With regard to these new measures,

With regard to these new measures, the European Union (EU) issued its own maritime security legislation
under the official slogan of better implementation of standards of the International Maritime Organization
(IMO). A single and harmonized application of security regulations was announced. These European
initiatives suggested a European opposition against the international regulations, in particular within the sphere
of maritime affairs.
The implementation of the maritime security regulations by the EC bears a strong resemblance to the
EU’s aspiration to become “une grande puissance maritime”.
The purpose of this paper is to review the incorporation of the existing IMO maritime security measures
into the law of the EU and examine the compliance of the new security regime with Community interests,
needs and existing legislation. The paper will also attempt to identify possible collisions between new EU
maritime security regulations and international law and analyze this development in the legislation of the EU
in general.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามมาตรการเหล่านี้ใหม่ สหภาพยุโรป (EU) ออกกฎหมายความปลอดภัยทางทะเลของตนเองภายใต้สโลแกนอย่างเป็นทางการของการนำมาตรฐานขององค์กรทางทะเลดีกว่า(IMO) มีประกาศระเบียบการรักษาความปลอดภัยใช้เดี่ยว และกลมกลืน ยุโรปเหล่านี้ริเริ่มแนะนำฝ่ายค้านที่ยุโรปกับข้อบังคับระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายในทรงกลมของทะเลปฏิบัติข้อบังคับความปลอดภัยทางทะเลโดย EC หมีรูปที่แข็งแรงความใฝ่ฝันของ EU จะกลายเป็น "une แกรนด์ puissance ทะเล"วัตถุประสงค์ของเอกสารนี้คือการ ทบทวนในการประสานมาตรการรักษาความปลอดภัยทางทะเล IMO ที่มีอยู่เป็นกฎหมายของ EU และตรวจสอบการปฏิบัติตามของระบอบการปกครองรักษาความปลอดภัยใหม่ที่สนใจชุมชนความต้องการและการบังคับใช้กฎหมายที่มีอยู่ กระดาษจะพยายามระบุตามไประหว่าง EU ใหม่ระเบียบการรักษาความปลอดภัยทางทะเลและกฎหมาย และวิเคราะห์การพัฒนานี้ในกฎหมายของ EUโดยทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับมาตรการใหม่เหล่านี้สหภาพยุโรป (อียู)
ได้ออกกฎหมายการรักษาความปลอดภัยทางทะเลของตัวเองภายใต้สโลแกนอย่างเป็นทางการของการดำเนินงานที่ดีขึ้นของมาตรฐานของInternational Maritime Organization:
(IMO) โปรแกรมเดียวและสอดคล้องของกฎระเบียบด้านความปลอดภัยได้มีการประกาศ ยุโรปเหล่านี้ความคิดริเริ่มแนะนำฝ่ายค้านยุโรปกับกฎระเบียบระหว่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งภายในทรงกลมของกิจการทางทะเล. การดำเนินการตามกฎระเบียบความปลอดภัยทางทะเลโดย EC มีความคล้ายคลึงกับที่แข็งแกร่งเพื่อความทะเยอทะยานของสหภาพยุโรปจะกลายเป็น"กระจัดกระจายแกรนด์พละกำลังทางทะเล". วัตถุประสงค์ ของการวิจัยนี้คือการตรวจสอบการรวมตัวกันของที่มีอยู่มาตรการรักษาความปลอดภัยทางทะเลของ IMO ที่เป็นกฎหมายของสหภาพยุโรปและตรวจสอบการปฏิบัติตามของระบอบการปกครองการรักษาความปลอดภัยใหม่ที่มีความสนใจชุมชนต้องการและกฎหมายที่มีอยู่ กระดาษยังจะพยายามที่จะระบุเป็นไปได้ระหว่างการชนกันของสหภาพยุโรปใหม่กฎระเบียบความปลอดภัยทางทะเลและกฎหมายต่างประเทศและวิเคราะห์การพัฒนานี้ในการออกกฎหมายของสหภาพยุโรปโดยทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับมาตรการใหม่นี้ สหภาพยุโรป ( EU ) ได้ออกของตัวเองความมั่นคงทางทะเลกฎหมาย < br / > ภายใต้สโลแกนอย่างเป็นทางการของการดำเนินงานที่ดีขึ้นของมาตรฐานขององค์การระหว่างประเทศทางทะเล < br / > ( IMO ) เดียวและความกลมกลืนของกฎระเบียบการรักษาความปลอดภัยจะถูกประกาศเหล่านี้ยุโรป < br / > โครงการแนะฝ่ายค้านยุโรปกับกฎระเบียบระหว่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งภายในทรงกลม < br / > กิจการทางทะเล < br / > การนำกฎระเบียบความปลอดภัยทางทะเลโดย EC หมีคุ้นกับ < br / > อียูหวังที่จะกลายเป็น " une Grande อำนาจทางทะเล " .< br / > วัตถุประสงค์ของบทความนี้คือเพื่อตรวจสอบการมาตรการรักษาความปลอดภัยทางทะเลที่มีอยู่ IMO < br / > เป็นกฎหมายของสหภาพยุโรปและตรวจสอบความสอดคล้องของระบบการปกครองใหม่ที่มีความสนใจของชุมชน , < ความต้องการ br / > และกฎหมายที่มีอยู่กระดาษจะยังพยายามที่จะระบุการชนเป็นไปได้ใหม่ระหว่าง EU < br / > ความปลอดภัยทางทะเล กฎระเบียบ และกฎหมายระหว่างประเทศและวิเคราะห์การพัฒนานี้ในกฎหมายของสหภาพยุโรป < br / > ทั่วไป