We used solid-state carbon-13 nucle

We used solid-state carbon-13 nuclear magnetic resonance (NMR) to compare chemical compositions of
carbon in plant litter, forest floor and soil in a native seasonal rain forest (SR) with those in a rubber
plantation (RP) in Xishuangbanna, southwest China. We also applied a sequential fumigationeincubation
(SFI) procedure to characterize the chemical compositional change of soil organic carbon (SOC) during soil
degradation. It was found that RP had 1.5e1.7 times greater in alkyl C0e45ppm proportions and smaller
O-alkyls C45
110 fractions in litter and forest floor materials than SR. Degradation of labile organic carbon
(LOC) in fresh litter was primarily limited to O-alkyl C and O2-alkyl C in both forests, suggesting litters of RP
were less decomposable than that of SR. SOC in RP was 2.3 percent higher in aromatics C110e160ppm
proportions and 0.03 percent in aromaticity value than those in SR. With the absence of new C input
and fauna, degradation of soil LOC companied with loss of carbonyls C160
220ppm in RP, and alkyl C and
aromatics C110e160ppm in SR. Our data indicated that rubber planting induced carbon loss and extensive
humification in the soil. Sources of the decomposed soil LOC can compose of both simple and complex
chemical compounds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราใช้โซลิดสเตตคาร์บอน-13 นิวเคลียร์แม่เหล็กสั่นพ้อง (NMR) เพื่อเปรียบเทียบเท่าสารเคมีของคาร์บอนในแคร่โรงงาน พื้นป่า และดินในท้องถิ่นตามฤดูกาลฝนป่า (SR) ในยางไร่ (RP) ในซีฉวงบันนา ตะวันตกเฉียงใต้ของจีน นอกจากนี้เรายังใช้ fumigationeincubation ตามลำดับขั้นตอน (SFI) เพื่อกำหนดลักษณะการเปลี่ยนแปลง compositional เคมีของดินอินทรีย์คาร์บอน (SOC) ระหว่างดินย่อยสลาย พบว่า RP มี 1.5e1.7 เวลามากขึ้นในสัดส่วน alkyl C0e45ppm และขนาดเล็กO alkyls C45 110 เศษวัสดุพื้นแคร่และป่ากว่า SR. การสลายตัวของอินทรีย์คาร์บอน labile(ล็อค) ในแคร่สดถูกหลักจำกัด O alkyl C และการ C O2 alkyl ในทั้งป่า ที่แนะนำ litters ของ RPมี decomposable น้อยกว่าของ SOC SR. ในฟิลิปปินส์ถูก 2.3 เปอร์เซ็นต์สูงกว่าอะโรเมติกส์ C110e160ppmสัดส่วนและร้อยละ 0.03 ค่า aromaticity ใน SR. มีของใหม่เข้า Cและสัตว์ป่า ของดินล็อคสอยกว้างกับการสูญเสียของ carbonyls C160 220ppm ใน RP และ alkyl C และอะโรเมติกส์ C110e160ppm ใน SR. ข้อมูลระบุว่า ปลูกยางทำให้เกิดการสูญเสียคาร์บอน และครอบคลุมhumification ในดิน แหล่งดินสลายตัวล็อคสามารถสร้างทั้งง่ายและซับซ้อนสารประกอบทางเคมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราใช้ solid-state คาร์บอน -13 แม่เหล็กนิวเคลียร์ (NMR) เพื่อเปรียบเทียบองค์ประกอบทางเคมีของ
คาร์บอนในครอกพืชพื้นป่าและดินในป่าฝนตามฤดูกาลพื้นเมือง (SR) กับผู้ที่อยู่ในยาง
ไร่ (RP) ในสิบสองปันนา, ทิศตะวันตกเฉียงใต้ ประเทศจีน นอกจากนี้เรายังใช้ fumigationeincubation ลำดับ
(SFI) ขั้นตอนที่จะแสดงลักษณะการเปลี่ยนแปลง compositional เคมีของดินอินทรีย์คาร์บอน (SOC) ในระหว่างดิน
ย่อยสลาย พบว่ามี RP 1.5e1.7 ครั้งยิ่งใหญ่ในสัดส่วนที่อัลคิล C0e45ppm และขนาดเล็ก
O-C45 alkyls? 110 เศษส่วนในครอกและวัสดุพื้นป่ากว่า SR การย่อยสลายของสารอินทรีย์คาร์บอนคงที่
(LOC) ในครอกสดส่วนใหญ่ใช้กับ C O-อัลคิลและ C-O2 อัลคิลในป่าทั้งสองบอกลูกครอก RP
น้อย decomposable กว่านั้นของอาร์ SOC ใน RP เป็นร้อยละที่สูงขึ้นในอะโรเมติก C110e160ppm 2.3
สัดส่วนและร้อยละ 0.03 ของมูลค่าเป็น aromatic กว่าผู้ที่อยู่ในอาร์ กับกรณีที่ไม่มีการป้อนข้อมูลใหม่ C
และสัตว์การย่อยสลายของ LOC ดิน companied กับการสูญเสียสำเนา C160? 220ppm ในฟิลิปปินส์และอัลคิลซีและ
อะโรเมติก C110e160ppm ใน SR ข้อมูลของเราแสดงให้เห็นว่าการปลูกยางเหนี่ยวนำให้เกิดการสูญเสียคาร์บอนและกว้างขวาง
เกิดฮิวมัสในดิน แหล่งที่มาของ LOC ดินย่อยสลายสามารถเขียนทั้งที่ง่ายและซับซ้อน
สารประกอบทางเคมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราใช้ของคาร์บอน - 13 นิวเคลียร์แมกเนติก - แม่เหล็ก ( NMR ) เปรียบเทียบองค์ประกอบทางเคมีของคาร์บอนในพืชป่าครอก
, พื้นและดินในป่าฝนตามฤดูกาลพื้นเมือง ( SR ) กับผู้ปลูกยาง
( RP ) ในสิบสองปันนา ตะวันตกเฉียงใต้ของจีน เรายังใช้
fumigationeincubation ต่อเนื่อง( SFI ) วิธีการวิเคราะห์ส่วนประกอบทางเคมีการเปลี่ยนแปลงของดินอินทรีย์คาร์บอน ( ส ) ในระหว่างการย่อยสลายดิน

พบว่า RP ได้ 1.5e1.7 ครั้งมากขึ้นในอัล c0e45ppm สัดส่วนเล็ก
o-alkyls c45
110 เศษส่วนในครอกและวัสดุพื้นป่ากว่าการสลายตัวของอินทรีย์คาร์บอนที่
ครับ( IOC ) ขยะสดเป็นหลัก จำกัด o-alkyl C และ C O2 อัลทั้งในป่าว่า ซากของ RP
ถูก decomposable น้อยกว่าซีเนียร์สใน RP เป็น 2.3 เปอร์เซ็นต์สูงในการกลั่น c110e160ppm
สัดส่วนและ 0.03 เปอร์เซ็นต์ในค่า Aromaticity กว่าคุณด้วยการป้อนข้อมูลใหม่ C
และสัตว์ป่า การสลายตัวของที่ๆดิน companied กับการสูญเสียของ carbonyls c160
220ppm ใน RP ,และ อัลคิล C
) c110e160ppm ใน Sr . ข้อมูลเราพบว่า การปลูกยางและการสูญเสียและฮิวมิฟิเกชั่นอย่างละเอียด
คาร์บอนในดิน แหล่งที่มาของเน่าในดิน ล็ สามารถแต่งเพลงได้ทั้งง่ายและซับซ้อน
สารประกอบทางเคมี