(1) The first task was establishing

(1) The first task was establishing a bench-scale test that would assign a detector
response sensitivity index for each fixed temperature heat detector. The theory
behind the test, as well as a method for practical implementation of the theory,
was developed by utilizing the plunge-tunnel [2], which has been used to assign
response time index (RTI) of automatic sprinklers. The RTI principles were first
applied to predicting response of heat detectors by Heskestad and Delichatsios
[3] in the late 1970s. Following the same principles, Bissell [4] measured the RTI
values of several heat detectors in the late 1980s. However, somehow these early
contributions had not been fully materialized and the RTI values in heat
detectors have not been adopted yet as a part of industry standards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) งานแรกถูกสร้างทดสอบผู้พิพากษามาตราส่วนที่จะกำหนดให้การตรวจจับดัชนีความไวตอบสนองแต่ละคงอุณหภูมิความร้อน ทฤษฎีหลังการทดสอบ ตลอดจนวิธีการดำเนินการทางปฏิบัติของทฤษฎีได้รับการพัฒนา โดยใช้น้ำอุโมงค์ [2], ซึ่งถูกใช้เพื่อกำหนดตอบเวลาดัชนี (RTI) ของเครื่องฉีดน้ำอัตโนมัติ หลักการ RTI แรกใช้การคาดการณ์ของเครื่องตรวจจับความร้อนโดย Heskestad และ Delichatsios[3] ในปลายทศวรรษที่ 1970 ตามหลักการเดียวกัน Bissell [4] วัดการ RTIค่าของเครื่องตรวจจับความร้อนหลายในปลายทศวรรษ 1980 อย่างไรก็ตาม อย่างใดเหล่านี้ก่อนผลงานก็ไม่ได้เต็ม materialized และ RTI ค่าในความร้อนตรวจจับได้ไม่รับการรับรองยังเป็นส่วนหนึ่งของมาตรฐานอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1)
งานแรกที่ได้รับการทดสอบการสร้างม้านั่งขนาดที่จะกำหนดตรวจจับดัชนีความไวของการตอบสนองสำหรับแต่ละอุณหภูมิความร้อนเครื่องตรวจจับคงที่ ทฤษฎีที่อยู่เบื้องหลังการทดสอบเช่นเดียวกับวิธีการดำเนินการในทางปฏิบัติของทฤษฎีที่ได้รับการพัฒนาโดยใช้น้ำอุโมงค์[2] ซึ่งได้รับการใช้ในการกำหนดดัชนีเวลาตอบสนอง(RTI) ของหัวฉีดอัตโนมัติ หลักการ RTI แรกที่ถูกนำไปใช้ในการทำนายการตอบสนองของตรวจจับความร้อนโดยHeskestad และ Delichatsios [3] ในปี 1970 ตามหลักการเดียวกัน Bissell [4] วัด RTI ค่าตรวจจับความร้อนหลายแห่งในช่วงปลายทศวรรษ 1980 แต่อย่างใดในช่วงต้นเหล่านี้มีส่วนร่วมไม่เคยปรากฏอย่างเต็มที่และค่า RTI ในความร้อนเครื่องตรวจจับไม่ได้รับการรับรองยังเป็นส่วนหนึ่งของมาตรฐานอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) งานแรกคือการสร้างม้านั่งทดสอบจะกำหนดขนาดเครื่องตรวจจับการตอบสนองไว
ดัชนีความร้อนที่อุณหภูมิคงที่สำหรับแต่ละเครื่องตรวจจับ ทฤษฎี
หลังการทดสอบ ตลอดจนวิธีปฏิบัติ ภาคปฏิบัติ ทฤษฎี
ถูกพัฒนาโดยใช้ศาลาอุโมงค์ [ 2 ] ซึ่งได้ถูกใช้เพื่อกำหนด
ดัชนีเวลาตอบสนอง ( RTI ) สปริงเกอร์อัตโนมัติโดยหลักการแรก
RTI ใช้ทำนายการตอบสนองของเครื่องตรวจจับความร้อนโดย heskestad และ delichatsios
[ 3 ] ในปลายทศวรรษ ต่อไปนี้หลักการเดียวกัน , BISSELL [ 4 ] วัด RTI
ค่าของอุปกรณ์ตรวจจับความร้อนต่าง ๆ ในแต่ละปี อย่างไรก็ตาม ได้ผลงานเร็ว
เหล่านี้ไม่ได้รับการพัฒนาอย่างเต็มที่และ RTI ค่าความร้อน
เครื่องตรวจจับไม่ได้รับยังเป็นส่วนหนึ่งของมาตรฐานอุตสาหกรรม