Pleased to submit offered price as

Pleased to submit offered price as below.
For the red font, we are waiting for your advice regarding spec JAC440H. kindly recheck with Unity and confirm us by return.

Checked with mill , however CSC doesn’t have JAC440H available. So far CSC only produce JAC340H.
Could you please kindly recheck this spec and if possible please let us have mill cert. for JAC440H for our study

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยินดีที่ได้ยื่นเสนอราคาตามด้านล่างนี้สำหรับแบบอักษรสีแดง เรากำลังรอสำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับข้อมูลจำเพาะ JAC440H กรุณาตรวจสอบอีกครั้ง ด้วยความสามัคคี และเรายืนยัน โดยเที่ยวกลับตรวจสอบกับโรงสี อย่างไรก็ตาม CSC ไม่ได้ JAC440H ว่าง จน CSC เท่าผลิต JAC340Hคุณสามารถโปรดกรุณาตรวจสอบข้อมูลจำเพาะนี้ และถ้าเป็นไปได้ โปรดให้เรามีโรงสี cert. JAC440H สำหรับการศึกษาของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยินดีที่จะส่งราคาเสนอขายดังต่อไปนี้.
สำหรับตัวอักษรสีแดงเรากำลังรอคำแนะนำของคุณเกี่ยวกับสเป็ค JAC440H กรุณาตรวจสอบด้วยความสามัคคีและยืนยันเราโดยการกลับมา. ตรวจสอบกับโรงสี แต่ CSC ไม่มี JAC440H ใช้ได้ เพื่อให้ห่างไกล ก.พ. เพียง แต่ผลิต JAC340H. คุณช่วยกรุณาตรวจสอบสเปคนี้และถ้าเป็นไปได้โปรดแจ้งให้เรามีใบรับรองโรงงาน สำหรับ JAC440H สำหรับการศึกษาของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยินดีที่จะส่งการเสนอราคาดังนี้ .
สำหรับตัวอักษรสีแดง เรากำลังรอสำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับสเป็ค jac440h กรุณาตรวจสอบกับความสามัคคี และยืนยันเราโดยกลับ

เช็คกับโรงสี แต่ CSC ไม่มี jac440h ใช้ได้ เพื่อให้ห่างไกล CSC ผลิตเพียง jac340h .
คุณช่วยกรุณาตรวจสอบ Spec นี้ และถ้าเป็นไปได้กรุณาแจ้งให้เรามี Mill Cert สำหรับ jac440h สำหรับ
ศึกษาของเรา