Next, we can look at early 20th cen

Next, we can look at early 20th century brands like Chanel and Madeleine Vionnet. Chanel and Vionnet were vocal feminists – in addition to which Vionnet was an ardent supporter of workers’ rights – at the time of the first wave of feminism, the suffrage movement, and when socialist influences were agitating the debate about economic justice. On the one hand, they gave women a new sartorial vocabulary, physically and metaphorically liberating women from the corset of social pressures. In addition to this, Vionnet (much bigger than Chanel at the time) built a cutting-edge manufacturing facility designed to promote the comfort, health and well-being of her employees, in addition to providing paid leave, child care and health care on site, decades before these were common practice among employers. But her reasoning was not just philanthropic. Rather, she felt that you simply cannot create exceptional product in less than exceptional conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถัดไป เราสามารถดูที่แบรนด์ช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เช่นชาแนลและ Vionnet มาเดอเลน ชาแนลและ Vionnet ถูก feminists vocal – นอกซึ่ง Vionnet มีผู้สนับสนุนที่ห้าง ของสิทธิของแรงงาน– เวลาของคลื่นแรกของการเคลื่อนไหว เคลื่อนไหว suffrage และ เมื่อมีผลต่อสังคมนิยมถูก agitating การอภิปรายเกี่ยวกับความยุติธรรมทางเศรษฐกิจ คง พวกเขาให้ผู้หญิงเป็น sartorial คำศัพท์ใหม่ ร่างกาย และ metaphorically ปลดผู้หญิงจากรัดของแรงกดดันทางสังคม นอกจากนี้ Vionnet (ขนาดใหญ่กว่าชาแนลเวลา) สร้างสิ่งอำนวยความสะดวกทันสมัยผลิตออกแบบมาเพื่อส่งเสริมความสะดวกสบาย สุขภาพ และความเป็นอยู่ของพนักงานของเธอ เราฝากชำระเงิน ดูแลเด็ก และการดูแลสุขภาพบนไซต์ ทศวรรษที่ผ่านมาก่อนเหล่านี้ได้ปฏิบัติร่วมกันระหว่างนายจ้าง แต่เหตุผลของเธอไม่เพียง philanthropic ค่อนข้าง เธอรู้สึกว่า คุณก็ไม่สามารถสร้างผลิตภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยมในเงื่อนไขพิเศษน้อยกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปเราสามารถดูในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 แบรนด์เช่นชาแนลและแมเดลีน Vionnet ชาแนลและ Vionnet เป็นแกนนำสตรี - นอกเหนือไปจากที่ Vionnet เป็นผู้สนับสนุนกระตือรือร้นของสิทธิแรงงาน - ในขณะที่คลื่นลูกแรกของสตรีอธิษฐานเคลื่อนไหวและเมื่ออิทธิพลสังคมนิยมถูกก่อกวนการอภิปรายเกี่ยวกับความยุติธรรมทางเศรษฐกิจ ในมือข้างหนึ่งพวกเขาให้ผู้หญิงแต่งตัวผู้ชายคำศัพท์ใหม่ทางร่างกายและเปรียบเทียบปลดปล่อยผู้หญิงจากรัดตัวแรงกดดันทางสังคม นอกจากนี้ Vionnet (ใหญ่กว่าชาแนลในเวลานั้น) สร้างที่ทันสมัย​​สิ่งอำนวยความสะดวกการผลิตที่ออกแบบมาเพื่อส่งเสริมความสะดวกสบายสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีของพนักงานของเธอนอกจากการให้การจ่ายเงินออกจากการดูแลเด็กและการดูแลสุขภาพใน เว็บไซต์ทศวรรษที่ผ่านมาก่อนที่จะมีการปฏิบัติเหล่านี้ร่วมกันระหว่างนายจ้าง แต่เหตุผลของเธอไม่ได้เพียงแค่การกุศล แต่เธอรู้สึกว่าคุณก็ไม่สามารถสร้างผลิตภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยมในเวลาน้อยกว่าเงื่อนไขพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปเราสามารถดูต้นศตวรรษที่ 20 แบรนด์เช่น Chanel และแมนเดอลิน วิโอเน่ . Chanel และวียอนเน่ต์ถูก–อนุรักษ์เสียงนอกจากซึ่งวียอนเน่ต์เป็นผู้สนับสนุนกระตือรือร้นและสิทธิแรงงานในช่วงเวลาของคลื่นแรกของสตรีนิยม , สิทธิเคลื่อนไหวและเมื่ออิทธิพลสังคมนิยมถูกก่อกวนการอภิปรายเกี่ยวกับความยุติธรรมทางเศรษฐกิจ ในมือข้างหนึ่ง ,พวกเขาให้ผู้หญิงเป็นศัพท์ sartorial ใหม่ ทางกายภาพ และผู้หญิงที่ปลดปล่อยจากการรัดตัวของแรงกดดันทางสังคม นอกจากนี้ วียอนเน่ต์ ( ใหญ่กว่า ชาแนล ในเวลานั้น ) สร้างโรงงานผลิตที่ทันสมัยออกแบบมาเพื่อส่งเสริมความสะดวกสบาย , สุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีของพนักงานของเธอ นอกจากการให้จ่ายไป การดูแลเด็กและการดูแลสุขภาพบนเว็บไซต์ทศวรรษก่อนนี้การปฏิบัติร่วมกันระหว่างนายจ้าง แต่เหตุผลของเธอคือ ไม่ใช่กุศล . แต่เธอรู้สึกว่าคุณเพียงแค่ไม่สามารถสร้างผลิตภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยมในน้อยกว่าเงื่อนไขพิเศษ