the heat source until there is suff

the heat source until there is sufficient flow of molten material to form a good weld bond. When the
plastic has reached the proper flow temperature and there is indication of a good flow-pattern and
softening of the plastic, it is removed from the heated surface and is quickly joined with another plastic
piece or sheet that has been simultaneously prepared. The two are firmly secured together in the desired
position or shape and held until the plastic has cooled, thus forming a firm welded joint.
A slight pressure should be maintained between the joining surfaces. The pressure range necessary to
make a good bond is between 5 and 15 pounds per square inch of surface. In most applications it can be
applied by hand. For production-type work, jigs are used to apply the pressure.
Heated-tool welding can be accomplished in a number of ways. The use of electrical strip, bar, or hotplate
resistance-coil heaters are the methods most common in the industry. In some applications, gas or
steam is used as the heating medium. Even a soldering iron can be used to make a heated-tool weld
under certain conditions. The material generally used for the surfaces of hot-plate, bar, or strip heaters is
aluminum or nickel-plate. Steel or copper, when hot, has a tendency to decompose plastic and should not
be used, especially with polypropylene. Aluminum is used to a great extent in the manufacture of hotplates,
and with very satisfactory results.
The technique for making a good heated-tool weld depends on the proper temperature of the heater and
the time-lapse between removal of the heated plastic from the hot-plate awl the joining of the two pieces.
The facilities for making heated-tool welds should be so set up that the time-interval between removal
from the hot-plate and the clamping or holding operation is kept to an absolute minimum. The strength of
the weld decreases as the removal-time increases. The optimum time is in the range of a few seconds
from the heated state to joining.
The temperature required to insure good flow or molten plastic for heated-tool welding is high. Indicating
pyrometers for accurate reading and control of temperature are found in the more up-to-date heated-tool
installations. The temperature range in heated-tooI welding is in the vicinity of 400 0F to 650 0F depending
on the weld size. Correct temperatures can be determined from a practice run on the last plastic to be
welded. There should be sufficient flow for proper fusion after about 10 seconds of heating.
Another important application of heated-tool welding is the joining of plastic sheets to form larger areas
than can be obtained in standard sized sheets. This operation is easily accomplished using electric bar

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แหล่งความร้อนจนกว่าจะมีการไหลที่เพียงพอของวัสดุหลอมเหลวในรูปแบบพันธบัตรเชื่อมที่ดี เมื่อ
พลาสติกได้ถึงอุณหภูมิการไหลที่เหมาะสมและมีข้อบ่งชี้ของการไหลของรูปแบบที่ดีและอ่อน
จากพลาสติกก็จะถูกลบออกจากพื้นผิวร้อนและเข้าร่วมได้อย่างรวดเร็วด้วยพลาสติก
ชิ้นอื่นหรือแผ่นงานที่ได้รับการเตรียมพร้อมกัน .ทั้งสองมีความปลอดภัยอย่างแน่นหนาด้วยกันในตำแหน่งที่ต้องการ
หรือรูปร่างและพลาสติกจนกระทั่งเย็นจึงกลายเป็น บริษัท เหล็กร่วมกัน.
ความดันเล็กน้อยควรจะรักษาระหว่างพื้นผิวการเข้าร่วม ช่วงความดันที่จำเป็นในการทำให้
พันธบัตรที่ดีคือระหว่าง 5 และ 15 ปอนด์ต่อตารางนิ้วของพื้นผิว ในการใช้งานมากที่สุดที่จะสามารถนำมาใช้
ด้วยมือ สำหรับการผลิตประเภทงานอุปกรณ์จับยึดที่ใช้ในการใช้ความดัน.
เชื่อมร้อนเครื่องมือสามารถทำได้ในหลายวิธี การใช้ไฟฟ้าของแถบบาร์หรือเครื่องทำความร้อนเตา
ความต้านทานขดลวดเป็นวิธีการที่พบมากที่สุดในอุตสาหกรรม ในบางโปรแกรมก๊าซหรือไอ
ถูกนำมาใช้เป็นสื่อกลางในการให้ความร้อน แม้หัวแร้งสามารถนำมาใช้เพื่อให้อุ่นเครื่องมือเชื่อม
ภายใต้เงื่อนไขบางประการวัสดุที่ใช้โดยทั่วไปสำหรับพื้นผิวของจานร้อนบาร์หรือแถบเครื่องทำความร้อนเป็น
ลูมิเนียมหรือนิกเกิลจาน เหล็กหรือทองแดงเมื่อร้อนมีแนวโน้มที่จะย่อยสลายพลาสติกและไม่ควร
ถูกนำไปใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการโพรพิลีน อลูมิเนียมที่ใช้ในการในระดับที่ดีในการผลิตเตา
และมีผลลัพธ์ที่น่าพอใจมาก.
เทคนิคสำหรับการเชื่อมอุ่นเครื่องมือที่ดีขึ้นอยู่กับอุณหภูมิที่เหมาะสมของเครื่องทำความร้อนและ
ไทม์ระหว่างการกำจัดพลาสติกอุ่นจากสว่านร้อนแผ่นเข้าร่วมของทั้งสองชิ้น.
สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการทำน้ำอุ่นที่ รอยเชื่อมเครื่องมือควรจะตั้งขึ้นเพื่อที่-ช่วงเวลาระหว่างการกำจัด
จากร้อนและแผ่นหนีบหรือการดำเนินการถือครองจะถูกเก็บไว้ให้น้อยที่สุดความแข็งแรงของ
เชื่อมลดลงเป็นเพิ่มขึ้นในการกำจัดเวลา เวลาที่เหมาะสมอยู่ในช่วงไม่กี่วินาที
จากรัฐที่จะเข้าร่วมอุ่น.
อุณหภูมิที่จำเป็นในการประกันการไหลเวียนที่ดีหรือพลาสติกเหลวสำหรับการเชื่อมอุ่นเครื่องมือสูง แสดง
pyrometers สำหรับการอ่านและการควบคุมอุณหภูมิที่ถูกต้องที่พบในมากขึ้นถึงวันที่อุ่นเครื่องมือ-
การติดตั้งช่วงอุณหภูมิในการเชื่อมอุ่น-tooi ที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงของ 0f 400 ถึง 650 0f
ขึ้นอยู่กับขนาดของรอยเชื่อม อุณหภูมิที่ถูกต้องสามารถตรวจสอบได้จากการทำงานการปฏิบัติเกี่ยวกับพลาสติกที่ผ่านมาที่จะเชื่อม
ควรจะมีการไหลเวียนเพียงพอสำหรับฟิวชั่นที่เหมาะสมหลังจากนั้นประมาณ 10 วินาทีของความร้อน.
อีกโปรแกรมที่สำคัญของการเชื่อมอุ่นเครื่องมือคือการเข้าร่วมของแผ่นพลาสติกในรูปแบบพื้นที่ขนาดใหญ่
เกินกว่าที่จะได้รับในแผ่นขนาดมาตรฐาน การดำเนินการนี​​้สามารถทำได้อย่างง่ายดายโดยใช้แถบไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แหล่งความร้อนจนกระทั่งมีกระแสเพียงพอของวัสดุหลอมเหลวเพื่อพันธะเชื่อมดี เมื่อการ
พลาสติกได้ถึงอุณหภูมิไหล และมีวัดแบบกระแสดี และ
นุ่มนวลของพลาสติก มันจะถูกลบออกจากพื้นผิวอุ่น และอย่างรวดเร็วร่วมกับพลาสติกอื่น
ชิ้นหรือแผ่นงานที่ถูกเตรียมพร้อมไว้ สองอย่างมั่นคงปลอดภัยร่วมกันในการระบุ
ตำแหน่ง หรือรูปร่าง และจัดจนความร้อนพลาสติกมีด้วย จึง เป็นการยืนยันรอยร่วม
ควรรักษาความดันเล็กน้อยระหว่างพื้นผิวเข้าร่วม ช่วงความดันต้อง
ทำพันธบัตรดีอยู่ระหว่าง 5 และ 15 ปอนด์ ต่อตารางนิ้วของพื้นผิว ในโปรแกรมส่วนใหญ่ สามารถ
ใช้ด้วยมือได้ สำหรับการทำงานชนิดการผลิต jigs จะใช้การใช้ความดันการ
Heated เครื่องมือเชื่อมสามารถทำได้ในหลายวิธีการ การใช้แถบไฟฟ้า บาร์ หรือแห่ง
ขดลวดต้านทานเครื่องทำความร้อนเป็นวิธีที่พบมากที่สุดในอุตสาหกรรม ในโปรแกรมประยุกต์บางโปรแกรม แก๊ส หรือ
ไอน้ำจะใช้เป็นสื่อความร้อน สามารถใช้แม้เป็นหัวแร้งต้องเชื่อมมือร้อน
ภายใต้เงื่อนไขบางอย่างได้ วัสดุที่ใช้โดยทั่วไปสำหรับพื้นผิวของ จานร้อน บาร์ หรือเครื่องทำความร้อนแถบ
อลูมิเนียม หรือ nickel-plate เหล็กหรือทองแดง ร้อน มีแนวโน้มที่จะเปื่อยพลาสติก แล้วไม่ควร
ใช้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับโพรพิลีน อลูมิเนียมใช้ในระดับที่ดีในการผลิตของ hotplates,
และผลลัพธ์ที่น่าพอใจ
เทคนิคสำหรับการเชื่อมร้อนมือดีขึ้นอยู่กับอุณหภูมิเหมาะสมของฮีตเตอร์ และ
การหน่วงเวลาระหว่างการกำจัดพลาสติกว่ายจาก awl จานร้อนร่วมของสองชิ้น
สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการทำเครื่องมือร้อนรอยเชื่อมควรให้ตั้งค่าที่ช่วงเวลาระหว่างเอา
จากร้อนแผ่น และล็อค หรือกดค้างดำเนินการอยู่จะสัมบูรณ์ต่ำสุด ความแข็งแรงของ
เชื่อมลดลงเป็นเพิ่มเวลาเอาออก เวลาเหมาะสมอยู่ในช่วงไม่กี่วินาที
จากรัฐกุจะเข้าร่วม
อุณหภูมิต้องมั่นใจกระแสดีหรือหลอมละลายพลาสติกสำหรับเชื่อมเครื่องมือความร้อนสูง แสดง
pyrometers ฟอกและควบคุมอุณหภูมิอยู่ในเครื่องทันสมัยมากขึ้นความร้อนมือ
ติดตั้ง มีช่วงอุณหภูมิในการเชื่อม tooI อุ่น 0F 400 จะขึ้นอยู่กับ 0F 650
ขนาดเชื่อม อุณหภูมิที่ถูกต้องสามารถจะกำหนดจากปฏิบัติการรันบนพลาสติกล่าสุด
รอย ควรมีขั้นตอนเพียงพอสำหรับอาหารที่เหมาะสมหลังประมาณ 10 วินาทีของความร้อน
เป็นโปรแกรมประยุกต์สำคัญอื่นของเครื่องมือความร้อนเชื่อมรวมของพลาสติกแผ่นใหญ่กับฟอร์ม
กว่าสามารถได้รับในขนาดแผ่นมาตรฐาน การดำเนินการนี้ได้สำเร็จโดยใช้แถบไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แหล่งกำเนิดความร้อนที่จนกว่าจะมีการไหลของน้ำอย่างเพียงพอของวัสดุหล่อเพื่อจะเป็นพันธบัตรการเชื่อมที่ดี เมื่อ
พลาสติกที่มี อุณหภูมิ สูงถึงระดับการไหลของที่เหมาะสมและมีการแสดงที่ดีของการไหลของรูปแบบและ
ซึ่งจะช่วยการอ่อนตัวของพลาสติกที่จะถูกลบออกจากพื้นผิวที่ร้อนและจะร่วมกับแผ่นพลาสติกหรือ
ชิ้นอื่นที่มีการจัดเตรียมได้พร้อมกันได้อย่างรวดเร็วทั้งสองที่มีการรักษาความ ปลอดภัย ร่วมกันในรูปหรือ
ตำแหน่งที่ต้องการและไว้ได้จนพลาสติกเย็นเพื่อสร้างบริษัทที่ร่วมกันเชื่อม.
ที่เล็กน้อยจะต้องได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดีระหว่างพื้นผิวการเข้าร่วมให้แน่น ช่วงแรงดันที่จำเป็นในการ
ซึ่งจะช่วยทำให้พันธบัตรที่ดีอยู่ระหว่าง 5 และ 15 ปอนด์ต่อตารางนิ้วของพื้นที่ ในแอปพลิเคชันส่วนใหญ่จะสามารถ
ซึ่งจะช่วยนำไปใช้ด้วยมือ สำหรับการทำงานการผลิต - พิมพ์เปิดดำเนินกิจการได้ใช้ในการใช้แรงกดที่.
การเชื่อมความร้อน - เครื่องมือจะสามารถทำได้ในจำนวนที่มีหลายวิธี การใช้เครื่องทำความร้อนถาดทำความร้อน
ซึ่งจะช่วยการต่อต้าน - ทริปคอยล์:บาร์หรือแถบไฟเป็นวิธีการที่ใช้กันโดยทั่วไปในอุตสาหกรรมนี้ ในแอปพลิเคชันบางอย่างหรือแก๊ส
พลังไอน้ำจะใช้เครื่องทำความร้อนที่เป็นตัวกลาง แม้แต่หัวแร้งสามารถใช้เพื่อทำให้เชื่อมความร้อน - เครื่องมือ
ซึ่งจะช่วยตามเงื่อนไขบางอย่างวัสดุที่ใช้กันทั่วไปสำหรับทุก สภาพ พื้นผิวของเครื่องทำความร้อนหรือแถบบาร์แบบร้อน - แผ่นความร้อนอะลูมิเนียมหรือมี
,ชุบนิกเกิล สายทองแดงหรือเหล็กเมื่อร้อนมีแนวโน้มที่จะแยกออกเป็นส่วนๆพลาสติกและไม่ควร
ซึ่งจะช่วยให้ใช้งานโดยเฉพาะพร้อมด้วยโพลิโพรพิลีน ทำจากอะลูมิเนียมใช้เป็นส่วนมากในการผลิตของเตาแก็สแบบเคลื่อนที่ได้
และน่าพอใจเป็นอย่างมากและมีผล.
เทคนิคในการทำความร้อนที่ดี - เครื่องมือเชื่อมขึ้นอยู่กับ อุณหภูมิ ที่เหมาะสมของเครื่องทำความร้อนและ
ซึ่งจะช่วยให้เวลา - เป็นอันตกไประหว่างการถอดที่อุ่นพลาสติกจากความร้อน - แผ่นเหล็กแทงที่เข้าร่วมของทั้งสองชิ้น.
ที่ส่วนอำนวยความสะดวกสำหรับการทำให้ความร้อน - เครื่องมือเชื่อมต่อด้วยโลหะควรจะเป็นอย่างนั้นตั้งขึ้นที่เวลา - ช่วงเวลาระหว่างการถอด
จากความร้อน - แผ่นและบีบกดหรือถือการทำงานจะได้รับการเก็บรักษาไว้เป็นอย่างน้อยโดยเด็ดขาด.ความเข้มของการเชื่อม
ซึ่งจะช่วยลดลงเป็นการเพิ่มการลบ - เวลาที่ได้ ช่วงเวลาที่เหมาะสมคือในช่วงสองสามวินาที
ซึ่งจะช่วยจากรัฐสระน้ำอุ่นที่จะเข้าร่วม.
ปรับ อุณหภูมิ ที่เหมาะสมในการรับประกันการไหลของดีหรือพลาสติกหล่อสำหรับการเชื่อมความร้อน - เครื่องมืออยู่ในระดับสูง ระบุ
pyrometers สำหรับการควบคุมและการอ่านความถูกต้องแม่นยำของ อุณหภูมิ ที่พบได้ในมากกว่า - - วันที่อุ่น - เครื่องมือ
ซึ่งจะช่วยให้การติดตั้งใช้งานช่วง อุณหภูมิ ในการเชื่อมความร้อน - tooi อยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับที่ 4000 f 0 f ถึง 650 ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับ
ในขนาดที่เชื่อม อุณหภูมิ ที่ถูกต้องจะสามารถได้รับการกำหนดจากการปฏิบัติที่รันบนพลาสติกสุดท้ายที่จะเชื่อม
ควรมีการไหลของน้ำไม่เพียงพอสำหรับการผสมผสานที่เหมาะสมหลังจากผ่านไปประมาณ 10 วินาทีของเครื่องทำความร้อน.
แอปพลิเคชันที่สำคัญอีกคนหนึ่งของการเชื่อมความร้อน - เป็นเครื่องมือการเข้าร่วมของแผ่นพลาสติกเป็นรูปแบบบริเวณพื้นที่ขนาดใหญ่ตอบแทน
กว่าจะได้มาลงในแผ่นขนาดมาตรฐาน การดำเนินการนี้จะดำเนินการโดยใช้แถบไฟฟ้าได้อย่างง่ายดาย