Colombia's government and the rebel group FARC reached an agreement May 17, 2014 on ending the illegal drug trade. The deal called for FARC to cooperate with the government in convincing farmers to grow crops other than coca, which is used to make cocaine. The announcement was made Friday in Havana where the two sides have been negotiating an end to a 50-year-old insurgency. Colombia was the world's leading producer of cocaine until Peru recently overtook it in cultivation of coca. The cocaine industry has been the major source of funds for the Marxist rebel group and a cause of crime and instability in the South American country. With the agreement on ending the drug trade, the two sides have resolved three of the six points on their agenda. Previously FARC and the government had reached deals on agrarian reform and political participation.
Colombia and FARC rebels had engaged in a bloody civil war that has claimed hundreds of thousands of lives. Since 1964, the militant group has engaged in political kidnappings and carried out attacks on security forces in its battle against the government. The FARC has been hammering out peace terms with government negotiators since November 2012 to bring an end to five decades of war. The government wants a peace agreement signed by the end of 2013. Negotiations between the two sides began in October 2012 in Norway and moved to Cuba in November 2012.
The first topic on the agenda was the complicated issue of land reform. Other equally thorny topics will follow, including a mechanism to end hostilities, the political future of FARC, the illegal drug trade, and compensating victims of the conflict. On May 26, 2013 the government of Colombia and the country's largest rebel group, FARC, agreed on land reform, after more than six months of peace talks. Their deal called for the economic and social development of rural areas and providing land to poor farmers. Land reform was one of the most contentious issues in the talks on ending five decades of conflict. This step was the first major advance in six months of peace talks taking place in Cuba. A joint statement warned that the agreement is "conditioned on reaching an agreement on the totality of the agenda," because the talks are based on the principle that "nothing is agreed upon until everything is agreed upon."
On November 19, 2012 Colombia's leftist FARC rebels announced a two-month unilateral cease-fire as the rebel group and Colombian government resumed peace talks in Havana. FARC said it would halt all military operations and acts of sabotage through January 20. In November 2012 Colombia, at war with the FARC since 1964, launched a controversial bid to negotiate peace with the rebels during talks in Havana, Cuba. On December 03, 2012 Colombia's president set a time limit for peace talks with the rebels of Latin America's longest-running insurgency. Juan Manuel Santos said the talks with the Revolutionary Armed Forces of Colombia, or FARC, should not last any longer than November 2013, at the latest.
Critics say Colombian President Juan Manuel Santos is negotiating behind the nation's back and handing the FARC whatever they want. Former President Alvaro Uribe, once a Santos ally, charges that the FARC, mostly funded by extortion and drug trafficking, will trick the nation as it has in previous peace talks and get away with crimes without being punished. Government and rebel negotiators are seeking common ground on a five-point agenda, beginning with the thorniest issue of rural development and land reform. Social inequality in Colombia's vast rural territory is considered the root of the conflict - with land ownership concentrated in very few hands.
Latin America's longest-running insurgency has left tens of thousands dead, seeded vast rural and mountainous areas with landmines and left scores of villages and towns economically isolated. While a 10-year military offensive against the FARC has pushed the rebels deep into inhospitable territory and helped rejuvenate the economy, the FARC is still a formidable presence and able to sow fear and cause damage to the nation's economic infrastructure. The FARC is considered a terrorist group by the United States and Europe.
Numerous peace efforts in Colombia since the 1980s have brought mixed success, with some smaller armed groups demobilizing. But the FARC, Latin America's biggest rebel group, has pressed on, funded in large part by drug trafficking. At the last peace talks in 1999-2002, former President Andres Pastrana ceded the FARC a safe haven the size of Switzerland to promote talks. But the rebels took advantage of the breathing space to train fighters, build more than 25 airstrips to fly drug shipments and set up prison camps to hold hostages.
และกลุ่มกบฏฟาร์ก รัฐบาลของโคลอมเบียบรรลุข้อตกลง 17 พฤษภาคม 2014 ในสิ้นสุดการค้ายาเสพติดผิดกฎหมาย ตกลงเรียกผู้ที่ร่วมมือกับรัฐบาลในเกษตรกรเชื่อปลูกพืชมากกว่าโคคา ซึ่งใช้ทำโคเคน การประกาศวันศุกร์ในฮาวานาที่ทั้งสองฝ่ายได้เจรจายุติการก่อความไม่สงบอายุ 50 ปีโคลัมเบียเป็นชั้นนำของโลกผู้ผลิตโคเคนจนแซงหน้าในเปรูเมื่อเร็ว ๆนี้การปลูกต้นโคคา . อุตสาหกรรมโคเคน มีแหล่งที่มาของเงินทุนสำหรับกลุ่มกบฏมาร์กซิสต์ และสาเหตุของอาชญากรรมและความไม่มั่นคงในประเทศ อเมริกาใต้ กับข้อตกลงในการยุติการค้ายา ทั้งสองฝ่ายได้แก้ไขสามในหกจุดในวาระการประชุมของพวกเขาก่อนหน้านี้ ผู้ที่รัฐบาลได้ถึงข้อเสนอในการปฏิรูปสังคมและการมีส่วนร่วมทางการเมือง
โคลัมเบียและกบฏ FARC ได้มีส่วนร่วมในสงครามกลางเมืองนองเลือด ที่อ้างว่ามีหลายร้อยหลายพันชีวิต ตั้งแต่ 1964 , กลุ่มหัวรุนแรง ได้มีส่วนร่วมในการลักพาตัวทางการเมืองและดำเนินการโจมตีกองกำลังรักษาความปลอดภัยในการต่อสู้กับรัฐบาลหน่วยนี้ถูกตอกออกข้อตกลงสันติภาพกับรัฐบาลเจรจาตั้งแต่พฤศจิกายน 2012 เพื่อยุติห้าทศวรรษที่ผ่านมาของสงคราม รัฐบาลต้องลงนามข้อตกลงสันติภาพ โดยจุดสิ้นสุดของ 2013 การเจรจาระหว่างสองฝ่ายเริ่มขึ้นในเดือนตุลาคม 2012 ในนอร์เวย์และย้ายไปยังคิวบาในเดือนพฤศจิกายน 2012
หัวข้อวาระแรกเป็นปัญหาซับซ้อนของการปฏิรูปที่ดินหัวข้ออื่น ๆมีหนามกันจะตามมา รวมทั้งกลไกเพื่อยุติการสู้รบ อนาคตทางการเมืองของผู้ที่ค้ายาเสพติด และการชดเชยเหยื่อของความขัดแย้ง เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2013 รัฐบาลโคลอมเบีย และกลุ่มกบฏที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ผู้เห็นด้วยกับการปฏิรูปที่ดิน หลังมากกว่าหกเดือนของการเจรจาสันติภาพจัดการของพวกเขาเรียกสำหรับการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมในชนบท และจัดหาที่ดินเพื่อเกษตรกรที่ยากจน การปฏิรูปที่ดินเป็นหนึ่งในประเด็นที่ถกเถียงมากที่สุดในการเจรจาสิ้นสุดห้าทศวรรษที่ผ่านมาของการขัดแย้ง นี่เป็นขั้นตอนใหญ่ครั้งแรกในล่วงหน้าหกเดือนของการเจรจาสันติภาพขึ้นในคิวบาแถลงการณ์ร่วมเตือนว่าข้อตกลง " เงื่อนไขในการเข้าถึงข้อตกลงในผลของการประชุม เพราะการเจรจาจะอยู่บนหลักการที่ว่า " ไม่มีอะไรตกลงจนกว่าทุกอย่างจะตกลงกัน "
เมื่อพฤศจิกายน 19 , 2012 โคลัมเบียของฝ่ายซ้ายกบฏ FARC ประกาศหยุดยิงฝ่ายเดียว 2 เดือนเป็นกบฏ กลุ่มและโคลอมเบียรัฐบาลต่อการเจรจาสันติภาพในฮาวานาผู้ที่กล่าวว่ามันจะหยุดปฏิบัติการทางทหาร และการกระทำของการก่อวินาศกรรม โดยวันที่ 20 มกราคม ในเดือนพฤศจิกายน 2012 โคลอมเบีย , สงครามกับ FARC ตั้งแต่ 1964 เปิดประมูลแย้งเพื่อเจรจาสันติภาพกับกบฏในระหว่างการเจรจาในฮาวานา , คิวบา ที่ธันวาคม 03 , 2012 โคลอมเบียประธานตั้งเวลาสำหรับการเจรจาสันติภาพกับกบฏของละตินอเมริกาวิ่งยาวกบฎฮวน มานูเอล ซานโตส กล่าวว่า การเจรจากับกองกำลังปฏิวัติโคลอมเบีย หรือ ผู้ไม่ควรล่าสุดนานกว่าพฤศจิกายน 2013 ที่ล่าสุด
วิจารณ์ว่าประธานาธิบดีฮวน มานูเอล ซานโตส โคลอมเบีย กำลังเจรจา หลังประเทศกลับมาและมอบหมาย FARC อะไรก็ตามที่พวกเขาต้องการ อดีตประธานาธิบดีอัลวาโร ริเบ เมื่อมีข้อกล่าวหาว่า FARC ซานโตสพันธมิตร ,ส่วนใหญ่ได้รับการสนับสนุนจากการค้ายาเสพติดและกรรโชก จะหลอกประชาชนตามที่มีในการเจรจาสันติภาพก่อนหน้านี้และได้รับไปกับการก่ออาชญากรรมโดยไม่ถูกลงโทษ รัฐบาลและกบฏการเจรจาหาพื้นดินทั่วไปในห้าจุดกำหนดการเริ่มต้นด้วยปัญหา thorniest พัฒนาและปฏิรูปที่ดินเพื่อการเกษตร .สังคมไม่เท่าเทียมกันในโคลัมเบียดินแดนกว้างใหญ่ชนบทถือเป็นรากของความขัดแย้งกับเจ้าของที่ดินกระจุกตัวในมือน้อยมาก
ของละตินอเมริกาวิ่งยาวลุกลามไปหลายหมื่นคนต้องตาย , seeded มากในชนบทและพื้นที่ภูเขาที่มีกับระเบิดแล้วคะแนนของหมู่บ้านและเมืองที่คอรัปชั่นในขณะที่ปีทหารต่อต้านกบฏ FARC ที่มีผลักลึกเข้าไปในดินแดนของสถานที่และช่วยฟื้นฟูเศรษฐกิจ หน่วยนี้ยังสถานะที่น่ากลัวและสามารถหว่านความกลัวและก่อให้เกิดความเสียหายต่อโครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจของประเทศ หน่วยนี้ถือว่าเป็นกลุ่มก่อการร้ายโดยสหรัฐและยุโรป .
มากมายพยายามสงบในโคลัมเบีย ตั้งแต่ปี 1980 ได้นำความสำเร็จที่ผสมกับบางขนาดเล็กกลุ่มติดอาวุธ demobilizing . แต่ ผู้ ละตินอเมริกาที่ใหญ่ที่สุดกลุ่มกบฏได้กดบน , สนับสนุนในส่วนที่มีขนาดใหญ่ โดยยาเสพติด ในที่สุดการเจรจาสันติภาพในปี 2542-2545 , อดีตประธาน Andres เป็นตัวยกให้ FARC ปลอดภัยขนาดของสวิตเซอร์แลนด์เพื่อส่งเสริมการเจรจาแต่พวกกบฏเอาประโยชน์จากพื้นที่หายใจฝึกนักรบ สร้างมากกว่า 25 ลานบินบินขนส่งยาเสพติดและตั้งค่าในค่ายกักกันไว้เป็นตัวประกัน
การแปล กรุณารอสักครู่..