกรรมของซัพพลายเออร์รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการวิจัยตลาด, การพัฒนาตัวอย่างติดตามตัวอย่างและระยะเวลาในการจัดส่ง. ข) ดูแลและให้ความช่วยเหลือผู้ซื้อ HSE24 ในระหว่างการเดินทางของพวกเขาไปซื้อดินแดนร่วมกับการจัดซื้อของกลุ่มตัวอย่างตามข้อกำหนดของ HSE24. ค) พิจารณาจรรยาบรรณของ HSE24 (Exhibit 1) เมื่อมีการเลือกซัพพลายเออร์ ในช่วงความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่ XX จะตรวจสอบไม่ว่าจะเป็นซัพพลายเออร์ให้สอดคล้องกับประมวลกล่าวว่าในการดำเนินธุรกิจและการไม่ปฏิบัติใด ๆ ที่จะต้องไปรายงานตัวที่ HSE24

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการซื้อสินค้าจะ xx :

) ทำทั้งหมดที่จำเป็นและโดยการจัดซื้อและการจัดหากิจกรรมของซัพพลายเออร์ รวมถึง แต่ไม่ จำกัด การวิจัยตลาด ตัวอย่างการพัฒนา ติดตามตัวอย่างและระยะเวลาในการส่งมอบ

ข ) ดูแลและให้ความช่วยเหลือผู้ซื้อ hse24 ในระหว่างการซื้อการเดินทางไปยังดินแดนพร้อมกับจัดหาตัวอย่างตามคุณสมบัติของ hse24 .

c ) พิจารณาจรรยาบรรณของ hse24 ( มี 1 ) เมื่อเลือกซัพพลายเออร์ ระหว่างความสัมพันธ์ทางธุรกิจ xx จะตรวจสอบว่า ซัพพลายเออร์ที่ปฏิบัติตามจรรยาบรรณ และบอกว่าไม่ต้องรายงาน hse24 .