Scientists at Harvard Medical Schoo

Scientists at Harvard Medical School suggest drinking two cups of hot chocolate a day may keep the brain healthy and prevent memory decline in older people by preserving blood flow in working areas of the brain.

They write about their findings online in the August 7th issue of Neurology.

The team was investigating the effect of cocoa consumption on thinking and memory performance, as well as something called neurovascular coupling, where blood flow in the brain changes in response to local brain activity.

Farzaneh A. Sorond, lead author and member of the American Academy of Neurology, told the press:

"As different areas of the brain need more energy to complete their tasks, they also need greater blood flow. This relationship, called neurovascular coupling, may play an important role in diseases such as Alzheimer's.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิทยาศาสตร์ที่โรงเรียนแพทย์ฮาร์วาร์ขอแนะนำให้ดื่มเครื่องดื่มสองถ้วยช็อคโกแลตร้อนวันอาจให้สมองมีสุขภาพดีและป้องกันไม่ให้เกิดความจำเสื่อมในผู้สูงอายุโดยการรักษาไหลเวียนของเลือดในพื้นที่การทำงานของสมอง.

ที่พวกเขาเขียนเกี่ยวกับผลการวิจัยของพวกเขาออนไลน์ในฉบับ 7 สิงหาคม วิทยา.

ทีมงานได้รับการตรวจสอบผลกระทบของการบริโภคโกโก้ความคิดและประสิทธิภาพหน่วยความจำเช่นเดียวกับสิ่งที่เรียกว่าการมีเพศสัมพันธ์ปัญหาการอ่อนแรงที่ไหลเวียนของเลือดในสมองที่มีการเปลี่ยนแปลงในการตอบสนองต่อการทำงานของสมองในท้องถิ่น.

Farzaneh sorond ผู้เขียนนำและสมาชิกของสถ​​าบันการศึกษาอเมริกันของประสาทวิทยาบอกนักข่าว:

"พื้นที่ที่แตกต่างกันของสมองที่ต้องใช้พลังงานมากขึ้นในการดำเนินการงานของพวกเขาพวกเขายังต้องไหลเวียนของเลือดมากขึ้นความสัมพันธ์นี้เรียกว่าการมีเพศสัมพันธ์ปัญหาการอ่อนแรง.อาจมีบทบาทสำคัญในโรคเช่นโรคอัลไซเม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิทยาศาสตร์ที่โรงเรียนการแพทย์ฮาร์วาร์ดแนะนำดื่มช็อกโกแลตร้อนวันสองถ้วยอาจให้สมองแข็งแรง และป้องกันไม่ให้หน่วยความจำลดลงในคนสูงอายุ โดยการไหลเวียนของเลือดในพื้นที่ทำงานของสมองการรักษา

จะเขียนเกี่ยวกับค้นพบออนไลน์ใน 7 สิงหาคมปัญหาของประสาทวิทยา

ทีมงานได้ตรวจสอบผลของปริมาณโกโก้ประสิทธิภาพหน่วยความจำและความคิด, เป็นสิ่งที่เรียกว่า neurovascular coupling เลือดไหลในสมองการเปลี่ยนแปลงในสมองภายในกิจกรรมที่

Sorond A. Farzaneh นำผู้เขียนและสมาชิกอเมริกันออสการ์ของประสาทวิทยา บอกให้กด:

"ตามพื้นที่ต่าง ๆ ของสมองต้องการพลังงานมากขึ้นเมื่อต้องการทำงานของพวกเขา พวกเขายังได้กระแสเลือดมากขึ้น ความสัมพันธ์นี้ เรียกว่า neurovascular coupling อาจมีบทบาทสำคัญในโรคเช่นของเสื่อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิทยาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยฮาวาร์ดแพทย์แนะนำให้ดื่มน้ำสองถ้วยของร้อนช็อกโกแลตวันที่อาจทำให้ที่สมองและมี สุขภาพ ดีป้องกันไม่ให้ลดลงในหน่วยความจำรุ่นเก่าโดยการรักษาเลือดไหลในการทำงานของสมอง.

พวกเขาเขียนเรื่องของผลการสอบสวนแบบออนไลน์ในเดือนสิงหาคม 7 ปัญหาของประสาทวิทยา.

ที่ทีมงานเป็นการสอบสวนที่มีผลของการ บริโภค โกโก้ในความคิดและหน่วยความจำที่มี ประสิทธิภาพ ,และสิ่งที่เรียกว่าการถ่ายทอด neurovascular ซึ่งการไหลเวียนของโลหิตในการเปลี่ยนแปลงทางสมองในการตอบสนองในการทำงานของสมองในท้องถิ่น.

farzaneh A . sorond ผู้เขียนและเป็นสมาชิกของ American Academy ที่ของประสาทวิทยาบอกให้กดปุ่ม:

"ที่เป็นบริเวณที่แตกต่างกันไปของสมองที่จำเป็นต้องใช้พลังงานมากขึ้นในการทำให้งานของพวกเขายังต้องการการไหลของเลือดมากขึ้น. ความสัมพันธ์นี้เรียกว่าการถ่ายทอด neurovascularอาจมีบทบาทสำคัญในโรคหลายชนิดเช่น' salzheimer .