It is presumptuous to call these ph

It is presumptuous to call these philosophers the first marketing
theoreticians, but systematized ideas about marketing are older than one might think.
In 1831 the British archbishop and scholar Whately already suggested that in economic
science attention should be focused on human exchange behaviour or ‘catallactics’.
48 The hour of the birth of modern marketing is nonetheless controversial. Some
believe it was in 1960, when McCarthy named the 4 P’s for the first time, while especially
in Germany the year 1955 is suggested, when Gutenberg published his ‘Instruments
of Sales-Policy’.49

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีแต่จะเรียกเหล่านักปรัชญาการตลาดแรกtheoreticians แต่การจัดระบบได้คิดเกี่ยวกับการตลาดเก่ากว่าหนึ่งคิดใน 1831 อาร์ชบิชอปแห่งอังกฤษและ scholar Whately แล้วชี้ให้เห็นว่า ในทางเศรษฐกิจความสนใจวิทยาศาสตร์ควรจะมุ่งเน้นในพฤติกรรมมนุษย์แลกหรือ 'catallactics'48 อย่างไรก็ตามเป็นที่ถกเถียงกันชั่วโมงของการเกิดของการตลาดยุคใหม่ บางเชื่อในปี 1960 เมื่อ McCarthy ชื่อของ P 4 ครั้งแรก ในขณะที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนีปี 1955 มีการแนะนำ เมื่อ Gutenberg เผยแพร่ของเขา ' เครื่องมือขายนโยบาย ' . 49

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความเกรงใจที่จะเรียกนักปรัชญาเหล่านี้ตลาดแรก
ทฤษฎี แต่ความคิดจัดระบบเกี่ยวกับการตลาดเก่ากว่าหนึ่งอาจคิดว่า.
ใน 1,831 อังกฤษบาทหลวงและนักวิชาการ Whately แล้วชี้ให้เห็นว่าในทางเศรษฐกิจ
วิทยาศาสตร์สนใจควรจะมุ่งเน้นไปที่พฤติกรรมการแลกเปลี่ยนของมนุษย์หรือ 'catallactics' .
48 ชั่วโมงของการเกิดของตลาดที่ทันสมัยเป็นที่ถกเถียงกระนั้น บางคน
เชื่อว่ามันเป็นในปี 1960 เมื่อแมคคาร์ชื่อ 4 P เป็นครั้งแรกในขณะที่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในประเทศเยอรมนีในปี 1955 เป็นข้อเสนอแนะเมื่อ Gutenberg ตีพิมพ์ของเขาเครื่องดนตรี
ของขาย Policy'.49

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันอวดดีเรียกนักปรัชญาเหล่านี้ตลาดแรกนักทฤษฎี แต่จัดระบบความคิดเกี่ยวกับการตลาดที่มีอายุมากกว่าหนึ่งอาจคิดว่าหัวหน้าของบิชอพและนักวิชาการใน 1831 อังกฤษ whately แล้วพบว่าในทางเศรษฐกิจสนใจวิทยาศาสตร์ ควรเน้นการแลกเปลี่ยนพฤติกรรมของมนุษย์ หรือ catallactics "48 ชั่วโมงของการเกิดของการตลาดสมัยใหม่คือการขัดแย้งกระนั้น บางเชื่อว่าในปี 1960 เมื่อ McCarthy ชื่อ 4 P เป็นครั้งแรก ขณะที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมัน ปี 1955 ) เมื่อเบิร์กเผยแพร่ของเขา " เครื่องมือนโยบาย " 49 ขาย