as it was, by economic and material

as it was,
by economic and material considerations - would result in the reemergence of barbarism on a mass scale

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็ โดยพิจารณาเรื่องเศรษฐกิจ และวัสดุ - จะทำให้ reemergence ของการ barbarism ในระดับมวลชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่มันเป็น
โดยการพิจารณาทางเศรษฐกิจและวัสดุ - จะส่งผลในการฟื้นฟูของความป่าเถื่อนในระดับมวล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันคือ
โดยพิจารณาเศรษฐกิจและวัสดุจะผลในการฟื้นคืนชีพของสีทาบ้านที่เป็นมวลขนาด