The meaning of the verbs bake, buil

The meaning of the verbs bake, build, and kick has nothing to do with possessive transfer. Yet, when they occur in the ditransitive construction, the sentence has a meaning involving ‘X cause Y to receive Z’. In (43a), Sue’s mother ended up with a cake; in (43b), John’s son finally got

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความหมายของคำกริยาอบ สร้าง และเตะได้จะโอนย้ายข้างหวง ยัง เมื่อพวกเขาเกิดขึ้นในการก่อสร้าง ditransitive ประโยคมีความหมายที่เกี่ยวข้องกับ 'X สาเหตุ Y เพื่อรับ Z' ใน (43a), แม่ของ Sue สิ้นสุดกับเค้ก ใน (43b), จอห์นลูกชายจนได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหมายของคำกริยาอบสร้างและเตะมีอะไรจะทำอย่างไรกับการถ่ายโอนความเป็นเจ้าของ แต่เมื่อพวกเขาเกิดขึ้นในการก่อสร้าง ditransitive ประโยคมีความหมายที่เกี่ยวข้องกับ 'X สาเหตุ Y ที่จะได้รับ Z' ใน (43a) แม่ของซูจบลงด้วยเค้ก; ใน (43b) ลูกชายของจอห์นได้ในที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำแปล / ความหมาย : คำกริยาอบ , สร้าง , และเตะไม่เกี่ยวกับการเป็นเจ้าของ . แต่เมื่อพวกเขาเกิดขึ้นในการก่อสร้าง ditransitive ประโยคที่มีความหมายเกี่ยวข้องกับ ' X Y Z เพราะได้รับ ' ( 43a ) แม่ของซูจบลงด้วยเค้ก ; ( 43b ) , จอห์น ลูกสุดท้ายได้