Friends doing something together is

Friends doing something together is easier said than done.
Key: We're not just close. Even our favorite styles are similar, so we imagined that it'd be fun to do a photoshoot or release an album together. Our companies merged at that time however (SHINee is currently under SM Entertainment and Infinite is under Woollim Entertainment which is under SM C&C) and it naturally became a reality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนทำอะไรกันอยู่พูดง่ายกว่า ทำ
คีย์: เราไม่เพียงปิด แม้ลักษณะของเราชื่นชอบจะคล้าย เพื่อให้เราจินตนาการว่า มันจะสนุกต้องเป็นภาพ การออกอัลบั้มร่วมกัน บริษัทของเรารวมที่ไร (SHINee อยู่ภายใต้ SM บันเทิง และไม่มีขีดจำกัดอยู่ภายใต้ความบันเทิง Woollim ซึ่งอยู่ภายใต้ SM C&C) และได้กลายเป็นจริงตามธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนร่วมกันทำสิ่งที่พูดง่ายกว่าทำ
สำคัญ: เราไม่ได้เพียงแค่ปิด แม้รูปแบบที่ชื่นชอบของเราจะคล้ายกันดังนั้นเราจึงคิดว่ามันจะสนุกที่จะทำถ่ายภาพหรือออกอัลบั้มร่วมกัน บริษัท ของเรารวมในเวลานั้น แต่ (SHINee กำลังอยู่ในระหว่าง SM Entertainment และไม่มีที่สิ้นสุดอยู่ภายใต้การ Woollim ความบันเทิงซึ่งอยู่ภายใต้ SM C & C) และมันก็กลายเป็นความจริงตามธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนๆทำอะไรกันมันพูดง่ายกว่าทำ .
คีย์ : เราไม่ได้เป็นเพียงใกล้ แม้สไตล์ที่ชื่นชอบของเราเหมือนกัน เราก็เลยคิดว่ามันคงสนุกที่จะทำถ่ายภาพ หรือออกอัลบั้มด้วยกัน บริษัทของเรารวมในเวลานั้นอย่างไรก็ตาม ( ชายนี่อยู่ภายใต้ความบันเทิง SM และอนันต์อยู่ภายใต้ woollim ความบันเทิงซึ่งอยู่ภายใต้ SM C & C ) และมันเป็นธรรมชาติที่กลายเป็นเรื่องจริง