The majority of additional stores w

The majority of additional stores will be company investments, but it will focus on opening new stores via franchise next year.

The operator expects total FamilyMart stores will reach 1,000 by year-end.

Sales at FamilyMart stores are expected to rise to 14 billion baht this year. In the first half, sales grew by 18% as expected. Though consumers have higher household debt, this did not affect its business because it sells daily essential goods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนใหญ่ของร้านค้าที่เพิ่มขึ้นจะมีการลงทุนใน บริษัท แต่จะมุ่งเน้นไปที่การเปิดสาขาใหม่ผ่านทางแฟรนไชส์​​ในปีถัดไป

ผู้ประกอบการคาดว่าจะมีร้านค้าที่แฟมิลี่มาทั้งหมดจะไปถึง 1,000 ภายในสิ้นปีนี้

ขายที่ร้านแฟมิลี่มาที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นถึง 14 พันล้านบาทในปีนี้ ในช่วงครึ่งปีแรก บริษัท มียอดขายเพิ่มขึ้น 18% ตามที่คาดไว้ แม้ว่าผู้บริโภคมีหนี้ครัวเรือนที่สูงขึ้นเรื่องนี้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อธุรกิจของ บริษัท เพราะจะขายได้ทุกวันสินค้าที่จำเป็น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่ร้านค้าเพิ่มเติมจะลงทุนบริษัท แต่มันจะเน้นเปิดร้านค้าใหม่ผ่านแฟรนไชส์ปีถัดไป

ตัวดำเนินการคาดว่า ร้านค้าของบริษัทโดยสังเขปรวมจะถึง 1000 โดยสิ้นปี

ขายที่ร้านค้าททุกคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็น 14 ล้านบาทปีนี้ ในครึ่งแรก ขายโต 18% ตามที่คาดไว้ แม้ว่า ผู้บริโภคมีหนี้ครัวเรือนสูงขึ้น นี้ไม่ได้ไม่มีผลต่อธุรกิจเนื่องจากจะขายสินค้าจำเป็นประจำวัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยส่วนใหญ่จะเป็นจัดเก็บเพิ่มเติมจะได้รับการลงทุนของบริษัทแต่จะเน้นไปที่การเปิดสาขาใหม่โดยผ่านทางธุรกิจแฟรนไชส์ในปีถัดไป

ผู้ปฏิบัติงานที่คาดว่าจะเก็บ familymart จะมีมูลค่าสูงถึง 1 , 000 ปี - ปลายทาง

ยอดขายที่ร้าน familymart คาดว่าจะเพิ่มขึ้นถึง 14 , 000 ล้านบาทในปีนี้ ในครึ่งปีแรกยอดขายเพิ่มขึ้นจาก 18% เป็นไปตามที่คาดไว้ แม้ว่า ผู้บริโภค มีหนี้ ภาค ครัวเรือนเพิ่มสูงขึ้นโรงแรมแห่งนี้ไม่มีผลกระทบต่อธุรกิจของตนเพราะมันจำหน่ายสินค้าที่จำเป็นทุกวัน.