“Echoing his landmark “Altered Land

“Echoing his landmark “Altered Landscapes” from the 1970s. John Pfahl’s latest series of photographs embraces the digital age. The concept of “Métamorphoses de la Terre” came to him while reviewing some pictures of lava formations surrounding a Hawaiian volcano that he took in 1993, but never printed. The flow-patterned, hard basalt landscapes prompted him to experiment with his computer to simulate accelerated geological forces of nature. What was formerly liquid and then solidified, magically, through his ministrations, became liquid once again.

Pfahl went on to review some thirty years worth of negatives and transparencies made intermittently while working on other projects in the deserts of the American Southwest. Many of the landscapes photographed were formed over long periods of time by the forces of fluid dynamics. Multiple layers of limestone, sandstone and mudstone deposited by vast inland seas over the millenia were sculpted by wind and water into an aggregation of different shapes, textures and colors. They represented for the artist a manifestation of deep history written in nature. During his travels, Pfahl could not resist photographing bizarre geological formations in the ancient terrains of Utah, New Mexico, Arizona and Wyoming. In this exhibit, the baroque, digitally inspired transformations he applied to his photographs were, in many cases, no more extreme than the originals he found in the landscape.

“Métamorphoses de la Terre,” the title chosen for this series, comes from the late nineteenth-century French translation of a tome by the great English philosopher and scientist Humphrey Davy.” – John Pfahl

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"สถานที่สำคัญของเขาสะท้อน" การเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ "จากปี 1970 ชุดล่าสุดของจอห์น pfahl ของภาพโอบกอดยุคดิจิตอล แนวคิดของ "สัณฐานเดอลาแตร์" มาหาเขาในขณะที่การตรวจสอบภาพบางส่วนของการก่อตัวของลาวารอบภูเขาไฟฮาวายว่าเ​​ขาเอาในปี 1993 แต่ไม่เคยพิมพ์ ไหลลวดลายภูมิประเทศบะซอลต์อย่างหนักทำให้เขาทดสอบกับเครื่องคอมพิวเตอร์ของเขาเพื่อจำลองกองกำลังทางธรณีวิทยาเร่งของธรรมชาติ สิ่งที่เคยเป็นของเหลวแล้วหล่ออย่างน่าอัศจรรย์ผ่าน ministrations ของเขากลายเป็นของเหลวอีกครั้ง.

pfahl ไปทบทวนบางสามสิบปีมูลค่าของฟิล์มและแผ่นใสที่ทำต่อเนื่องในขณะที่ทำงานในโครงการอื่น ๆ ในทะเลทรายของอเมริกันตะวันตกเฉียงใต้ จำนวนมากของภูมิประเทศถ่ายภาพกำลังก่อตัวขึ้นในช่วงระยะเวลานานโดยกองกำลังของพลศาสตร์ของไหล หลายชั้นของหินปูนหินทรายและหินดินดานฝากด้วยทะเลน้ำจืดมากมายกว่าพันปีถูกแกะสลักโดยลมและน้ำเข้าสู่การรวมตัวของรูปทรงที่แตกต่างกันพื้นผิวและสี พวกเขาเป็นตัวแทนของศิลปินรวมตัวกันของประวัติศาสตร์ลึกเขียนในธรรมชาติ ในระหว่างการเดินทางของเขา pfahl ไม่สามารถต้านทานการถ่ายภาพก่อตัวทางธรณีวิทยาที่แปลกประหลาดในภูมิประเทศที่เก่าแก่ของ utah, เม็กซิโกใหม่แอริโซนาและไวโอมิง ในนิทรรศการนี​​้พิสดารแปลงแรงบันดาลใจดิจิทัลเขานำไปใช้กับภาพของเขาได้ในหลายกรณีไม่รุนแรงก​​ว่าต้นฉบับเขาพบในภูมิทัศน์.

"สัณฐานเดอลาแตร์" ชื่อเลือกสำหรับชุดนี้มา จากช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้าฝรั่งเศสแปลของหนังสือโดยนักปรัชญาภาษาอังกฤษที่ดีและนักวิทยาศาสตร์ฮัมฟรีย์เดวี่"- จอห์น pfahl

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ห้องพักของโรงแรมแลนด์มาร์ค"เปลี่ยนแปลงภูมิประเทศ"จากสาว ๆ จอห์น Pfahl ชุดล่าสุดของภาพถ่ายพิเศษยุคดิจิตอล แนวคิดของ "Métamorphoses เดอลาแทร์" มากับเขาขณะที่ทบทวนภาพบางส่วนของการก่อตัวของลาวาที่ล้อมรอบภูเขาไฟฮาวายที่เขาเอาใน 1993 แต่ไม่เคยพิมพ์ ลวดกระแสลาย ภูมิทัศน์หินบะซอลต์ยากให้เขาทดลองใช้คอมพิวเตอร์เพื่อจำลองกองธรณีวิทยาเร่งธรรมชาติของเขา สิ่งที่เป็นของเหลวเดิม แล้วหล่อ อัศจรรย์ ทำผ่านใจกลางของเขา ministrations เป็นของเหลวอีกครั้ง

Pfahl ไปในการตรวจสอบปีสามสิบค่าฟิล์มและแผ่นใสที่ทำเป็นระยะ ๆ ในขณะทำงานกับโครงการอื่น ๆ ในพระตะวันตกเฉียงใต้อเมริกัน ภูมิทัศน์การถ่ายภาพมากมายได้เกิดขึ้นผ่านระยะเวลานาน โดยกองกำลังของพลศาสตร์ของไหล หลายชั้นของหินปูน หินทรายและหินโคลนที่ฝาก โดยทะเลบริเวณกว้างใหญ่กว่ามิลเลเนียถูกผ่านกระบวน โดยลมและน้ำรวมเป็นรูปร่างต่าง ๆ พื้นผิวและสี พวกเขาแสดงสำหรับศิลปินยามประวัติลึกเขียนในธรรมชาติ ในระหว่างการเดินทางของเขา Pfahl อาจไม่ต้านก่อแปลกประหลาดธรณีวิทยาตัวใน terrains โบราณของยูทาห์ นิวเม็กซิโก ถ่ายภาพ อริโซนาและไวโอมิง ในนี้แสดง แปลงยุคบาโรก แรงบันดาลใจแบบดิจิทัลที่เขากับภาพของเขา ได้ ในหลายกรณี ไม่มากกว่าต้นฉบับที่เขาพบในภูมิทัศน์

"Métamorphoses เดอลาแทร์ ชื่อเรื่องสำหรับชุดนี้ มาแปลฝรั่งเศสศตวรรษที่ปั้นจั่นปลายของประเทศเซาตูเมฟรีย์เดวีนักวิทยาศาสตร์และนักปราชญ์อังกฤษดี" – จอห์น Pfahl

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"สะท้อนถึงสถานที่อันโดดเด่น" ทัศนียภาพ เปลี่ยนไป"จาก 1970 s Series รุ่นใหม่ล่าสุดของจอห์น pfahl ภาพถ่าย ของยุคของดิจิตอลที่โอบล้อมไปด้วย แนวความคิดของ" métamorphoses de la Cinque Terre "เข้ามาหาเขาในขณะทำการตรวจสอบ ภาพ บางส่วนของการวางรูปแบบหินลาวา ภูเขา ไฟโดยรอบตามแบบฮาวายที่เขาเอาในปี 1993 แต่ไม่เคยพิมพ์ การไหลของน้ำที่มีลวดลายสวยงามทัศนียภาพ หน้าผาหิน ภูเขา ไฟระดับฮาร์ดดิสก์ได้รับพรอมต์ให้เขาไปทำการทดลองกับคอมพิวเตอร์ของเขาในการจำลองการเร่งตัวขึ้นแรงผลักดันทางธรณีวิทยาของธรรมชาติ สิ่งที่มีอยู่เดิมและผสมน้ำยาทำความสะอาดจากนั้นตอกย้ำอย่างน่ามหัศจรรย์ใจผ่าน ministrations ของเขากลายเป็นของเหลวอีกครั้ง.

pfahl ไปตรวจสอบมูลค่าสามสิบปีบางส่วนของลาเบล,และกระจกแยกสีทำให้เป็นระยะในขณะใช้งานในโครงการอื่นๆในทะเลทรายของด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้แห่งอเมริกา จำนวนมากของ ทัศนียภาพ ที่ถ่าย ภาพ ได้มากกว่าเป็นระยะเวลานานโดยกองกำลังของ Dynamics น้ำยา เลเยอร์หลายระดับของหินปูนหินทรายและ mudstone ตะกอนที่ทะเลเข้าสู่พื้นที่ห่างไกลชายฝั่งทะเลขนาดใหญ่มากกว่า at Millenia ที่ถูกแกะสลักด้วยน้ำและลมพัดเข้าไปในการผนวกรวมที่มีรูปร่างแตกต่างกันสีและเนื้อผ้า พวกเขามีผู้แทนสำหรับศิลปินที่แสดงหนึ่งของประวัติศาสตร์ลึกเป็นลายลักษณ์อักษรในธรรมชาติ ระหว่างที่เดินทางไปเขาก็ไม่อาจฝืน pfahl ท่านวางรูปแบบทางธรณีวิทยาใน ภูมิประเทศ อันเก่าแก่น่ามหัศจรรย์ใจของ Utah New Mexicoแอริโซนาไวโอมิงและ. ในการแสดงการเปลี่ยนแปลงนี้ได้รับแรงบันดาลใจตามแบบบาโรกแบบดิจิตอลที่เขานำมาใช้กับรูปของเขาอยู่ในหลายๆกรณีไม่มีเพิ่มเติม Extreme กว่าต้นฉบับที่เขาพบว่าอยู่ในแนวนอน. de la Cinque Terre

" métamorphoses "ชื่อที่เลือกไว้สำหรับชุดนี้มาจากการแปลฝรั่งเศสช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้าของหนังสือโดยฮัมฟรีย์ที่ดีเยี่ยม ภาษาอังกฤษ นักปรัชญาและนักวิทยาศาสตร์ที่อยู่ใต้ท้องทะเล" - John pfahl