Malaysia Airlines flight 17 was des

Malaysia Airlines flight 17 was destroyed in an instant when the cockpit and other parts of the fuselage were peppered by "a large number of high-energy objects," causing the plane to break apart over eastern Ukraine before anyone could raise an alarm, according to a preliminary report on the disaster which was released on Tuesday.

The report by the Dutch Safety Board (DSB), does not speculate on the origin or nature of objects, noting its investigators have not been able to visit the crash site because their security could not be guaranteed in the midst of the conflict between Ukrainian government and pro-Russian separatist forces.

The findings are consistent with US and Ukrainian assertions the Boeing 777, flying from Amsterdam to Kuala Lumpur, was brought down by an anti-aircraft missile, which they say was provided by Russia. However, some air-to-air missiles also have fragmentation warheads which spray small shrapnel when they detonate close to a target.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายการบินมาเลเซียเที่ยวบิน 17 ถูกทำลายในทันทีเมื่อส่วนควบคุมและส่วนอื่น ๆ ของการ fuselage ถูก peppered "หลายวัตถุ high-energy บินไปทลายกว่ายูเครนตะวันออกก่อนที่ทุกคนสามารถเพิ่มปลุก ตามรายงานเบื้องต้นภัยที่ออกในวันอังคาร. เกิด

รายงานโดยเนเธอร์แลนด์ความปลอดภัยกระดาน (DSB), ไม่ใช้เก็งกำไรในการกำเนิดหรือลักษณะของวัตถุ การสังเกตของนักสืบไม่ได้สามารถเข้าชมเว็บไซต์ผิดพลาดเนื่องจากไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยท่ามกลางความขัดแย้งระหว่างรัฐบาลยูเครนและรัสเซียสนับสนุนแบ่งแยกดินกอง.

ผลการวิจัยสอดคล้องกับสหรัฐอเมริกาและยูเครน assertions โบอิ้ง 777 การเดินทางจากอัมสเตอร์ดัมสู่กัวลาลัมเปอร์ ถูกนำมาลงได้ โดยการขีปนาวุธต่อต้านอากาศยาน ซึ่งพวกเขากล่าวว่า รัสเซียได้รับ อย่างไรก็ตาม ขีปนาวุธอากาศสู่อากาศบางส่วนยังมีการกระจายตัวของขีปนาวุธที่พ่นกระสุนเล็กเมื่อพวกเขาระเบิดใกล้กับเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาเลเซียแอร์ไลน์เที่ยวบินที่ 17 ถูกทำลายในทันทีเมื่อนักบินและส่วนอื่น ๆ ของลำตัวถูกพริกไทยโดย "จำนวนมากของวัตถุพลังงานสูง" ทำให้เครื่องบินที่จะทำลายออกไปทางทิศตะวันออกของยูเครนก่อนทุกคนสามารถยกระดับการเตือนภัยตามที่ รายงานเบื้องต้นเกี่ยวกับภัยพิบัติที่ได้รับการปล่อยตัวในวันอังคารที่รายงานจากคณะกรรมการความปลอดภัยดัตช์ (DSB) ไม่ได้คาดเดาที่มาหรือลักษณะของวัตถุที่สังเกตของนักวิจัยยังไม่ได้รับสามารถที่จะเยี่ยมชมเว็บไซต์ของการแข่งขันเพราะการรักษาความปลอดภัยของพวกเขาได้ ไม่สามารถรับประกันได้ในท่ามกลางความขัดแย้งระหว่างรัฐบาลยูเครนและดินแดนโปรรัสเซียบังคับผลการวิจัยที่สอดคล้องกับสหรัฐและยืนยันยูเครนโบอิ้ง 777 บินจากอัมสเตอร์ดัมไปยังกรุงกัวลาลัมเปอร์ก็ถูกนำตัวลงมาจากขีปนาวุธต่อต้านอากาศยานที่ พวกเขาบอกว่าได้รับจากรัสเซีย แต่บางขีปนาวุธอากาศสู่อากาศยังมีขีปนาวุธการกระจายตัวที่สเปรย์กระสุนขนาดเล็กเมื่อพวกเขาทำให้เกิดการระเบิดใกล้เคียงกับเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายการบิน มาเลเซีย แอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 17 ถูกทำลายในทันทีเมื่อห้องนักบินและส่วนอื่น ๆของลำตัวถูกระดม " เป็นจำนวนมากของพลังงานสูงวัตถุ " ทำให้เครื่องบินแตกมากกว่าตะวันออก ยูเครน ก่อนที่ทุกคนจะเพิ่มเตือน ตามรายงานเบื้องต้นเกี่ยวกับภัยพิบัติซึ่งได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันอังคาร

รายงาน โดยคณะกรรมการความปลอดภัยชาวดัตช์ DSB )ไม่คาดเดาที่มาหรือธรรมชาติของวัตถุ ซึ่งการสอบสวนยังไม่ได้สามารถที่จะเยี่ยมชมเว็บไซต์ของความผิดพลาดเนื่องจากการรักษาความปลอดภัยของพวกเขาไม่อาจจะรับประกันได้ในท่ามกลางความขัดแย้งระหว่างรัฐบาลยูเครนและรัสเซียกองทัพแบ่งแยกโปร

ผลสอดคล้องกับเรา และ ยูเครน ยืนยันโบอิ้ง 777 บินจากกรุงอัมสเตอร์ดัมไปกัวลาลัมเปอร์ถูกนำลงโดยขีปนาวุธต่อต้านอากาศยาน ซึ่งเขาบอกว่าได้มาจากรัสเซีย อย่างไรก็ตาม ยังมีหัวรบของขีปนาวุธอากาศสู่อากาศที่พ่นกระสุนขนาดเล็กเมื่อพวกเขาระเบิดใกล้เป้าหมาย