In the future, the scientists hope

In the future, the scientists hope to extend their free-electron laser work to make 'X-ray movies' of this remarkable nanomachine, so as to watch how it 'does chemistry' in atomic detail in real time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอนาคต ที่นักวิทยาศาสตร์หวังว่าเพื่อขยายงานเลเซอร์อิเล็กตรอนอิสระจะทำให้ 'หนังเอ็กซ์เรย์' ของ nanomachine นี้น่าทึ่ง เพื่อดู วิธี 'ทำเคมี' ละเอียดอะตอมในเวลาจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอนาคตนักวิทยาศาสตร์หวังว่าจะขยายการทำงานของพวกเขาเลเซอร์ฟรีอิเล็กตรอนจะทำให้ 'หนังเอ็กซ์เรย์ของ nanomachine ที่น่าทึ่งนี้เพื่อที่จะดูว่ามันไม่เคมีในรายละเอียดของอะตอมในเวลาจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอนาคต นักวิทยาศาสตร์หวังว่าจะขยายของอิเล็กตรอนอิสระแสงเลเซอร์ทำเอ็กซ์เรย์ภาพยนตร์ ' ' ของ nanomachine น่าทึ่งนี้เพื่อดูว่ามันมีเคมีในรายละเอียดของอะตอมในเวลาจริง