A number of guidelines have emerged

A number of guidelines have emerged from recognition of these potential risks but it is worth emphasizing that these have been arrived at by consensus and few, if any, have been tested within the context of a clinical trial.Even the admirable structured education programme for individuals on oral therapy cited by the author has been subject to an observational evaluation only and did not apply to patients taking insulin.Nevertheless, I agree with the author that clinicians should ensure that patients at risk receive practical advice even if these are not evidenced- based. This might include:

• advising patients to be aware of the potential risk of severe hypoglycemia when fasting for Ramadan, and both those on insulin or sulfonylureas (and their families) must be able to recognize and confirm hypoglycemia with blood testing

• ensuring patients and their families are able to adjust and reduce insulin or sulfonylureas prior to a prolonged daytime fast

• explaining the consequences of a severe episode both to the patient and family and providing them with a glucagon kit and with training on how to use it in the event of a severe episode

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนแนวทางจะโผล่ออกมาจากการรับรู้ของเหล่านี้มีความเสี่ยง แต่ควรเน้นที่ เหล่านี้มีการมาถึงที่ โดยฉันทามติและน้อย ถ้ามี ได้รับการทดสอบภายในบริบทของทางคลินิก แม้โปรแกรมการศึกษามีโครงสร้างที่น่าชื่นชมสำหรับบุคคลในปากรักษาอ้าง โดยผู้แต่งโดยมีการประเมินเชิงสังเกตการณ์เท่านั้น และไม่ได้ใช้กับผู้ป่วยที่ใช้อินซูลิน อย่างไรก็ตาม ฉันเห็นด้วยกับผู้เขียนว่า แพทย์ควรแน่ใจว่า ผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงได้รับคำแนะนำปฏิบัติแม้ว่าไม่มีหลักฐาน - ใช้ อาจรวมถึง:•แนะนำให้ผู้ป่วยตระหนักถึงความเสี่ยงของ hypoglycemia อย่างรุนแรงเมื่อถือศีลอดเดือนรอมฎอน และทั้งอินซูลิน หรือ sulfonylureas (และครอบครัว) ต้องสามารถรับทราบ และยืนยันภาวะน้ำตาลในเลือดกับการทดสอบเลือด•ผู้ป่วยและครอบครัวของพวกเขาจะ สามารถปรับลดอินซูลินหรือ sulfonylureas ก่อนกลางวันนานที่รวดเร็ว•อธิบายผลกระทบของตอนรุนแรง ทั้งผู้ป่วยและครอบครัว และให้ กับชุดกลูคากอน และวิธีการใช้ในกรณีตอนที่รุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนแนวทางได้เกิดจากการรับรู้ของความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นเหล่านี้ แต่ก็คุ้มค่าเน้นว่าเหล่านี้ได้รับมาถึงที่โดยฉันทามติและสามหากได้รับการทดสอบในบริบทของ trial.Even คลินิกโปรแกรมการศึกษาที่น่าชื่นชมที่มีโครงสร้างสำหรับบุคคล เกี่ยวกับการรักษาช่องปากอ้างโดยผู้เขียนได้รับเรื่องที่จะมีการประเมินผลการสังเกตการณ์เท่านั้นและไม่ได้นำไปใช้กับผู้ป่วยที่ใช้ insulin.Nevertheless ผมเห็นด้วยกับผู้เขียนว่าแพทย์ควรให้แน่ใจว่าผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงได้รับคำแนะนำการปฏิบัติแม้ว่าเหล่านี้จะไม่ evidenced- ตาม . ซึ่งอาจรวมถึง: •ให้คำปรึกษาแก่ผู้ป่วยที่จะตระหนักถึงความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นจากภาวะน้ำตาลในเลือดอย่างรุนแรงเมื่ออดอาหารเดือนรอมฎอนและทั้งผู้ที่อยู่ในอินซูลินหรือ sulfonylureas (และครอบครัวของพวกเขา) จะต้องสามารถที่จะรับรู้และยืนยันภาวะน้ำตาลในเลือดที่มีการทดสอบเลือด•ผู้ป่วยที่การสร้างความมั่นใจของพวกเขาและ ครอบครัวมีความสามารถในการปรับตัวและลดอินซูลินหรือ sulfonylureas ก่อนที่จะมีเวลากลางวันเป็นเวลานานได้อย่างรวดเร็ว•อธิบายผลที่ตามมาของเหตุการณ์รุนแรงทั้งผู้ป่วยและครอบครัวและให้พวกเขาด้วยชุด glucagon และมีการฝึกอบรมเกี่ยวกับวิธีการที่จะใช้ในกรณีที่มีการให้ ตอนที่รุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวนของแนวทางที่ได้โผล่ออกมาจากการรับรู้ของความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นเหล่านี้ แต่มันคุ้มค่าเน้นที่เหล่านี้ได้รับมาถึงโดยฉันทามติและน้อย ถ้ามี ได้รับการทดสอบในบริบทของการทดลองทางคลินิก แม้โครงสร้างโปรแกรมการศึกษาสำหรับบุคคลที่น่าชื่นชมในช่องปาก โดยผู้เขียนได้รับการอ้างเรื่องการประเมินผลโดยการสังเกตเท่านั้นและไม่ได้ใช้กับผู้ป่วยที่ใช้อินซูลิน แต่ผมเห็นด้วยกับผู้เขียนว่า แพทย์ควรให้แน่ใจว่าผู้ป่วยกลุ่มเสี่ยงได้รับคำแนะนำที่เป็นประโยชน์แม้ว่าเหล่านี้จะไม่หลักฐาน - ตาม นี้อาจรวมถึง :- แนะนำให้ผู้ป่วยตระหนักถึงความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นของภาวะน้ำตาลในเลือดต่ำรุนแรงเมื่ออดอาหารสำหรับเดือนรอมฎอน และทั้งที่บนอินซูลินหรือแต่ ( และครอบครัว ) จะต้องสามารถรับรู้และยืนยันในการทดสอบเลือด- ให้ผู้ป่วยและครอบครัวของพวกเขาจะสามารถปรับและลดอินซูลินหรือแต่ก่อนกลางวันนานได้อย่างรวดเร็ว- อธิบายผลของรายการที่รุนแรงทั้งผู้ป่วยและครอบครัว และให้พวกเขาด้วยชุด glucagon และการฝึกอบรมเกี่ยวกับวิธีการที่จะใช้มันในเหตุการณ์ตอนที่รุนแรง