According to The Standish Group rep

According to The Standish Group report, one of the primary causes of data migration project
overruns and failures is a lack of understanding of the source data prior to data movement.
This study involved a series of focus groups with IT executives in four US cities. According to
these executives, 60-80 percent of the effort in data migration projects is expended on trying to
understand and map the source data. They also indicate that this was an iterative process without
a predictable endpoint. The study concludes that if source data could be understood
more efficiently and accurately, then the project’s business value could be delivered on time, or
even accelerated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงาน กลุ่มสเตตฟอ สาเหตุหลักของโครงการโยกย้ายข้อมูลอย่างใดอย่างหนึ่งเกินและความล้มเหลวคือ การขาดความเข้าใจของแหล่งข้อมูลก่อนที่จะเคลื่อนย้ายข้อมูลการศึกษานี้เกี่ยวข้องกับชุดของโฟกัสกลุ่มกับผู้บริหารไอทีในเมืองสหรัฐอเมริกา 4 ตามที่ผู้บริหารเหล่านี้ 60-80 เปอร์เซ็นต์ของความพยายามในโครงการโยกย้ายข้อมูลถูกใช้ในการพยายามเข้าใจ และแม็ปข้อมูลต้นฉบับ นอกจากนี้ยังระบุว่า นี่คือกระบวนการซ้ำโดยไม่ต้องปลายทางที่สามารถทาย การศึกษาสรุปที่ถ้าสามารถเข้าใจข้อมูลต้นฉบับได้อย่างมีประสิทธิภาพ และถูก ต้อง แล้วมูลค่าทางธุรกิจของโครงการสามารถจัดส่งตรงเวลา หรือแม้เร่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามรายงานของกลุ่ม Standish
ซึ่งเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักของข้อมูลโครงการการโยกย้ายรุกและความล้มเหลวคือการขาดความเข้าใจของแหล่งข้อมูลก่อนที่จะเคลื่อนย้ายข้อมูล.
การศึกษาครั้งนี้มีส่วนเกี่ยวข้องกับชุดของกลุ่มเป้าหมายที่มีผู้บริหารไอทีในสี่เมืองของสหรัฐ ตามที่ผู้บริหารเหล่านี้ร้อยละ 60-80 ของความพยายามในการโยกย้ายข้อมูลโครงการที่มีการใช้จ่ายในการพยายามที่จะเข้าใจและแผนที่ข้อมูลแหล่งที่มา พวกเขายังแสดงให้เห็นว่านี่คือกระบวนการซ้ำโดยไม่ต้องปลายทางสามารถคาดเดาได้ ผลการศึกษาสรุปว่าถ้าแหล่งข้อมูลอาจจะเข้าใจได้อย่างมีประสิทธิภาพและถูกต้องแล้วมูลค่าทางธุรกิจของโครงการที่อาจจะส่งในเวลาหรือแม้กระทั่งการเร่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามรายงาน แสตนดิช กรุ๊ป หนึ่งในสาเหตุหลักของการโยกย้ายข้อมูลโครงการ
overruns และความล้มเหลวคือการขาดความเข้าใจของแหล่งข้อมูลก่อนการเคลื่อนย้ายข้อมูล .
การศึกษานี้เกี่ยวข้องกับชุดของการสนทนากลุ่มกับผู้บริหารใน 4 เมืองสหรัฐอเมริกา ตาม
ผู้บริหารเหล่านี้ 60-80 เปอร์เซ็นต์ของความพยายามในโครงการข้อมูลการย้ายถิ่นคือการใช้จ่ายพยายาม

เข้าใจและข้อมูลแผนที่แหล่งที่มา พวกเขายังชี้ให้เห็นว่า นี่คือกระบวนการซ้ำ โดยไม่มีการรักษาที่สามารถคาดการณ์ได้ ผลการศึกษาสรุปได้ว่า ถ้าแหล่งข้อมูลอาจจะเข้าใจ
มีประสิทธิภาพมากขึ้นและถูกต้องแล้ว มูลค่าทางธุรกิจของโครงการจะถูกส่งในเวลา หรือแม้แต่การเร่ง
.