I had upload for Service Charge of

I had upload for Service Charge of Nov’13 in Kringsri Cashlink, Can we have your approval for this payment in the internet banking.
Effective for service charge will pay on Friday 13th November. Avg. per person is 7,570 baht.

Some staff get more 7,570 baht because, HR pay for service of October (period cut of 20 October) and some staff start after 20 October).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้อัปโหลดสำหรับค่าใช้จ่ายการให้บริการของ nov'13 ใน cashlink kringsri เราสามารถมีการอนุมัติของคุณสำหรับการชำระเงินในธนาคารทางอินเทอร์เน็ตนี้.
มีประสิทธิภาพสำหรับค่าบริการจะจ่ายในวันศุกร์ที่ 13 พฤศจิกายน เฉลี่ย ต่อคนเป็น 7,570 บาท.

พนักงานบางส่วนได้รับเพิ่มเติม 7,570 บาทเพราะชั่วโมงจ่ายสำหรับการบริการของตุลาคม (ตัดระยะเวลา 20 ตุลาคม) และพนักงานบางส่วนเริ่มต้นหลังจากที่ 20 ตุลาคม).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอัปโหลดสำหรับค่าบริการของ Nov'13 ใน Kringsri Cashlink เราได้การอนุมัติสำหรับการชำระเงินนี้ในอินเทอร์เน็ตลูกค้า
มีผลบังคับใช้สำหรับค่าธรรมเนียมการบริการจะจ่ายในวันศุกร์ 13 พฤศจิกายน คือเฉลี่ยคนละ 7,570 บาท .

พนักงานบางรับ 7,570 บาท เพิ่มเติมเนื่องจาก ค่าจ้าง HR บริการเดือนตุลาคม (รอบระยะเวลาการตัด 20 ตุลาคม) และบริการบางอย่างที่เริ่มต้นหลังจาก 20 ตุลาคม) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้อัพโหลดสำหรับค่าบริการของพ.ย.' 13 ใน kringsri cashlink เราจะได้รับการอนุมัติของคุณสำหรับการชำระเงินนี้ในอินเทอร์เน็ต.
คิดค่าบริการอย่างมี ประสิทธิภาพ สำหรับบริการจะจ่ายในวันศุกร์ 13 พฤศจิกายน โดยเฉลี่ยต่อคนเป็น 7,570 บาท.

พนักงานบางส่วนได้มากขึ้นเพราะชั่วโมง 7,570 บาทแบบเสียค่าบริการเมื่อรับชมสำหรับบริการของเดือนตุลาคม(ลดระยะเวลา 20 เดือนตุลาคม)และพนักงานบางส่วนเริ่มหลังจาก 20 ตุลาคม)..