Today Vodafone introduced the Boost

Today Vodafone introduced the Booster Brolly, a prototype umbrella that uses integrated solar cells and a micro antenna to charge your smartphone and boost 3G signals. Developed in partnership with University College London, the concept umbrella utilizes 12 silicon solar cells that are stitched into the canopy and provide enough energy to power its built-in signal booster, LED flashlight, and USB phone charger, which Vodafone says can replenish a smartphone battery in less than three hours. While solar cell-enabled umbrellas may not be a novel concept, the Booster Brolly is certainly one of the most advanced. The Booster Brolly will be tested at the Isle of Wight music festival on June 22nd, though its unclear if Vodafone plans to bring it to market as a publicly available product.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้โฟนนำ Booster Brolly ร่มต้นแบบที่ใช้เซลล์แสงอาทิตย์แบบบูรณาการและเสาอากาศขนาดเล็กชาร์จสมาร์ทโฟนของคุณ และเพิ่ม 3G สัญญาณ พัฒนาร่วมกับมหาวิทยาลัยวิทยาลัยลอนดอน ร่มแนวคิดใช้เซลล์แสงอาทิตย์ซิลิคอน 12 ที่เย็บเป็นฝาครอบ และให้พลังงานเพียงพอที่กำลังของสัญญาณในตัวบูสเตอร์ ไฟฉาย LED และ USB โทรศัพท์เครื่อง ชาร์จ ที่โฟนกล่าวว่า สามารถเติมแบตเตอรี่สมาร์ทโฟนในเวลาน้อยกว่า 3 ชั่วโมง ในขณะใช้งานเซลล์แสงอาทิตย์ร่มอาจไม่แนวนวนิยาย Booster Brolly ได้แน่นอนหนึ่งในที่สุด Booster Brolly จะทดสอบที่เทศกาลดนตรี Wight ของ Isle บน 22 มิถุนายน แม้ว่าความชัดเจนถ้าโฟนวางแผนที่จะนำสู่ตลาดเป็นผลิตภัณฑ์เผย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ Vodafone แนะนำ Booster ร่ม, ร่มต้นแบบที่ใช้เซลล์แสงอาทิตย์แบบบูรณาการและเสาอากาศขนาดเล็กในการเรียกเก็บมาร์ทโฟนของคุณและเพิ่มสัญญาณ 3G การพัฒนาความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยคอลเลจลอนดอน, ร่มแนวคิดใช้ 12 เซลล์แสงอาทิตย์ซิลิคอนที่มีการเย็บเป็นหลังคาและให้พลังงานเพียงพอที่จะใช้พลังงานสัญญาณในตัวของมันไฟฉาย LED และชาร์จโทรศัพท์ USB ซึ่งโวดาโฟนกล่าวว่าสามารถเติมเต็มมาร์ทโฟน แบตเตอรี่ในเวลาน้อยกว่าสามชั่วโมง ในขณะที่ร่มแสงอาทิตย์ที่ใช้งานมือถืออาจจะไม่เป็นแนวคิดใหม่, Booster ร่มแน่นอนหนึ่งในที่ทันสมัย​​ที่สุด Booster ร่มจะมีการทดสอบที่ Isle of Wight เทศกาลดนตรีในวันที่ 22 มิถุนายน แต่ไม่ชัดเจนถ้า Vodafone วางแผนที่จะนำมันมาสู่ตลาดเป็นผลิตภัณฑ์ที่เปิดเผยต่อสาธารณชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ Vodafone เปิด booster ร่ม , ร่มที่ใช้เซลล์แสงอาทิตย์แบบบูรณาการและสายอากาศไมโครชาร์จมาร์ทโฟนของคุณและเพิ่มสัญญาณ 3G . ได้รับการพัฒนาในความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยคอลเลจ ลอนดอน แนวคิดร่มใช้ 12 ซิลิคอนเซลล์แสงอาทิตย์ที่เย็บเป็นทรงพุ่ม และให้พลังงานพอที่จะจ่ายไฟในตัวสัญญาณ Booster , LED ไฟฉายและเครื่องชาร์จโทรศัพท์ USB ซึ่ง Vodafone กล่าวว่าสามารถเติมแบตเตอรี่มาร์ทโฟนในเวลาน้อยกว่าสามชั่วโมง ในขณะที่เซลล์แสงอาทิตย์ใช้ร่มอาจจะไม่ได้เป็นแนวคิดใหม่ บูสเตอร์ ร่มแน่นอนหนึ่งในที่ทันสมัยที่สุด บูสเตอร์ ร่มจะทดสอบที่ไอล์ออฟไวท์ในเทศกาลดนตรี 22 มิถุนายน ,แต่มันชัดเจนว่า โวดาโฟน มีแผนที่จะนำมันในตลาดเป็นผลิตภัณฑ์ที่เปิดเผยต่อสาธารณชน