To take only the heartland of Chine

To take only the heartland of Chinese emigration-Chinese, Taiwan and Hong Kong-the marked increases in migration during the decade of the 1980s are clear (see table 2.1). As foreign trade, foreign investment and the market economy burgeoned in China, so emigration accelerated. Some 37,395 entered the United States in the fiscal year 2002 compared with just under 80,000 for the five year from 1982 to 1987. Hong Kong’s trend is equally clear (see p 69). In Taiwan, the downturn following the rise in emigration, Taiwan, mirrors Korea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ฮาร์ทแลนด์ของจีน emigration จีน ไต้หวันและเพิ่ม Hong Kong ทำเครื่องหมายในการโยกย้ายในช่วงทศวรรษของไฟต์ชัดเจน (ดูตารางที่ 2.1) เป็นการค้าต่างประเทศ ทุนต่างประเทศ และเศรษฐกิจตลาด burgeoned ในประเทศจีน เพื่อ emigration เร่ง บาง 37,395 ป้อนประเทศสหรัฐอเมริกาในปี 2002 เทียบกับราว 80000 ปีห้าจาก 1982 1987 แนวโน้มของ Hong Kong จะเท่า ๆ กัน (ดู p 69) ในไต้หวัน ชะลอตัวตามการเพิ่มขึ้นใน emigration ไต้หวัน มิเรอร์เกาหลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อที่จะใช้เพียงตำบลของจีนอพยพจีนไต้หวันและฮ่องกงที่มีเครื่องหมายการเพิ่มขึ้นของการย้ายถิ่นในช่วงทศวรรษที่ 1980 มีความชัดเจน (ดูตาราง 2.1) ขณะที่การค้าต่างประเทศและการลงทุนจากต่างประเทศเศรษฐกิจตลาด burgeoned ในประเทศจีนเพื่อเร่งอพยพ บาง 37,395 เข้าประเทศสหรัฐอเมริกาในปีงบการเงิน 2002 เมื่อเทียบกับเพียงภายใต้ 80,000 สำหรับห้าปีนับจากปี 1982 แนวโน้มปี 1987 ของฮ่องกงเป็นที่ชัดเจนอย่างเท่าเทียมกัน (ดูหน้า 69) ในไต้หวันชะลอตัวต่อไปเพิ่มขึ้นในการอพยพ, ไต้หวัน, กระจกเกาหลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะใช้เวลาเพียงฮาร์ทแลนด์ของคนจีนอพยพชาวจีน ไต้หวัน และฮ่องกง ตลาดเพิ่มขึ้นในการอพยพในช่วงทศวรรษ 1980 มีความชัดเจน ( ดูจากตาราง 2.1 ) ขณะที่การค้าต่างประเทศ การลงทุน และเศรษฐกิจตลาด burgeoned ในประเทศจีน เพื่อเร่งอพยพ . บาง 37395 เข้าประเทศสหรัฐอเมริกาในปีงบประมาณ 2545 เมื่อเทียบกับเพียงภายใต้ 80000 สำหรับห้าปี 2525 ถึง 2530 ของฮ่องกงมีแนวโน้มชัดเจนไม่แพ้กัน ( ดู P 69 ) ในไต้หวัน , ชะลอตัวตามการเพิ่มขึ้นของการอพยพ , ไต้หวัน , กระจกเกาหลี