“Many companies devote 5, 10 or eve

“Many companies devote 5, 10 or even 20 percent of their revenue to R&D. Why not set aside a small share of discretionary funding for ideas that don’t pop up at the right time, or in the right place, to make it into the formal budgeting process? My guess is that a community of hundreds of mid-level managers spread out across a large company would, in the aggregate, make better investment decisions than a few folks in a corporate new ventures unit.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"หลายบริษัทอุทิศ 5, 10 หรือแม้กระทั่ง 20 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ของพวกเขาเพื่อ R & d ทำไมไม่ตั้งสำรองหุ้นขนาดเล็กของเงินทุนทดแทนความคิดที่ไม่ปรากฏขึ้น ในเวลาเหมาะสม หรือ เพื่อให้เข้ากับกระบวนการจัดทำงบประมาณทางการ ฉันเดาได้ว่า ชุมชนหลายร้อยของผู้จัดการระดับกลางในบริษัทขนาดใหญ่ในการรวม จะ ทำให้ตัดสินใจลงทุนดีกว่าบางคนในหน่วยกิจการใหม่ขององค์กร"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"หลาย บริษัท อุทิศ 5, 10 หรือแม้กระทั่งร้อยละ 20 ของรายได้ของพวกเขาเพื่อการวิจัยและพัฒนา ทำไมไม่ตั้งสำรองหุ้นขนาดเล็กของเงินทุนการตัดสินใจสำหรับความคิดที่ไม่ได้ปรากฏขึ้นในเวลาที่เหมาะสมหรือในสถานที่ที่เหมาะสมที่จะทำให้มันเป็นกระบวนการจัดทำงบประมาณอย่างเป็นทางการ? ฉันเดาว่าชุมชนหลายร้อยของผู้บริหารระดับกลางกระจายออกไปทั่วเป็น บริษัท ขนาดใหญ่จะในการรวมให้ตัดสินใจในการลงทุนที่ดีกว่าไม่กี่คนในองค์กรหน่วยกิจการใหม่. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" หลาย บริษัท อุทิศ 5 , 10 หรือแม้กระทั่ง 20 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ของพวกเขาเพื่อ R & D . ทำไมไม่จัดสรรหุ้นขนาดเล็กของทุน ( สำหรับความคิดที่ไม่ได้ปรากฏขึ้นในเวลาที่เหมาะสม หรือในสถานที่ที่เหมาะสมเพื่อให้เข้าสู่กระบวนการงบประมาณอย่างเป็นทางการ ฉันเดาว่า ชุมชนของหลายร้อยของผู้จัดการระดับกลางแพร่กระจายออกไปทั่ว บริษัท ขนาดใหญ่จะ ในภาพรวมทำให้การลงทุนที่ดีกว่าการตัดสินใจมากกว่าสองสามคนในหน่วยใหม่ของ บริษัท ร่วมทุน "