Pelosi: Democrats won't support Rep

Pelosi: Democrats won't support Republican tax break plan
House Democratic Leader Nancy Pelosi said on Friday that her party could not support a measure to renew expiring tax breaks and warned that it must be separated from a $1.15 trillion government spending bill needed to avoid a government shutdown next week.
Pelosi told a news conference that Republicans had loaded up the tax "extender" package with too many breaks for oil companies and other special interests and would not meet Democratic demands to index a tax credit for working families to inflation.
She said Republicans could pass their tax plan separately from the spending bill without Democratic votes, adding, "We will not be accomplices."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pelosi: ประชาธิปไตยไม่สนับสนุนแผนแบ่งภาษีพลบ้านประชาธิปไตยนำแนนกล่าวเมื่อวันศุกร์ว่า พรรคของเธอสามารถสนับสนุนวัดอายุหมดอายุภาษีแบ่ง และเตือนว่า จะต้องแยกออกจากรัฐบาล $1.15 ล้านล้านใช้จ่ายรายการที่จำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงการปิดรัฐบาลสัปดาห์ถัดไปPelosi บอกแถลงข่าว Republicans ได้โหลดค่าแพคเกจ "extender" ภาษีกับแบ่งมากเกินไปสำหรับบริษัทน้ำมันและผลประโยชน์พิเศษอื่น ๆ และจะตอบสนองความต้องการประชาธิปไตยให้ดัชนีเครดิตภาษีสำหรับครอบครัวทำให้อัตราเงินเฟ้อเธอกล่าวว่า Republicans สามารถผ่านการวางแผนภาษีแยกต่างหากจากรายการใช้จ่ายโดยไม่โหวตประชาธิปไตย เพิ่ม "เราจะไม่ได้ accomplices"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปโลซี:
พรรคประชาธิปัตย์จะไม่สนับสนุนภาษีรีพับลิกันแบ่งแผนบ้านประชาธิปไตยผู้นำแนนซีเปโลซีกล่าวเมื่อวันศุกร์ที่พรรคของเธอจะไม่สนับสนุนตัวชี้วัดที่จะต่ออายุหมดอายุแบ่งภาษีและเตือนว่าจะต้องมีการแยกออกจาก$ 1150000000000 การใช้จ่ายของการเรียกเก็บเงินของรัฐบาลที่จำเป็นในการหลีกเลี่ยง ปิดรัฐบาลในสัปดาห์หน้า.
ซีเปโลซีบอกข่าวประชุมที่รีพับลิกันได้โหลดขึ้นภาษี "ขยาย" แพคเกจที่มีตัวแบ่งมากเกินไปสำหรับ บริษัท น้ำมันและผลประโยชน์พิเศษอื่น ๆ และจะไม่ตอบสนองความต้องการประชาธิปไตยดัชนีเครดิตภาษีสำหรับครอบครัวที่ทำงานอัตราเงินเฟ้อ.
เธอ รีพับลิกันกล่าวว่าสามารถผ่านแผนภาษีของพวกเขาแยกต่างหากจากการเรียกเก็บเงินค่าใช้จ่ายโดยไม่ต้องโหวตประชาธิปไตยเพิ่ม "เราจะไม่ได้สมรู้ร่วมคิด."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Pelosi : พรรคประชาธิปัตย์ไม่สนับสนุนพรรครีพับลิแบ่งภาษีวางแผน
บ้านประชาธิปไตยผู้นำ Nancy Pelosi กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่า พรรคของเธอจะไม่สนับสนุนมาตรการต่ออายุภาษีหมดอายุ และเตือนว่า จะต้องแยกออกจาก $ 1.15 ล้านล้านบาท รัฐบาลจ่ายบิลต้องการหลีกเลี่ยง
รัฐบาลปิดอาทิตย์หน้าPelosi บอกข่าวประชุมที่พรรครีพับลิได้โหลดขึ้นภาษี " ยืด " แพคเกจด้วยเหมือนกันแบ่งมากสำหรับ บริษัท น้ำมันและผลประโยชน์พิเศษอื่น ๆและจะไม่ตอบสนองความต้องการประชาธิปไตยดัชนีเครดิตภาษีสำหรับการทำงานครอบครัวภาวะเงินเฟ้อ .
เธอบอกว่ารีพับลิกันสามารถผ่านแผนภาษีของพวกเขาแยกจากบิลโดยไม่ใช้เสียงประชาธิปไตยเพิ่ม " เราไม่ได้เป็นผู้สมรู้ร่วมคิด "