We have just received an informatio

We have just received an information from COFACE, the Export Insurance, that Phelps is no more covered in case of problem. This means that they certainly meets financial difficulties. Do you know anything?
So normally in such a case we are obliged to ask for a payment before delivery in order to be sure to be paid. We have 2 orders under production. However, due to our good relationship, we are not going to do it for these 2 orders but in the future ...
Many thanks in advance for any information you can give us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้เราก็ได้รับข้อมูลจากการส่งออกประกัน COFACE ว่า เฟ้ลปส์ไม่ครอบคลุมกรณีปัญหา ซึ่งหมายความ ว่า พวกเขาแน่นอนที่ตรงกับปัญหาทางการเงิน คุณรู้อะไรดังโดยปกติในกรณีนี้ เราจำเป็นต้องขอการชำระเงินก่อนจัดส่งเพื่อให้แน่ใจว่าจะต้องจ่าย เรามี 2 ใบสั่งผลิต อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความสัมพันธ์ที่ดีของเรา เราจะไม่ทำให้คำสั่งเหล่านี้ 2 แต่ในอนาคต...ขอบคุณมากล่วงหน้าสำหรับข้อมูลใด ๆ ที่คุณสามารถให้เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเพิ่งได้รับข้อมูลจาก Coface ประกันการส่งออกที่เฟลป์สไม่ขึ้นครอบคลุมในกรณีที่มีปัญหา ซึ่งหมายความว่าพวกเขาอย่างแน่นอนตรงกับความยากลำบากทางการเงิน คุณรู้ว่าทำอะไร?
ดังนั้นตามปกติในกรณีเช่นนี้เรามีหน้าที่ที่จะขอชำระเงินก่อนที่จะส่งมอบในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าจะต้องจ่าย ขณะนี้มี 2 คำสั่งภายใต้การผลิต แต่เนื่องจากความสัมพันธ์ที่ดีของเราเราจะไม่ได้ไปทำมันได้ทั้ง 2 คำสั่ง แต่ในอนาคต ...
ขอบคุณมากล่วงหน้าสำหรับข้อมูลใด ๆ ที่คุณสามารถให้เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเพิ่งได้รับข่าวจาก Coface , ประกันการส่งออกที่เฟลป์สจะไม่ครอบคลุมในกรณีของปัญหาที่เกิดขึ้น ซึ่งหมายความ ว่า พวกเขาต้องพบกับความยากลำบากทางการเงิน คุณรู้อะไรไหม ?แล้วปกติ ในกรณีเช่นนี้เราต้องขอโอนเงินก่อนส่ง เพื่อให้แน่ใจว่าต้องจ่าย มี 2 คำสั่งการผลิต อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความสัมพันธ์ที่ดีของเรา เราจะไม่ทำมันทั้ง 2 คำสั่ง แต่ในอนาคต . . . . . . .ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับข้อมูลที่คุณให้เรา