The “X-ray” tradition in Aboriginal

The “X-ray” tradition in Aboriginal art is thought to have developed around 2000 B.C. and continues to the present day. As its name implies, the X-ray style depicts animals or human figures in which the internal organs and bone structures
are clearly visible. X-ray art includes sacred images of ancestral supernatural beings as well as secular works depicting fish
and animals that were important food sources. In many instances, the paintings show fish and game species from the local area. Through the creation of X-ray art, Aboriginal painters express their ongoing relationships with the natural and supernatural worlds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"X-ray" ประเพณีศิลปะพื้นเมืองเป็นความคิดที่มีพัฒนาประมาณ 2000 ก่อนนั้น และยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน ตามชื่อ แบบ X-ray มีภาพสัตว์หรือตัวเลขของมนุษย์ที่อวัยวะภายในและโครงสร้างกระดูกจะเห็นได้ชัดเจน เอ็กซเรย์ศิลปะรวมภาพศักดิ์สิทธิ์สิ่งเหนือธรรมชาติของบรรพบุรุษตลอดจนฆราวาสผลงานภาพวาดปลาและสัตว์ที่เป็นแหล่งอาหารที่สำคัญ ภาพวาดแสดงในหลาย ๆ ปลาและพันธุ์เกมจากพื้นที่ ผ่านการสร้างศิลปะเอ็กซเรย์ สงวนจิตรกรแสดงความสัมพันธ์ต่อเนื่องกับธรรมชาติ และเหนือธรรมชาติโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"X-ray" ประเพณีในงานศิลปะอะบอริจิคิดว่าจะมีการพัฒนารอบ พ.ศ. 2000 และยังคงมาจนถึงปัจจุบัน เป็นชื่อของมันหมายถึงรูปแบบการเอ็กซ์เรย์แสดงให้เห็นสัตว์หรือร่างมนุษย์ในการที่อวัยวะภายในและโครงสร้างกระดูก
จะมองเห็นได้อย่างชัดเจน ศิลปะเอ็กซ์เรย์รวมถึงภาพอันศักดิ์สิทธิ์ของสิ่งมีชีวิตมหัศจรรย์ของบรรพบุรุษเช่นเดียวกับผลงานภาพวาดฆราวาสปลา
และสัตว์ที่เป็นแหล่งอาหารที่สำคัญ ในหลายกรณีภาพวาดแสดงปลาและเกมชนิดจากพื้นที่ ผ่านการสร้างงานศิลปะ X-ray จิตรกรอะบอริจิแสดงความสัมพันธ์อย่างต่อเนื่องของพวกเขากับโลกธรรมชาติและเหนือธรรมชาติ