As noted earlier in Chapter 1, some

As noted earlier in Chapter 1, some critics of SFAS No.157 maintained that it caused or exacerbated the 2007-2008 market crises by forcing a downward spiral of valuations based on distressed institutions. They also raised concerns that as a result of SFAS No. 157 and 115 (see Chapter 8), financial institutions were forced to book losses on securities that may have value after the credit market crisis has passed. However, proponents of the standard maintained that suspending or revising SFAS No. 157 would be a disservice to investors who deserve to know the current value of a reporting entity’s assets and liabilities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ในบทที่ 1 วิจารณ์บาง SFAS No.157 รักษาที่ สาเหตุ หรือเลวร้ายวิกฤตตลาดปี 2549-2550 โดยบังคับให้หมุนวนลงของประเมินมูลค่าตามสถาบันเป็นทุกข์ พวกเขายังยกข้อสงสัยว่า จาก SFAS 157 เลขและ 115 (ดูบทที่ 8), สถาบันการเงินถูกบังคับบัญชีขาดทุนในหลักทรัพย์ที่อาจมีค่าหลังจากผ่านวิกฤตตลาดสินเชื่อ อย่างไรก็ตาม proponents มาตรฐานรักษาที่ระงับ หรือการแก้ไข SFAS 157 เลขจะเป็น disservice กับนักลงทุนที่สมควรรู้มูลค่าปัจจุบันของสินทรัพย์และหนี้สินของเอนทิตีรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ในบทที่ 1 นักวิจารณ์บางคนของ SFAS No.157 ยืนยันว่ามันจะทำให้เกิดหรือเลวร้ายลงวิกฤตตลาด 2007-2008 ด้วยการบังคับให้เป็นเกลียวลงของการประเมินมูลค่าอยู่บนพื้นฐานของสถ​​าบันมีความสุข พวกเขายังกังวลว่าเป็นผลมาจาก SFAS เลขที่ 157 และ 115 (โปรดดูบทที่ 8) สถาบันการเงินที่ถูกบังคับให้สำรองขาดทุนที่เกิดจากหลักทรัพย์ที่อาจมีค่าหลังวิกฤตตลาดสินเชื่อได้ผ่าน อย่างไรก็ตามผู้เสนอของมาตรฐานยืนยันว่าการระงับหรือแก้ไข SFAS เลขที่ 157 จะก่อความเสียหายให้กับนักลงทุนที่สมควรได้รับที่จะรู้ว่ามูลค่าปัจจุบันของสินทรัพย์กิจการที่รายงานและหนี้สิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ในบทวิจารณ์ของเกี่ยวกับ 1 , no.157 ยืนยันว่ามันเกิด หรือ exacerbated วิกฤตตลาด 2007-2008 โดยการบังคับให้คลายเกลียวของการประเมินมูลค่าตามสถาบันที่เป็นทุกข์ พวกเขายังกังวลว่าผลของเกี่ยวกับหมายเลข 157 และ 115 ( ดูบทที่ 8 )สถาบันการเงินต้องสูญเสียหนังสือเกี่ยวกับหลักทรัพย์ที่อาจมีมูลค่าหลังวิกฤตตลาดสินเชื่อได้ผ่าน อย่างไรก็ตาม ผู้เสนอของมาตรฐานรักษาระงับหรือทบทวนเกี่ยวกับหมายเลข 157 จะก่อความเสียหายให้กับนักลงทุนที่ควรรู้ค่าปัจจุบันของการรายงานกิจการของสินทรัพย์และหนี้สิน