Dear Owi, I agreed to your suggesti

Dear Owi,

I agreed to your suggestion to add to ‘ A ‘ location with another camera to form a ‘ L ‘ shape for monitoring and remove ‘ B ‘ location.

Dear Ota san / Jorlan,

With reference to attachment layout of your CCTV proposal layout.

We decided the following:
1. The analog/recycle CCTV installation at serrounding PDI-PV premise to be omitted. Pls refer the section marked on layout plan. The area of this section to be used IP-Camera and the installation/proposal by user.
2. The 2 CCTV marked "B" on layout to be omitted.
3. The location ,marked "A" to add another CCTV. Total two CCTV for "A", one facing to east direction and 2nd facing north direction (L-shape).
For the above, there are total 2 analog/recycle CCTVs for your proposal only. These 2 CCTV to be linking to CBU Guardhouse's CCTV recorder and monitor.

On top of above please provide small industrial fan for cooling down the recorder since the temparature at Guarhouse is very warm.

The above is for your attention and please revert your revise layout urgently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Owi ฉันยอมรับข้อเสนอแนะของคุณเพื่อเพิ่มตำแหน่ง 'A' ด้วยกล้องอื่นในรูปแบบรูปทรง 'L' สำหรับการตรวจสอบ และลบตำแหน่งที่ตั้ง 'B' รักซาน Ota / Jorlan มีอ้างอิงแนบโครงร่างของโครงร่างข้อเสนอของกล้องวงจรปิด เราตัดสินใจต่อไปนี้:1. การติดตั้งกล้องวงจรปิดอนาล็อก/รีไซเคิลที่สถาน serrounding พี PV จะถูกเว้น กรุณาดูส่วนที่ทำเครื่องหมายบนแผนผัง พื้นที่ส่วนนี้จะเป็นกล้อง IP ที่ใช้และการติดตั้ง/ข้อเสนอ โดยผู้ใช้2 2.กล้องวงจรปิดเครื่องหมาย "B" ในเค้าโครงจะถูกเว้น3. ที่ตั้ง การทำเครื่องหมาย "A" เพิ่มกล้องวงจรปิดอีก รวมกล้องวงจรปิดสองสำหรับ "A" หนึ่งหันหน้าไปทางทิศตะวันออกและ 2 หันหน้าทิศเหนือ (รูปตัว L)ข้างต้น มีทั้งหมดจานวนอนาล็อก/รีไซเคิล 2 สำหรับข้อเสนอของคุณเท่านั้น 2 เหล่านี้กล้องวงจรปิดที่สามารถเชื่อมโยงไปยังจอภาพและเครื่องบันทึกกล้องวงจรปิด CBU Guardhouse จากข้างต้นกรุณาให้พัดลมขนาดเล็กสำหรับเย็นลงบันทึกตั้งแต่สุขที่ Guarhouse เป็นอบอุ่นข้างต้นเป็นความสนใจของคุณ และกรุณากลับรูปแบบแก้ไขอย่างเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Owi, ผมเห็นข้อเสนอแนะของคุณเพื่อเพิ่มเป็น 'A' สถานที่ที่มีกล้องตัวอื่นในรูปแบบ 'L' รูปร่างสำหรับการตรวจสอบและลบที่ตั้ง 'B'. รักตะซัง / Jorlan, ด้วยการอ้างอิงถึงการจัดวางสิ่งที่แนบมาของรูปแบบข้อเสนอของคุณกล้องวงจรปิด . เราตัดสินใจต่อไปนี้: 1 การติดตั้งแบบอะนาล็อก / รีไซเคิล CCTV ที่ serrounding หลักฐาน PDI-PV จะถูกมองข้าม กรุณาดูส่วนที่ระบุว่าในการวางแผนรูปแบบ พื้นที่ส่วนนี้จะใช้ IP-กล้องและการติดตั้ง / ข้อเสนอโดยผู้ใช้. 2 2 กล้องวงจรปิดเครื่องหมาย "B" ในรูปแบบที่จะถูกมองข้าม. 3 สถานที่ทำเครื่องหมาย "A" เพื่อเพิ่มกล้องวงจรปิดอีก รวมสองกล้องวงจรปิดสำหรับ "A" หนึ่งหันหน้าไปทางด้านทิศตะวันออกและครั้งที่ 2 หันหน้าไปทางทิศตะวันตกเฉียง (L-shape). สำหรับข้างต้นมีทั้งหมด 2 CCTVs อนาล็อก / รีไซเคิลสำหรับข้อเสนอของคุณเท่านั้น เหล่านี้ 2 กล้องวงจรปิดที่จะเชื่อมโยงไปยัง CBU ป้อมยามของเครื่องบันทึกกล้องวงจรปิดและตรวจสอบ. ด้านบนของข้างต้นโปรดให้พัดลมอุตสาหกรรมขนาดเล็กสำหรับระบายความร้อนลงบันทึกตั้งแต่ temparature ที่ Guarhouse จะอบอุ่นมาก. ข้างต้นเป็นความสนใจของคุณและโปรดย้อนกลับไปสู่รูปแบบการแก้ไขของคุณอย่างเร่งด่วน .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

OWI ที่รัก ,ผมเห็นด้วยกับคำแนะนำของคุณเพื่อเพิ่ม " " สถานที่กับกล้องอื่นในรูปแบบ " L " รูปร่างเพื่อตรวจสอบและลบ " B " ในสถานที่โอตะซัง / jorlan ที่รัก ,มีการอ้างอิงถึงเอกสารแนบเค้าโครงเค้าโครงข้อเสนอของคุณ CCTVเราตัดสินใจต่อไปนี้ :1 . อะนาล็อก / รีไซเคิลติดตั้งกล้องวงจรปิดที่ serrounding pdi-pv นนิ่งสามารถละเว้นได้ กรุณาดูที่ส่วนการทำเครื่องหมายบนแผนที่รูปแบบ พื้นที่ส่วนนี้จะใช้กล้อง IP และการติดตั้งโดยผู้ใช้2 . 2 กล้องวงจรปิด เครื่องหมาย " B " ในรูปแบบที่สามารถละเว้นได้3 . สถานที่ , เครื่องหมาย " " เพิ่มกล้องวงจรปิดอีก รวมสองระบบ กล้องวงจรปิด สำหรับ " " หนึ่งหันหน้าไปทางทิศตะวันออกหันหน้าไปทางทิศเหนือและทิศ 2 ( L-shape )สำหรับข้างต้น มีทั้งหมด 2 แบบอะนาล็อก / รีไซเคิล กล้องวงจรปิด สำหรับข้อเสนอของคุณเท่านั้น เหล่านี้ 2 กล้องวงจรปิด เพื่อเชื่อมโยงไปยังเครื่องบันทึกกล้องวงจรปิด CBU ป้อมยามและจอภาพด้านบนข้างต้น โปรดให้พัดลมอุตสาหกรรมขนาดเล็กระบายความร้อนลงบันทึกตั้งแต่ temparature ที่ guarhouse อบอุ่นมากๆข้างต้นเป็นสำหรับความสนใจของคุณ และโปรดกลับของคุณ แก้ไขแบบเร่งด่วน