Factors to Consider in Creating Saf

Factors to Consider in Creating Safe Parks
The design of a park or recreation area can have a direct impact
on people’s perceptions of safety and their willingness to use a
space. Designing a park for safety is based on what is generally
considered to be good design: it meets the needs of its users;
it is diverse and interesting; it connects people with place; and
it provides people with a positive image and experience. While
good design can create the preconditions for effective control the
following are areas to consider when evaluating the safety and
perception of safety of a park or recreation facility:
n Locate programmed activities near the park perimeter, beside
an entrance or along a main pedestrian path
n Locate food concessions at the park edge that serves both the
street and the park
n Make sure that activities in the park include a human
presence from early morning to evening
n Create programming and physical design of the park to
encourage use of the park during the evenings
n Develop activities beyond those for organized sports facilities
and playgrounds
n Offer a variety of tours or events that will encourage more
widespread use of parks and increase positive uses
Designers, operations, recreation staff and citizens all have a vital
role to play in creating safer park environments. The key factors
to consider when dealing with park safety issues are summarized
below:
n Perceptions that a park is unsafe are as important as actual
safety
n Involve users in the design or redesign of park spaces
n Clear and understandable signage helps enhance the feeling of
safety because it allows people to orient themselves
n Formal/informal surveillance or the extent to which activities
in parks can be observed by other people, is important for
reducing vandalism, inappropriate activities, and feelings of
isolation
n Lighting to enhance perceptions of safety, although this may
not reduce actual crime rates. Improved lighting and increased
legitimate activity allow for greater night time surveillance
n Clear sightlines which give the perception of actual safety
because people can see what is ahead and around them and if
other people are visible
n Physical access should be maximized by providing users with a
choice of legible routes to and from park areas
n Good maintenance is crucial to maintain perceptions that areas
are low risk. Vandalism can contribute to perceptions of fear
because litter, graffiti and broken furniture all suggest a place is
Urban parks can provide valuable recreation opportunities for the 70
percent of Americans who reside in cities (USDI 1978). Yet many existing
sites are underused, in part because they are often seen as undesirable, threat-
ening places where crimes frequently occur ('Jacobs 1961). This article de-
scribes an effort to identify characteristics that affect the user's perception of
personal safety in public recreation sites. The relation between perceived secu-
rity and visual attractiveness will also be addressed, because both factors may
be related to visibility in and utilization of park settings (Nasar 1982).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจัยที่ต้องพิจารณาในสวนปลอดภัยสร้าง
ออกแบบพื้นที่สวนหรือพักผ่อนหย่อนใจสามารถมีผลกระทบโดยตรง
บนแนวประชาชนปลอดภัยและยินดีที่จะใช้กับ
พื้นที่ได้ ออกแบบสวนเป็นสำหรับความปลอดภัยอยู่ในสิ่งทั่วไป
ถือว่า ดี: เป็นไปตามความต้องการของผู้ใช้
หลากหลาย และน่า สนใจ มันเชื่อมต่อบุคคลกับสถานที่ และ
มีคนบวกภาพและประสบการณ์ ในขณะที่
ออกแบบที่ดีสามารถสร้างเงื่อนไขเบื้องต้นสำหรับการควบคุมที่มีประสิทธิภาพ
ต่อไปนี้เป็นเรื่องที่ควรพิจารณาประเมินความปลอดภัย และ
รับรู้ของความปลอดภัยของสถานที่พักผ่อนหย่อนใจหรือสวน:
n ค้นหาตำแหน่งโปรแกรมกิจกรรมขอบเขตอุทยาน ข้าง
ทางหรือ ตามเส้นทางคนเดินเท้าเป็นหลัก
สัมปทานอาหารค้นหาตำแหน่ง n ริมสวนรองรับทั้งการ
ถนนและสวน
n ให้แน่ใจว่า กิจกรรมในสวนสาธารณะรวมถึงมนุษย์
สถานะตั้งแต่เช้าเย็น
n สร้างออกแบบเขียนโปรแกรม และทางกายภาพของการ
สนับสนุนให้ใช้ของช่วงเย็น
n กิจกรรมพัฒนาเหนือกว่าการจัดกีฬา
และ playgrounds
n หลากหลายทัวร์หรือกิจกรรมที่จะส่งเสริมเพิ่มเติม
สวนใช้แพร่หลายและใช้บวกเพิ่ม
นักออกแบบ ผลิต พนักงานพักผ่อนหย่อนใจ และประชาชนทั้งหมดมีความสำคัญ
บทบาทการเล่นในการสร้างสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยจอด ปัจจัยสำคัญ
พิจารณาเมื่อจัดการกับ สรุปปัญหาความปลอดภัยของสวน
ด้านล่าง:
n เข้าใจว่าจอดปลอดภัยมีความสำคัญเป็นเป็นจริง
ปลอดภัย
n Involve ผู้ออกแบบหรือออกแบบพื้นที่สวน
n ป้ายชัดเจน และเข้าใจช่วยเพิ่มความรู้สึกของ
ความปลอดภัยเนื่องจากมันช่วยให้โอเรียนท์เอง
n เฝ้าระวังที่เป็นทางการ/ไม่เป็นทางการหรือระดับกิจกรรมที่
ในสวนจะสังเกตได้จากคนอื่น ๆ มีความสำคัญสำหรับ
ลดการก่อกวน กิจกรรมไม่เหมาะสม และความรู้สึก
แยก
ไฟ n เพื่อเพิ่มภาพลักษณ์ของความปลอดภัย แม้ว่านี้อาจ
ลดอาชญากรรมที่เกิดขึ้นจริงราคาไม่ แสงสว่างที่ดีขึ้น และเพิ่ม
กิจกรรมถูกต้องตามกฎหมายให้เฝ้าระวังเวลากลางคืนมากกว่า
n sightlines ชัดเจนซึ่งทำให้การรับรู้ของจริงปลอดภัย
เพราะคนสามารถเห็นหน้า และ รอบ ๆ พวกเขาคืออะไร และถ้า
คนอื่นไม่เห็น
ควรขยายใหญ่สุด n เข้า โดยให้ผู้ใช้ที่มีการ
ทางเลือกของเส้นทางที่สามารถเข้า และออก จากพื้นที่สวนสาธารณะ
n บำรุงรักษาที่ดีคือการรักษาเข้าใจว่าพื้นที่
มีความเสี่ยงต่ำ การก่อกวนสามารถช่วยส่งเสริมภาพลักษณ์ของความกลัว
เนื่องจากแคร่ กราฟฟิตี และเฟอร์นิเจอร์เสียหายทั้งหมด แนะนำ
สวนเมืองสามารถให้โอกาสพักผ่อนหย่อนใจที่มีคุณค่า 70
เปอร์เซ็นต์ของคนอเมริกันที่อยู่ในเมือง (USDI 1978) ยังมีอยู่มากมาย
ไซต์มี underused บางส่วนเนื่องจากพวกเขามักจะเห็นเป็นผล ภัยคุกคาม -
ening สถานที่ก่ออาชญากรรมมักจะเกิดขึ้น (' เจคอปส์ 1961) เดอบทความนี้ -
scribes ความพยายามที่จะระบุลักษณะที่มีผลต่อการรับรู้ของผู้ใช้ของ
ความปลอดภัยส่วนบุคคลในเว็บไซต์สาธารณะพักผ่อนหย่อนใจ ความสัมพันธ์ระหว่างการรับรู้ secu -
rity และภาพศิลปะจะยังได้รับการ เนื่องจากทั้งสองปัจจัยอาจ
เกี่ยวข้องในการแสดงผลและการใช้ประโยชน์ของการตั้งค่า (Nasar 1982)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจัยที่ต้องพิจารณาในการสร้างสวนสาธารณะปลอดภัย
ออกแบบสวนสาธารณะหรือพื้นที่นันทนาการสามารถมีผลกระทบโดยตรง
ในการรับรู้ของประชาชนความปลอดภัยและความเต็มใจที่จะใช้
พื้นที่ ออกแบบสวนเพื่อความปลอดภัยจะขึ้นอยู่กับสิ่งที่มัก
ถือว่าออกแบบดี : ตรงตามความต้องการของผู้ใช้ ;
มันหลากหลายและน่าสนใจ มันเชื่อมต่อผู้คนกับสถานที่และ
;มันมีคนที่มีภาพลักษณ์ที่ดีและประสบการณ์ ในขณะที่
การออกแบบที่ดีสามารถสร้าง preconditions สำหรับการควบคุมที่มีประสิทธิภาพ
ต่อไปนี้พื้นที่ที่จะต้องพิจารณาเมื่อประเมินความปลอดภัยและการรับรู้ของความปลอดภัยของ
สวนสาธารณะหรือสถานที่นันทนาการ :
n หาโปรแกรมกิจกรรมใกล้สวนสาธารณะบริเวณข้างประตูด้วย

หรือเส้นทางเดินเท้าหลักn ค้นหาอาหารสัมปทานที่สวนสาธารณะขอบที่ให้บริการทั้งถนนและสวนสาธารณะ

n ให้แน่ใจว่ากิจกรรมในสวนสาธารณะรวมถึงการแสดงตนของมนุษย์
ตั้งแต่เช้าถึงเย็น
n สร้างการเขียนโปรแกรมและการออกแบบทางกายภาพของอุทยาน

สนับสนุนการใช้สวนสาธารณะในยามเย็น
n นอกเหนือจากการจัดกิจกรรมพัฒนา สิ่งอำนวยความสะดวกกีฬาและสนามเด็กเล่น

- มีความหลากหลายของทัวร์หรือกิจกรรมที่จะส่งเสริมการใช้อย่างแพร่หลายมากขึ้น

และสวนสาธารณะเพิ่มบวกใช้นักออกแบบ ปฏิบัติการ เจ้าหน้าที่สันทนาการ และประชาชนทุกคนมี บทบาทสำคัญที่จะเล่นในการสร้างสวนสาธารณะ
ปลอดภัยสภาพแวดล้อมที่ ปัจจัยสําคัญ
ต้องพิจารณาเมื่อจัดการกับปัญหาความปลอดภัยสวนสาธารณะ สรุปด้านล่าง :

n การรับรู้ที่สวนสาธารณะที่ไม่ปลอดภัยจะสำคัญเท่ากับความปลอดภัยที่แท้จริง

N เกี่ยวข้องกับผู้ใช้ในการออกแบบหรือออกแบบเป็นสวน
n ที่ชัดเจนและเข้าใจได้ ป้าย ช่วยเพิ่มความรู้สึกของ
ตู้เพราะมันช่วยให้คนตะวันออกเอง
N เป็นทางการไม่เป็นทางการเฝ้าระวังหรือขอบเขตที่กิจกรรม
ในสวนสาธารณะ สามารถสังเกตได้จาก คน อื่น ๆ , เป็นสิ่งสำคัญสำหรับ
ลดความป่าเถื่อนและกิจกรรมที่ไม่เหมาะสม ความรู้สึกของการแยก

เพื่อเพิ่มการรับรู้ของ N แสงความปลอดภัย ถึงแม้ว่านี้อาจ
ไม่ลดอัตราอาชญากรรมที่แท้จริง เพิ่มแสงสว่างและเพิ่มกิจกรรมที่ถูกต้องตามกฎหมายอนุญาตให้มากขึ้น

n ชัดเจนเวลากลางคืน เฝ้าระวัง ระยะการมองเห็นซึ่งให้รับรู้
ตู้จริงเพราะคนจะเห็นสิ่งที่อยู่ข้างหน้า และ รอบ ๆพวกเขาและหาก

คนอื่นจะมองเห็น- การเข้าถึงทางกายภาพควรจะขยาย โดยให้ผู้ใช้กับ
เลือกเส้นทางชัดเจน และจากพื้นที่
Park N การบํารุงรักษาที่ดีเป็นสิ่งสำคัญที่จะรักษาการรับรู้พื้นที่
มีความเสี่ยงต่ำ ความป่าเถื่อนที่สามารถสนับสนุนการรับรู้ความกลัว
เพราะครอก กราฟฟิตี้ และเฟอร์นิเจอร์เสียทั้งหมด แนะนำสถานที่
สวนสาธารณะของเมือง สามารถให้โอกาสนันทนาการที่มีคุณค่าสำหรับ 70
เปอร์เซ็นต์ของชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในเมือง ( USDI 1978 ) แต่หลายที่มีอยู่
เว็บไซต์ underused ในส่วนหนึ่งเพราะพวกเขามักจะเห็นเป็นไม่พึงประสงค์ การคุกคาม -
ening สถานที่ที่ความผิดเกิดขึ้นบ่อย ( 'jacobs 1961 ) บทความนี้ de -
ธรรมาจารย์ความพยายามที่จะระบุคุณลักษณะที่มีผลต่อการรับรู้ของผู้ใช้
ความปลอดภัยส่วนบุคคลในที่สาธารณะนันทนาการเว็บไซต์ ความสัมพันธ์ระหว่างการรับรู้ secu -
บความเหมือนของภาพและความน่าดึงดูดใจ ก็จะให้ความสนใจ เพราะปัจจัยทั้งสองอาจ
จะเกี่ยวข้องกับทัศนวิสัยในการตั้งค่าและสวนสาธารณะ ( นาซา 1982 )