I submitted my novel 'Gypsy' to you

I submitted my novel 'Gypsy' to you a few days ago for publication on your site.

I haven't heard anything back from you so I wondered if you could tell me what was happening?

I also signed and emailed back to you the signed contract.

Thank you for your time and attention

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมส่ง 'ยิปซี' นวนิยายของฉันกับคุณไม่กี่วันที่ผ่านมาสำหรับการเผยแพร่บนเว็บไซต์ของคุณ.

ผมยังไม่เคยได้ยินอะไรที่กลับมาจากคุณดังนั้นฉันสงสัยว่าถ้าคุณสามารถบอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้น?
_
ฉันยังได้ลงนามและส่งกลับมาให้คุณเซ็นสัญญา.

ขอขอบคุณสำหรับเวลาและความสนใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันส่ง 'ยิปซี' นิยายของฉันคุณไม่กี่วันที่ผ่านมาเพื่อเผยแพร่ในเว็บไซต์ของคุณ

ผมไม่ได้ยินอะไรจากคุณดังนั้นฉันสงสัยว่า ถ้า คุณสามารถบอกเกิดอะไรขึ้น

ฉันยังลงนาม และส่งอีเมลกลับไปคุณจะเซ็นสัญญา

ขอบคุณสำหรับเวลาและความสนใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้ยื่นเรื่องของฉัน'บรเวณ'เพื่อคุณไม่กี่วันที่ผ่านมาสำหรับการประกาศบนเว็บไซต์ของคุณ.

ผมไม่ได้ได้ยินเสียงอะไรกลับมาจากคุณดังนั้นผมยังสงสัยว่าคุณไม่สามารถบอกผมว่าเกิดอะไรขึ้น

ผมยังได้ลงนามและส่งทางอีเมลให้แก่คุณกลับทำสัญญาไปแล้วที่.

ขอขอบคุณที่คุณให้ความสนใจและเวลาของคุณ