good morning.i hope you have alread

good morning.
i hope you have already received my last two emails about shipment and no need for LC amending!

by the way, i have a business trip to Thailand in early Oct.
i plan to pay a visit to you on Oct.5th afternoon at 2:00pm.
do you have time on that day?
i am sincerely waiting for your further reply. thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีฉันหวังว่า คุณได้รับอีเมล์ของฉันสองครั้งล่าสุดเกี่ยวกับการจัดส่งและไม่ต้องการการแก้ไข LCโดยวิธีการ แล้วเดินในประเทศไทยในช่วงต้นตุลาคมฉันจะไปเยี่ยมคุณในยามบ่าย Oct.5th ที่ 2:00 pmคุณมีเวลาในวันนั้นผมกำลังจริงรอตอบกลับของคุณต่อไป ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช้าวันที่ดี.
ฉันหวังว่าคุณได้รับแล้วสองครั้งสุดท้ายของฉันเกี่ยวกับการจัดส่งอีเมลและต้องมีการแก้ไขเพิ่มเติม LC ไม่มี! โดยวิธีการที่ผมมีการเดินทางทางธุรกิจให้กับประเทศไทยในช่วงต้นเดือนตุลาคมผมวางแผนที่จะจ่ายไปกับคุณในช่วงบ่าย Oct.5th เวลา 2:00 น. คุณมีเวลาในวันที่? ฉันขอแสดงความนับถือรอการตอบกลับของคุณต่อไป ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์
ฉันหวังว่าคุณได้รับแล้วสุดท้ายสองอีเมล์เกี่ยวกับการจัดส่งสินค้า และไม่ต้องแก้ไขค่า !

ว่าแต่ พี่มีธุระที่ไทยในต้นเดือนตุลาคม
ฉันวางแผนที่จะไปเยี่ยมคุณใน oct.5th บ่ายเวลา 14.00 .
คุณมีเวลาในวันนั้น
ผมขอแสดงความนับถือรอตอบกลับของคุณต่อไป ขอบคุณครับ