Thank you for presenting us your qu

Thank you for presenting us your quotation for our company's health and life insurance plan.

It was obvious that you had spent a lot of time preparing your proposal. Nonetheless, we are sorry to inform you that we decided to accept the proposal of another insurer with lower premiums.

We will review this decision on an annual basis, so feel free to keep in touch about future opportunities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการนำเสนอใบเสนอราคาของคุณสำหรับแผนประกันชีวิตและสุขภาพของบริษัทเห็นได้ชัดว่า คุณได้ใช้เวลาในการเตรียมข้อเสนอของคุณได้ กระนั้น เราจะขอแจ้งให้ทราบที่เราตัดสินใจที่จะยอมรับข้อเสนอของภัยอื่นด้วยเบี้ยล่าง เราจะทบทวนการตัดสินใจนี้เป็นประจำ จึง ลังเลที่จะติดต่อมานะโอกาสในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณที่นำเสนอใบเสนอราคาของคุณสำหรับสุขภาพของ บริษัท ของเราและชีวิตแผนประกัน. มันก็เห็นได้ชัดว่าคุณได้ใช้เวลามากเวลาเตรียมข้อเสนอของคุณ อย่างไรก็ตามเรามีความเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าเราตัดสินใจที่จะยอมรับข้อเสนอของผู้ประกันตนอีกด้วยเบี้ยประกันที่ต่ำกว่า. เราจะตรวจสอบการตัดสินใจครั้งนี้เป็นประจำทุกปีดังนั้นรู้สึกฟรีเพื่อติดต่อเกี่ยวกับโอกาสในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่เสนอใบเสนอราคาเพื่อสุขภาพ บริษัท ของเราและแผนประกันชีวิต

มันชัดเจนว่าคุณมีการใช้จ่ายมากเวลาในการเตรียมข้อเสนอของคุณ อย่างไรก็ตาม เราต้องขออภัยที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราตัดสินใจที่จะยอมรับข้อเสนอของผู้ประกันตนอื่นด้วยเบี้ยประกันที่ต่ำกว่า

เราจะทบทวนการตัดสินใจนี้ ในแต่ละปี ดังนั้นรู้สึกฟรีเพื่อติดต่อกับโอกาสในอนาคต