Thank you for your application for

Thank you for your application for a student visa which we received for processing on 18 July 2015.
Our decision on your application
I am pleased to tell you that we have approved your application for a student visa. Please see the attached factsheet for some important information on your rights as a student.

Send your passport by 20 August 2015
Please send your passport or certificate of identity to the Visa Application Center in Bangkok by this date so that we can endorse it with a student visa.

Travel Conditions
Your student visa includes travel conditions that allow you to re-enter New Zealand as many times as you like until 22 August 2016. If you depart New Zealand and intend to return after 22 August 2016 you will need to apply to Immigration New Zealand for a new visa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการสมัครวีซ่านักเรียนซึ่งเราได้รับการประมวลผลบน 18 2015 กรกฎาคมการตัดสินใจของเราในโปรแกรมประยุกต์ของคุณฉันยินดีที่จะบอกคุณว่า เราได้รับการอนุมัติการสมัครวีซ่านักเรียน โปรดดู factsheet แนบสำหรับข้อมูลสำคัญบางอย่างของคุณสิทธิเป็นนักเรียนส่งหนังสือ 20 2015 สิงหาคมกรุณาส่งหนังสือเดินทางหรือใบรับรองข้อมูลประจำตัวของคุณศูนย์การสมัครวีซ่าในกรุงเทพมหานครตามวันนี้เพื่อให้เราสามารถรับรองกับวีซ่านักเรียนเงื่อนไขการเดินทางวีซ่านักเรียนรวมถึงสภาพการเดินทางที่อนุญาตให้คุณใส่นิวซีแลนด์อีกหลายครั้งเท่าที่คุณต้องการจนถึง 22 2016 สิงหาคม ถ้าคุณออกนิวซีแลนด์ และตั้งใจที่จะกลับหลังจาก 22 2016 สิงหาคม คุณจะต้องใช้การตรวจคนเข้าเมืองนิวซีแลนด์ขอวีซ่าใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการใช้งานของคุณสำหรับการขอวีซ่านักเรียนซึ่งเราได้รับสำหรับการประมวลผล 18 กรกฏาคม 2015
การตัดสินใจของเราในใบสมัครของคุณ
ผมยินดีที่จะบอกคุณว่าเราได้รับการอนุมัติใบสมัครของคุณสำหรับการขอวีซ่านักเรียน โปรดดูเอกสารที่แนบมาสำหรับข้อมูลสำคัญบางอย่างเกี่ยวกับสิทธิของคุณเป็นนักศึกษา. ส่งหนังสือเดินทางของคุณโดย 20 สิงหาคม 2015 กรุณาส่งหนังสือเดินทางหรือใบรับรองของคุณตัวตนที่ศูนย์รับคำร้องขอวีซ่าในกรุงเทพฯภายในวันที่นี้เพื่อให้เราสามารถรับรองมันกับนักเรียน วีซ่า. เงื่อนไขการเดินทางวีซ่านักเรียนของคุณรวมถึงเงื่อนไขการเดินทางที่ช่วยให้คุณสามารถป้อนนิวซีแลนด์หลายครั้งตามที่คุณชอบจนถึง 22 สิงหาคม 2016 หากคุณออกจากนิวซีแลนด์และตั้งใจที่จะกลับมาหลังจาก 22 สิงหาคม 2016 คุณจะต้องนำไปใช้กับตรวจคนเข้าเมือง นิวซีแลนด์ขอวีซ่าใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับใบสมัครของคุณสำหรับวีซ่านักเรียน ซึ่งเราได้รับการประมวลผลบน 18 กรกฎาคม 2015 .

ใบสมัครของคุณในการตัดสินใจของเรา ผมยินดีที่จะบอกคุณว่า เราได้รับการอนุมัติการสมัครวีซ่านักเรียน โปรดดูเอกสารแนบสำหรับข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับสิทธิของคุณในฐานะนักศึกษา

ส่งหนังสือเดินทางโดย 20 สิงหาคม 2015
กรุณาส่งหนังสือเดินทางหรือหนังสือรับรองตัวตนของคุณวีซ่าศูนย์ในกรุงเทพ โดยนัดนี้เพื่อให้เราสามารถให้การรับรองด้วยวีซ่านักเรียน เงื่อนไขการเดินทาง


ขอวีซ่านักเรียนของคุณรวมถึงเงื่อนไขการเดินทางที่อนุญาตให้คุณใส่ในนิวซีแลนด์เป็นหลายครั้งเท่าที่คุณต้องการ จนถึง 22 สิงหาคม 2016 .ถ้าคุณเดินทางไปนิวซีแลนด์ และตั้งใจที่จะกลับมาเมื่อ 22 สิงหาคม 2552 คุณจะต้องใช้เพื่อตรวจคนเข้าเมืองนิวซีแลนด์ขอวีซ่าใหม่