Kristen Stewart was on the set of A

Kristen Stewart was on the set of Adventureland when Hardwicke visited her for an informal screen test that "captivated" the director.[2] Hardwicke had trouble finding an actor otherworldly enough to play vampire Edward Cullen. Then she got a call about a guy in London. "I looked at a couple pictures and was like, ‘I’m not sure,’?" Hardwicke says. "He had been fired from his last job, he was unemployed, he was in debt." Pattinson flew to Los Angeles on his own dime to read with Stewart.[32] Shiloh Fernandez, Jackson Rathbone, Ben Barnes, and Robert Pattinson were the final four up for the role of Edward.[33] Hardwicke did not initially choose Robert Pattinson for the role of Edward Cullen, but after an audition at her home with Stewart, he was selected.[2] Hardwicke said, "Kristen was like, ‘It’s got to be Rob!’ She felt connected to him from the first moment. That electricity, or love at first sight, or whatever it is." Hardwicke gave him the part, but he had to make a promise. "You’ve got to realize that Kristen is 17 years old," Hardwicke told him, "She’s underage. You’ve got to focus, dude, or you’re going to be arrested. I made him swear on a stack of Bibles."[32] Pattinson was unfamiliar with the novel series prior to his screen test but read the books later on.[34] Meyer allowed him to view a manuscript of the unfinished Midnight Sun, which chronicles the events in Twilight from Edward's point of view.[35] Fan reaction to Pattinson's casting as Edward was initially negative; Rachelle Lefèvre remarked that "[e]very woman had their own Edward [that] they had to let go of before they could open up to [him], which they did."[34] Meyer was "excited" and "ecstatic" in response to the casting of the two main characters.[36] She had expressed interest in having Emily Browning and Henry Cavill cast as Bella and Edward, respectively, prior to pre-production.[37]

Peter Facinelli was not originally cast as Carlisle Cullen. "[Hardwicke] liked me, but there was another actor that the studio was pushing for", Facinelli said.[11] For unknown reasons, that actor was not able to play the part and Facinelli was selected in his place.[11] The choice of Ashley Greene to portray Alice Cullen was the subject of fan criticism due to Greene being 7 inches (18 cm) taller than her character as described in the novel. Meyer had also stated that Rachael Leigh Cook resembled her vision of Alice.[38] Nikki Reed had previously worked with Hardwicke on Thirteen, which they wrote together, and Lords of Dogtown. Reed commented, "I don't want to say it's a coincidence, because we do work well together, and we have a great history. I think we make good work, but it's more that the people that hire [Hardwicke] to direct a film of theirs [have] most likely seen her other work."[39]

Kellan Lutz was in Africa shooting the HBO miniseries Generation Kill when the auditions for the character of Emmett Cullen were conducted. The role had already been cast by the time that production ended in December 2007, but the actor who had been selected "fell through"; Lutz subsequently auditioned and was flown to Oregon, where Hardwicke personally chose him.[40] Rachelle Lefèvre was interested in pursuing a role in the film because Hardwicke was attached to the project as director; there was also "the potential to explore a character, hopefully, over three films"; and she wanted to portray a vampire.[41] She "thought that vampires were basically the best metaphor for human anxiety and questions about being alive."[41] Christian Serratos initially auditioned for Jessica Stanley, but she "fell totally in love with Angela" after reading the novels and successfully took advantage of a later opportunity to audition for Angela Weber.[42] The role of Jessica Stanley went to Anna Kendrick, who got the part after two mix-and-match auditions with various actors.[43]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คริสเตนสจ๊วตอยู่บนชุดของสโมสรเมื่อ Hardwicke เธอสำหรับการทดสอบหน้าจอเป็นที่ "จุดประกาย" ผู้อำนวยการ[2] Hardwicke มีปัญหาหานักแปลกพอเล่นแวมไพร์เอ็ดเวิร์ดคัลเลน แล้ว เธอมาเรียกร้องเกี่ยวกับผู้ชายในลอนดอน "ฉันมองภาพที่สอง และเป็นเช่น 'ฉันไม่แน่ใจ " Hardwicke กล่าวว่า "เขาได้ยิงจากงานสุดท้ายของเขา เขาเป็นคนตกงาน เขาเป็นหนี้" แพตตินสันบินไปลอสแองเจลิสในขนาดของตัวเองอ่านกับสจ๊วต[32] โลห์เฟอร์นานเด ราธโบ น Jackson, Ben Barnes และโรเบิร์ตแพตตินสันสี่สุดท้ายสำหรับบทบาทของเอ็ดเวิร์ด[33] Hardwicke ไม่เริ่มเลือกโรเบิร์ตแพตตินสันสำหรับบทบาทของเอ็ดเวิร์ดคัลเลน แต่หลังจาก audition ที่บ้านของเธอกับสจ๊วต เขาถูกเลือก[2] Hardwicke กล่าวว่า "คริสเตนเป็นเหมือน 'มีให้ ร็อบ' เธอรู้สึกเชื่อมต่อกับเขาตั้งแต่แรก การไฟฟ้า หรือรักที่เยื่อ หรืออะไรก็ตามมันได้" Hardwicke ให้เขาส่วน แต่เขาได้ทำความตกลง "คุณได้ตระหนักว่าคริสเตนอายุ 17 ปี Hardwicke บอก "เธอ เป็น underage ได้ให้ความสำคัญ เพื่อน หรือคุณกำลังจะถูกจับกุม ผมได้เขาสาบานในกองซ้อนของพระคัมภีร์"[32] แพตตินสันคุ้นเคยกับชุดนวนิยายก่อนทดสอบหน้าจอของเขา ได้อ่านหนังสือในภายหลัง[34] Meyer ให้เขาดูฉบับของยังดวงอาทิตย์เที่ยงคืน ซึ่งได้บันทึกเหตุการณ์ในทไวไลท์จากมุมมองของเอ็ดเวิร์ด[35] พัดลมปฏิกิริยาการชี้ขาดของแพตตินสันเป็นเอ็ดเวิร์ดเริ่มลบ Rachelle Lefèvre กล่าวที่ "ผู้หญิงมาก [e] คนตนเองเอ็ดเวิร์ด [ที่] พวกเขาปล่อยของก่อนที่พวกเขาสามารถเปิด [เขา], ซึ่งพวกเขาไม่"[34] Meyer ได้ "ตื่นเต้น" และ "สุขสันต์" การหล่อของสองตัวละครหลัก[36] เธอได้แสดงสนใจมีการเกิดสีน้ำตาลของ Emily และ Henry ดคาโยนเป็นเบลล่าและเอ็ดเวิร์ด ตามลำดับ ก่อนก่อนการผลิต[37]เดิมไม่มีโยน Facinelli ปีเตอร์เป็นคาร์ไลล์คัลเลน "[Hardwicke] ชอบฉัน แต่มีนักแสดงอื่นที่สตูดิโอถูกผลักดันสำหรับ" Facinelli กล่าวว่า[11] สำหรับสาเหตุที่ไม่รู้จัก นักแสดงที่ไม่ได้เล่นส่วน และเลือก Facinelli ในเขา[11] เลือกของ Ashley Greene วาดภาพอลิซคัลเลนถูกวิจารณ์พัดลมจาก Greene เป็น 7 นิ้ว (18 ซม.) สูงกว่าอักขระของเธอตามที่อธิบายไว้ในนิยายเรื่อง Meyer ก็ยังระบุว่า Rachael ลีห์คุกคล้ายกับมุมมองของอลิซเธอ[38] นิกกี้ Reed ได้ก่อนหน้านี้ทำงานกับ Hardwicke 13 ที่พวกเขาเขียนกัน และลอร์ด Dogtown กกความเห็น "ไม่อยากจะบอกว่า มันเป็นเรื่องบังเอิญที่ เพราะเราทำงานด้วยกัน และเรามีประวัติดี ผมคิดว่า เราทำงานที่ดี แต่ก็อย่าง[ว่า คนที่จ้าง [Hardwicke] ตรงฟิล์มของตน ได้] จะเห็นเธอทำงานอื่น ๆ "[39]เคลแลนลุตซ์อยู่ในแอฟริกายิง miniseries เอชบีโอที่สร้างฆ่าเมื่อได้ดำเนินการ auditions อักขระของคุลเลน Emmett แล้วมีการโยนบทบาทเมื่อการผลิตสิ้นสุดลงในเดือน 2007 ธันวาคม แต่นักแสดงที่ได้รับเลือก "ตกผ่าน" แลนลุตซ์ auditioned และได้บินไปออริกอน ที่ Hardwicke ตัวเลือกเขาในเวลาต่อมา[40] Rachelle Lefèvre มีความสนใจในการใฝ่หาในฟิล์ม เพราะ Hardwicke ที่แนบกับโครงการเป็นกรรมการ นอกจากนี้ยังมี "ศักยภาพในการสำรวจอักขระ หวัง ฟิล์มกว่า 3" และเธออยากวาดภาพแวมไพร์[41] เธอ "คิดว่า แวมไพร์มีพื้นเทียบที่ดีที่สุดสำหรับมนุษย์วิตกกังวลและคำถามเกี่ยวกับการมีชีวิตอยู่"[41] Serratos คริสเตียนเริ่ม auditioned สำหรับเจสสิก้าสแตนเลย์ แต่เธอ "ตกทั้งหมดรักกับแองเจล่า" หลังจากอ่านนวนิยาย และเอาประโยชน์จากโอกาสหลังการ audition สำหรับแองเจแบ่งแยกเรียบร้อยแล้ว[42] บทบาทของ Stanley เจสสิก้าไปแอนนาเคนดริก ที่มีส่วนหลังสอง auditions ผสม และจับคู่กับนักแสดงต่าง ๆ[43]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คริสเตนสจ๊วตเป็นที่ตั้งของ Adventureland เมื่อ Hardwicke ไปเยี่ยมเธอสำหรับการทดสอบหน้าจอเป็นทางการว่า "หลงรัก" ผู้อำนวยการ. [2] Hardwicke มีปัญหาในการหานักแสดงที่อยู่อย่างพอที่จะเล่นแวมไพร์เอ็ดเวิร์ดคัลเลน จากนั้นเธอได้รับโทรศัพท์เกี่ยวกับผู้ชายในกรุงลอนดอน "ผมมองที่ภาพคู่และก็ชอบ 'ผมไม่แน่ใจว่า'?" Hardwicke กล่าวว่า "เขาได้รับการไล่ออกจากงานที่ผ่านมาของเขาเขาเป็นผู้ว่างงานที่เขาอยู่ในหนี้." แพททินสันบินไปลอสแอเล็กน้อยของเขาเองในการอ่านกับสจ๊วต. [32] ไชโลห์เฟอร์นันเดลแจ็คสันแร ธ โบนเบนบาร์นส์และโรเบิร์ตแพททินสันเป็นสี่คนสุดท้ายขึ้นสำหรับบทบาทของเอ็ดเวิร์ด. [33] Hardwicke ไม่ได้ในตอนแรกเลือกโรเบิร์ตแพททินสัน สำหรับบทบาทของเอ็ดเวิร์ดคัลเลน แต่หลังจากที่ออดิชั่นที่บ้านของเธอกับสจ๊วตเขาได้รับเลือก. [2] Hardwicke กล่าวว่า "คริสเตเป็นเหมือน 'มันก็เป็นร็อบ! เธอรู้สึกเชื่อมต่อกับเขาจากช่วงแรก. ไฟฟ้านั้นหรือความรักตั้งแต่แรกเห็นหรือสิ่งที่เป็น. " Hardwicke ให้เขาเป็นส่วนหนึ่ง แต่เขาจะต้องทำสัญญา "คุณได้มีการตระหนักว่าคริสเตคือ 17 ปี" Hardwicke บอกเขาว่า "เธอเป็นคนที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ. คุณได้มีการมุ่งเน้นครับหรือคุณกำลังจะถูกจับ. ฉันทำให้เขาสาบานบนสแต็คของพระคัมภีร์ . "[32] แพททินสันก็ไม่คุ้นเคยกับนวนิยายชุดก่อนที่จะมีการทดสอบหน้าจอของเขา แต่อ่านหนังสือในภายหลัง. [34] เมเยอร์ได้รับอนุญาตให้ดูต้นฉบับยังไม่เสร็จพระอาทิตย์เที่ยงคืนไว้ซึ่งเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในทไวไลท์จากมุมของเอ็ดเวิร์ด . มุมมอง [35] ปฏิกิริยาพัดลมเพื่อหล่อของแพททินสันเอ็ดเวิร์ดเป็นคนแรกลบ Rachelle Lefèvreตั้งข้อสังเกตว่า "[อี] ผู้หญิงมากมีของตัวเองของพวกเขาเอ็ดเวิร์ด [ที่] พวกเขาจะปล่อยให้ไปของพวกเขาก่อนที่จะเปิดไปที่ [เขา], ซึ่งทำให้พวกเขา." [34] เมเยอร์ "ตื่นเต้น" และ "ความสุข" ในการตอบสนองต่อการหล่อของสองตัวละครหลัก. [36] เธอได้แสดงความสนใจในการมีเอมิลี่บราวนิ่งและเฮนรี่ Cavill บทเป็นเบลล่าและเอ็ดเวิร์ดตามลำดับก่อนที่จะมีก่อนการผลิต. [37] ปีเตอร์ Facinelli ไม่ได้โยนเดิมเป็นคาร์ไลล์ คัลเลน "[Hardwicke] ชอบฉัน แต่มีนักแสดงที่สตูดิโอได้รับการผลักดันให้อีก" Facinelli กล่าว. [11] สำหรับเหตุผลที่ไม่รู้จักนักแสดงที่ไม่สามารถที่จะเล่นเป็นส่วนหนึ่งและ Facinelli ได้รับเลือกในสถานที่ของเขา. [11] ทางเลือกของแอชลีย์กรีนเพื่อให้เห็นภาพของอลิซคัลเลนเป็นเรื่องของการวิจารณ์แฟนเนื่องจากกรีนเป็น 7 นิ้ว (18 ซม.) สูงกว่าตัวละครของเธอตามที่อธิบายไว้ในนวนิยาย เมเยอร์ยังระบุด้วยว่าปรุงอาหาร Rachael Leigh คล้ายกับวิสัยทัศน์ของเธออลิซ. [38] นิกกี้รีดเคยร่วมงานกับ Hardwicke ในสิบสามซึ่งพวกเขาเขียนร่วมกันและลอร์ดแห่ง Dogtown อ้อให้ความเห็นว่า "ผมไม่ต้องการที่จะบอกว่ามันเป็นเรื่องบังเอิญเพราะเราจะทำงานร่วมกันได้ดีและเราได้ประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่. ผมคิดว่าเราจะทำให้การทำงานที่ดี แต่มันมากขึ้นว่าคนที่จ้าง [Hardwicke] โดยตรง ภาพยนตร์ของพวกเขา [มี] ส่วนใหญ่จะเห็นการทำงานอื่น ๆ ของเธอ. "[39] Kellan Lutz ถูกยิงในแอฟริกา HBO ละครรุ่นฆ่าเมื่อออดิชั่นสำหรับตัวละครของเอ็มเม็ตคัลเลนได้ดำเนินการ บทบาทที่ได้รับแล้วโยนโดยเวลาการผลิตที่สิ้นสุดในเดือนธันวาคม 2007 แต่นักแสดงที่ได้รับการคัดเลือก "ตกลงไป"; ลัทซ์ต่อมาออดิชั่นและบินไปโอเรกอนที่ Hardwicke ส่วนตัวเลือกเขา [40] Rachelle Lefèvreกำลังให้ความสนใจในการใฝ่หาบทบาทในภาพยนตร์เรื่องนี้เพราะ Hardwicke ติดอยู่กับโครงการที่เป็นผู้อำนวยการ. นอกจากนี้ยังมี "ศักยภาพที่จะสำรวจตัวละครหวังว่ากว่าสามภาพยนตร์"; และเธอต้องการที่จะวาดภาพแวมไพร์. [41] เธอ "คิดว่าแวมไพร์มีพื้นอุปมาที่ดีที่สุดสำหรับความวิตกกังวลของมนุษย์และคำถามเกี่ยวกับการมีชีวิตอยู่." [41] คริสเตียนเซอร์ราโตสในตอนแรกเพื่อคัดเลือกเจสสิก้าสแตนเลย์ แต่เธอ "ลดลงโดยสิ้นเชิงในความรักกับ แองเจล่า "หลังจากที่ได้อ่านนวนิยายและประสบความสำเร็จในการใช้ประโยชน์จากโอกาสที่ต่อมาออดิชั่นสำหรับแองเจล่าเวเบอร์. [42] บทบาทของเจสสิก้าสแตนเลย์ไปแอนนาเคนดริคที่ได้เป็นส่วนหนึ่งหลังจากที่ทั้งสองผสมและจับคู่ออดิชั่นกับนักแสดงต่าง ๆ . [ 43]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Kristen Stewart บนชุดของแอดเวนเจอร์แลนด์เมื่อฮาร์ดวิกไปเยี่ยมสำหรับแบบทดสอบจอว่า " หลงรัก " ผู้กำกับ [ 2 ] ฮาร์ดวิกมีปัญหาในการหานักแสดงอยู่อย่างเพียงพอที่จะเล่นแวมไพร์ เอ็ดเวิร์ด คัลเลน แล้วเธอก็ได้รับโทรศัพท์เกี่ยวกับผู้ชายในลอนดอน " ฉันมองสองภาพและก็ชอบ ' ฉันไม่แน่ใจ ? " ฮาร์ดวิกกล่าว . " เขาถูกไล่ออก จากงานล่าสุดของเขาเขาตกงาน เขามีหนี้ " แพททินสันบินไปยัง Los Angeles ด้วยเงินของตัวเอง อ่าน กับ สจ๊วต [ 32 ] ชีโลห์ เฟอร์นันเดซ , แจ็คสัน รัธโบน เบน บาร์นส์ และ โรเบิร์ต แพตตินสัน เป็นรอบสุดท้ายสี่ขึ้นสำหรับบทบาทของเอ็ดเวิร์ด [ 33 ] ฮาร์ดวิกไม่ได้เริ่มต้นเลือก โรเบิร์ต แพตตินสัน สำหรับบทบาทของ เอ็ดเวิร์ด คัลเลน แต่หลังจากการออดิชั่นที่บ้านของเธอกับสจ๊วต เค้าถูกเลือก [ 2 ] ฮาร์ดวิกว่า" คริสเตน ก็ชอบ ' มันถูกปล้น ' เธอรู้สึกเชื่อมต่อกับเขาตั้งแต่ที่แรก ว่า ไฟฟ้า หรือ รักแรกพบ หรืออะไรก็ตาม " ฮาร์ดวิกให้เขา แต่เขาก็ให้สัญญา " คุณต้องตระหนักว่า คริสเตน อายุ 17 ปี " ฮาร์ดวิกบอกเขาว่า " เธอยังไม่บรรลุนิติภาวะ คุณต้องโฟกัส , เพื่อน , หรือคุณจะถูกจับผมให้เขาสาบานต่อพระเจ้า . " [ 32 ] Pattinson ยังไม่คุ้นเคยกับนวนิยายชุดก่อนที่จะทดสอบหน้าจอของเขา แต่อ่านหนังสือในภายหลัง . [ 34 ] เมเยอร์ให้เขาดูต้นฉบับของดวงอาทิตย์เที่ยงคืนยังไม่เสร็จ ซึ่งพงศาวดารเหตุการณ์ในทไวไลท์จากมุมมองของเอ็ดเวิร์ด [ 35 ] แฟนปฏิกิริยา Pattinson ก็หล่อเป็น Edward เป็นลบเริ่มต้น ;ราเชลขา . vre กล่าวว่า " [ E ] ผู้หญิงมีเป็นของตนเอง เอ็ดเวิร์ด ที่พวกเขาต้องไป ก่อนที่พวกเขาจะเปิด [ เขา ] , ซึ่งพวกเขา . " [ 34 ] เมเยอร์ " ตื่นเต้น " และ " ยินดี " ในการตอบสนองต่อการคัดเลือกของทั้งสองตัวละครหลัก . 36 ] เธอมีความสนใจในการมี เอมิลี่ บราวนิ่ง และ Henry Cavill โยนเป็นเบลล่า และ เอ็ดเวิร์ด ตามลำดับ ก่อนก่อนการผลิต [ 37 ]

ปีเตอร์ ฟาซิเนลลีได้แต่เดิมโยนเป็น " คาร์ไลล์ คัลเลน [ ] ชอบฮาร์ดวิก แต่ก็เป็นอีกหนึ่งนักแสดงที่สตูดิโอที่ถูกผลักดันให้ ฟาซิเนลลีกล่าวว่า " [ 11 ] สำหรับเหตุผลที่ไม่รู้จักว่า นักแสดงก็เล่นไม่ได้ ส่วน ฟาซิเนลลีและได้รับเลือกในสถานที่ของเขา[ 11 ] ทางเลือกของ Ashley Greene portray อลิซคัลเลน คือเรื่องของการวิจารณ์จากแฟนกรีนถูก 7 นิ้ว ( 18 ซม. ) สูงกว่าตัวละครของเธอตามที่อธิบายไว้ในนิยาย เมเยอร์ยังระบุว่า ราเชล ลี คุกมีวิสัยทัศน์ของเธอ Alice [ 38 ] นิกกี้ รีด เคยทำงานกับ ฮาร์ดวิกบน 13 , ที่พวกเขาเขียนด้วยกันและลอร์ดแห่งสุนัข . กกว่า" ผมไม่อยากจะพูดว่ามันเป็นเรื่องบังเอิญ เพราะเราทำงานร่วมกันได้ดี และมีประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ ฉันคิดว่าเราทำงานดี แต่มันมากกว่านั้น คนที่จ้าง [ ฮาร์ดวิก ] ให้ตรงภาพยนตร์ของพวกเขา [ จะ ] น่าจะเห็นผลงานอื่นๆ ของเธอ " [ 39 ]

แบล็กลิสต์ในแอฟริกาการถ่ายภาพ HBO ละครรุ่นฆ่าเมื่อออดิชั่นสำหรับตัวอักษรของเอ็มเม็ตต์ คัลเลน ในการบทบาทก็ถูกโยนโดยเวลาที่สิ้นสุดการผลิตในเดือนธันวาคม 2007 แต่นักแสดงที่ได้รับเลือก " ตกลง " ; Lutz ต่อมาออดิชั่นและบินไปยัง Oregon ที่ฮาร์ดวิกเอง เลือกเขา . [ 40 ] ราเชลขา . vre สนใจติดตามบทบาทในภาพยนตร์ เพราะติดอยู่กับฮาร์ดวิกเป็นผู้อำนวยการโครงการ ;ยังมี " ศักยภาพที่จะสำรวจตัวละคร หวังว่าสามภาพยนตร์ " เธออยากแสดงเป็นแวมไพร์ [ 41 ] เธอ " คิดว่าแวมไพร์โดยทั่วไปเปรียบเทียบที่ดีที่สุดสำหรับความกังวลของมนุษย์ และคำถามเกี่ยวกับการมีชีวิตอยู่ . " [ 41 ] คริสเตียน serratos เริ่มออดิชั่นสำหรับเจสสิก้า สแตนเลย์ ,แต่เธอก็ตกหลุมรักแองเจลล่า " หลังจากอ่านนวนิยายและเรียบร้อยแล้วเอาประโยชน์จากโอกาสในภายหลังเพื่อออดิชั่น แองเจล่า เวเบอร์ . [ 42 ] บทบาทของเจสสิก้า สแตนเลย์ไป แอนนา เคนดริก ใครได้ ส่วนอีกสองผสมและการออดิชั่นเข้ากับนักแสดงต่างๆ [ 43 ]