Combat? What's with that?...Even if

Combat? What's with that?
...Even if I'm not famous, even if I don't have work,
I have 15 years' experience in showbiz.
There have also been things I came to dislike and ran away from, but
still and all
I am a person who'd been concerned about being an "actress."
If I hadn't been so, I couldn't have survived in this world.
But
Today I came prepared to cast that aside.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การต่อสู้ คือสิ่งที่... แม้หากไม่มีชื่อเสียง ไม่ทำงานมีประสบการณ์ 15 ปีในแวดวงนี้มีสิ่งที่ผมได้มาไม่ชอบ และวิ่งออกจาก แต่และยังคงทั้งหมดฉันเป็นคนที่มีวิตกกังวลเกี่ยวกับความเป็น "ดารา"ถ้าฉันไม่ได้ดังนั้น ฉันไม่สามารถมีชีวิตรอดในโลกนี้แต่วันนี้เรามาเตรียมที่จะโยนที่กัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การต่อสู้? มีอะไรกับที่?
... แม้ว่าฉันไม่ได้มีชื่อเสียงแม้ว่าฉันไม่ได้ทำงาน
ผมมีประสบการณ์ 15 ปีในวงการบันเทิง.
นอกจากนี้ยังมีสิ่งที่ฉันมาจะไม่ชอบและวิ่งหนีออกมาจาก แต่
ยังคง ทั้งหมด
ผมเป็นคนที่ต้องการความกังวลเกี่ยวกับการเป็นเป็น "นักแสดง."
ถ้าผมไม่ได้เป็นเช่นนั้นผมไม่สามารถที่จะมีชีวิตรอดในโลกนี้.
แต่
วันนี้ผมมาเตรียมที่จะโยนกันว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การต่อสู้ นั่นอะไรน่ะ ?. . . . . . . แม้ว่าผมจะไม่โด่งดัง แม้ว่าฉันจะไม่ทำงานผมมี 15 ปีประสบการณ์ในแวดวง .ยังมีสิ่งที่ผมชอบ และหนีไปจาก แต่ยังคงที่และทั้งหมดฉันเป็นคนที่จะได้รับการกังวลเกี่ยวกับการเป็น " นักแสดง "ถ้าฉันไม่ได้ ฉันคงไม่รอดในโลกนี้แต่วันนี้ผมมาเตรียมที่จะโยนมันทิ้ง