Practical realism emphasises that h

Practical realism emphasises that historical facts derive from tangible material documents and hard supporting evidence.
For example, the olympic charter, is a concrete document, separate
from any language historians might use to describe it. Similarly, the charter limits the factual assertions that historians can extract from it and hence the interpretations they put forward.

Practical realists concede that all histories begin from the personal interests
and cultural attributes of the historian. They admit that no knowledge is neutral and
that its production involves struggles between different interest groups.

Nonetheless,
they reject the view that historical narratives are forms of literature. Likewise, they
dismiss the charge that constant reassessment of the past is proof that the field lacks objectivity: reassessment reflects attempts by successive generations to give new meaning to the past.

I discuss practical realism further in Chapter 2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมจริงปฏิบัติเน้นว่าข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ได้รับมาจากเอกสารวัสดุที่จับต้องได้และหลักฐานยากที่สนับสนุน
ตัวอย่างเช่นกฎบัตรโอลิมปิกเป็นเอกสารคอนกรีตแยก
จากประวัติศาสตร์ภาษาใด ๆ อาจจะใช้ที่จะอธิบายมัน กันเช่าเหมาลำ จำกัด จริงยืนยันว่านักประวัติศาสตร์สามารถแยกจากมันและด้วยเหตุนี้การตีความที่พวกเขาวางอยู่ข้างหน้า

แง่ปฏิบัติยอมรับว่าประวัติทั้งหมดเริ่มต้นจาก
ผลประโยชน์ส่วนบุคคลและคุณลักษณะทางวัฒนธรรมของประวัติศาสตร์ พวกเขายอมรับว่าไม่มีความรู้ที่เป็นกลางและเป็น
ว่าการผลิตที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้ระหว่างกลุ่มผลประโยชน์ที่แตกต่างกัน

กระนั้น
พวกเขาปฏิเสธมุมมองที่เรื่องเล่าทางประวัติศาสตร์ที่เป็นรูปแบบของวรรณกรรม เช่นเดียวกันพวกเขา
ยกเลิกค่าใช้จ่ายที่ประเมินค่าคงที่ของอดีตที่ผ่านมาเป็นข้อพิสูจน์ว่าสนามขาดความเป็นกลาง: ประเมินสะท้อนให้เห็นถึงความพยายามของคนรุ่นต่อเนื่องที่จะให้ความหมายใหม่ให้กับอดีตที่ผ่านมา

ฉันหารือเกี่ยวกับความเป็นจริงในทางปฏิบัติต่อไปในบทที่ 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปฏิบัติจริงเน้นว่า ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์มาจากจับวัสดุเอกสารและหลักฐานสนับสนุนที่หนัก
ตัวอย่าง กฎบัตรโอลิมปิค มีเอกสารคอนกรีต แยก
จากภาษาใดๆ นักประวัติศาสตร์อาจใช้เพื่ออธิบายการ ในทำนองเดียวกัน กฎบัตรจำกัด assertions เรื่องที่นักประวัติศาสตร์สามารถแยกออก และจึง ตีความที่พวกเขานำมา

Realists ปฏิบัติยอมรับว่า หากทั้งหมดเริ่มต้นจากความสนใจส่วนบุคคล
และคุณลักษณะทางวัฒนธรรมของนักประวัติศาสตร์ พวกเขายอมรับว่า ความรู้ไม่เป็นกลาง และ
ที่การผลิตเกี่ยวข้องกับการต่อสู้ระหว่างกลุ่มความสนใจแตกต่างกัน

กระนั้น,
ปฏิเสธมุมมอง narratives ประวัติศาสตร์รูปแบบของวรรณกรรม ในทำนองเดียวกัน พวกเขา
ยกเลิกค่าธรรมเนียม reassessment ที่คงที่ในอดีตมีหลักฐานว่า ฟิลด์ขาดปรวิสัย: reassessment สะท้อนให้เห็นถึงความพยายาม โดยรุ่นต่อ ๆ มาจะให้ความหมายใหม่ในอดีต

ฉันสนทนาจริงที่ปฏิบัติเพิ่มเติมในบทที่ 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้งานได้จริงเน้นความสมจริงว่าข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ได้มาจากหลักฐานที่สนับสนุนฮาร์ดไดร์ฟ์และเอกสารวัสดุอย่างเป็นรูปธรรมยิ่งขึ้น ตัวอย่างเช่น
สำหรับโอลิมปิกที่เช่าเหมาลำเป็นเอกสารคอนกรีตที่แยกต่างหาก
จากนักประวัติศาสตร์ ภาษา ใดๆอาจใช้เพื่ออธิบายมัน ในทำนองเดียวกันกฎบัตรจะจำกัดความคืบหน้ามากตามความเป็นจริงที่นักประวัติศาสตร์สามารถสกัดจากและดังนั้นจึงให้ล่ามพวกเขาก็เอาไปข้างหน้า

realists ในทางปฏิบัติต้องยอมรับว่าข้อมูลประวัติทั้งหมดเริ่มจากผลประโยชน์ส่วนตัวที่
และแอททริบิวทางวัฒนธรรมของนักประวัติศาสตร์ พวกเขาต้องยอมรับว่าไม่มีความรู้ก็คือเป็นกลางและ
ที่ผลิตได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการต่อสู้ระหว่างกลุ่มความสนใจแตกต่างกัน

อย่างไรก็ตาม
พวกเขาปฏิเสธการดูที่ก็ได้รวมตัวประสานเข้ากันทางประวัติศาสตร์เป็นรูปแบบของเอกสาร ในทำนองเดียวกันเขา
ตามมาตรฐานยกเลิกการชาร์จที่กันอย่างต่อเนื่องในอดีตที่มีการตรวจสอบความถูกต้องที่ฟิลด์ที่ขาดที่หมายกันสะท้อนถึงความพยายามโดยรุ่นอย่างต่อเนื่องในการให้ความหมายใหม่ในอดีตได้

ผมอธิบายถึงความรู้สึกความสมจริงในทางปฏิบัติมากขึ้นในบทที่ 2