Throughout the ages science and art

Throughout the ages science and art have been two different sides of the very same coin. Initially, these two terms were considered to be completely irrelevant and sometimes even as a contranposition to each other. Along with the progress came the understanding that the connection does exist and even more than that – in some way these terms are inseparable. Science’s priority is finding the truth and Art’s priority is creating beauty. Obviously, these are two different goals from the first sight but this issue has a lot of “undersea stones”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลอดเวลา วิทยาศาสตร์และศิลปะได้ทั้งสองด้านของเหรียญเดียวกันมาก เริ่มแรก เงื่อนไขเหล่านี้ทั้งสองได้ถือไม่เกี่ยวข้องทั้งหมด และบางครั้งแม้เป็น contranposition กัน พร้อมกับความคืบหน้ามาทำความเข้าใจว่า การเชื่อมต่ออยู่ และยิ่งกว่า – ในบาง เงื่อนไขเหล่านี้จะต่อ ความสำคัญของวิทยาศาสตร์คือการหาความจริง และความสำคัญของศิลปะเป็นการสร้างความงาม อย่างชัดเจน มีเป้าหมายแตกต่างกันสองภาพแรก แต่ปัญหานี้มีมากมาย "หินใต้ทะเล"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลอดวิทยาศาสตร์และศิลปะทุกเพศทุกวัยได้รับทั้งสองด้านที่แตกต่างกันของเหรียญเดียวกันมาก ในขั้นต้นทั้งสองคำได้รับการพิจารณาที่จะสมบูรณ์ไม่เกี่ยวข้องและบางครั้งก็เป็น contranposition กันและกัน พร้อมกับความคืบหน้ามาเข้าใจว่าการเชื่อมต่อไม่อยู่และยิ่งกว่านั้น - ในบางวิธีคำเหล่านี้จะแยกออก จัดลำดับความสำคัญของวิทยาศาสตร์คือการหาความจริงและความสำคัญของศิลปะคือการสร้างความงาม เห็นได้ชัดว่าเหล่านี้เป็นสองเป้าหมายที่แตกต่างกันจากแรกเห็น แต่ปัญหานี้มีจำนวนมาก "หินใต้ทะเล"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลอดอายุการวิทยาศาสตร์และศิลปะเป็นสองด้านของเหรียญเดียวกันมาก ในครั้งแรก เงื่อนไขที่สองเหล่านี้ถือว่าไม่เกี่ยวข้องอย่างสมบูรณ์และบางครั้งก็เป็น contranposition กับแต่ละอื่น ๆ พร้อมกับความก้าวหน้ามาถึงความเข้าใจว่าการเชื่อมต่อมีอยู่จริง และยิ่งไปกว่านั้น ในบางวิธีและเงื่อนไขเหล่านี้จะแยกจากกันไม่ได้ความสำคัญของวิทยาศาสตร์คือการค้นหาความจริง และศิลปะให้ความสำคัญคือการสร้างความงาม แน่นอนเหล่านี้เป็นสองเป้าหมายที่แตกต่างจากภาพแรก แต่ปัญหานี้มี " หิน " ใต้