Theme: "Land of Hope, Food for Life

Theme: "Land of Hope, Food for Life"
 
The Concept
 
China’s theme captures an attitude of thankfulness, respect and cooperation that
characterizes its people: the land has fed man from its beginnings and hope suggests the
prospect of a future where foodcan offer life to everyone.
 
Agriculture, food, environment, sustainable development are the focal points of China's
participation in Expo Milano 2015. Its aim is to recall the tenet of Chinese philosophy that
"man is part of nature," and to illustrate its cultural traditions and progress in the areas of
agriculture, showcasing the great strides made in the use of resources for providing a
sufficient supply of good and healthy food.
 
The underlying theme is the pursuit of balance between mankind and the environment,
between humanity and nature. Just as the farmer looks after and protects the earth, so
must people care for the planet.
 
The exhibition area of 4​,590 square meters unfolds around three themes. "The Gift of
Nature" illustrates crop processes according to the Chinese lunisolar calendar and the five
colors of the soil. "Food for Life" shows the production path of foods including tofu and
other dishes, China’s famous eight schools of cuisine, and its tea culture. "Technology and
the Future" charts the progress of science, including the hybrid rice of Professor Yuan
Longping, recycling in agriculture and techniques for tracking the Internet of things.
 
This is the first time that China participates in a Universal Exposition with a self­built
pavilion, symbolizing its commitment as a vast nation and the second largest economy in the
world. For the first time, China is committed to illustrate and explain details of its agricultural
policy, ranging from its history to the innovations of the future. Individual cities and
provinces will also be present with rich and colorful events. And, for the first time ever, there
will also be Chinese companies in their own self­built pavilions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวข้อ: "ดินแดนแห่งความหวัง อาหารสำหรับชีวิต" แนวความคิด ชุดรูปแบบของจีนจับทัศนคติการ thankfulness ความเคารพ และความร่วมมือที่ระบุลักษณะของคน: แผ่นดินเลี้ยงคนจากจุดเริ่มต้นของมัน และหวังแนะนำโอกาสของในอนาคตที่ foodcan นำเสนอชีวิตทุกคน เกษตร อาหาร สิ่งแวด ล้อม การพัฒนาที่ยั่งยืนเป็นจุดโฟกัสของจีนมีส่วนร่วมในเอ็กซ์โป 2015 มิลาโน จุดมุ่งหมายจะเรียกคืนทฤษฎีของปรัชญาจีนที่"มนุษย์เป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติ และแสดงให้เห็นถึงประเพณีวัฒนธรรมและความก้าวหน้าในด้านของการเกษตร การจัดสะดวกดีที่ทำในการใช้ทรัพยากรให้เป็นการจัดหาอาหารที่ดี และมีสุขภาพดีเพียงพอ รูปแบบเป็นการแสวงหาความสมดุลระหว่างมนุษย์และสิ่งแวดล้อมระหว่างมนุษย์และธรรมชาติ ชาวนาก็ดู และปกป้องโลก ดังนั้นต้องคนดูแลดาวเคราะห์ บริเวณนิทรรศการ 4, 590 ตารางเมตรไม่พบรูปรอบ 3 "ของขวัญของธรรมชาติ"แสดงให้เห็นถึงกระบวนการเพาะปลูกตามปฏิทิน lunisolar จีนและ 5สีของดิน "อาหารสำหรับชีวิต" แสดงเส้นทางการผลิตอาหารรวมทั้งเต้าหู้ และอาหารอื่น ๆ ของจีน 8 โรงเรียนมีชื่อเสียงของอาหาร ทางวัฒนธรรมของชา "เทคโนโลยี และความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์ ข้าวไฮบริดของศาสตราจารย์หยวนรวมถึงแผนภูมิในอนาคต"Longping รีไซเคิลในการเกษตรและเทคนิคการติดตาม Internet สิ่ง นี่เป็นครั้งแรกที่จีนเข้าร่วมในนิทรรศการสากลกับการ selfbuiltพาวิลเลี่ยน สัญลักษณ์มุ่งเป็นประเทศที่ใหญ่และเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสองในการโลก ครั้งแรก จีนนี้ให้แสดง และอธิบายรายละเอียดของการเกษตรนโยบาย ตั้งแต่ประวัติของนวัตกรรมแห่งอนาคต แต่ละเมือง และจังหวัดยังจะอยู่กับกิจกรรมที่หลากหลาย และมีสีสัน และ สำหรับครั้งแรกที่เคย มียังจะเป็นประเทศจีนศาลา selfbuilt ตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธีม: "ดินแดนแห่งความหวัง, อาหารเพื่อชีวิต" แนวคิดรูปแบบของจีนจับทัศนคติขอบคุณความเคารพและความร่วมมือที่เป็นลักษณะเฉพาะของคน: ที่ดินได้เลี้ยงคนจากจุดเริ่มต้นและความหวังให้เห็นความคาดหวังของอนาคตที่ foodcan มีชีวิต ทุกคน. เกษตร, อาหาร, สภาพแวดล้อมการพัฒนาที่ยั่งยืนเป็นจุดโฟกัสของจีนมีส่วนร่วมในงานมหกรรมมิลานในปี2015 จุดมุ่งหมายของมันคือการจำทฤษฎีของปรัชญาจีนว่า"มนุษย์เป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติ" และแสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรมประเพณีและความคืบหน้าในการ พื้นที่ของการเกษตร, การจัดแสดงความก้าวหน้าอย่างมากที่เกิดขึ้นในการใช้ทรัพยากรสำหรับการให้อุปทานที่เพียงพอของอาหารที่ดีและมีสุขภาพดี. รูปแบบพื้นฐานคือการแสวงหาความสมดุลระหว่างมนุษย์และสิ่งแวดล้อมระหว่างมนุษย์และธรรมชาติ เช่นเดียวกับเกษตรกรดูแลและปกป้องแผ่นดินเพื่อให้คนที่จะต้องดูแลโลก. พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการของ 4, 590 ตารางเมตรแผ่ออกไปรอบสามรูปแบบ "ของขวัญจากธรรมชาติ" แสดงให้เห็นถึงกระบวนการเพาะปลูกตามปฏิทินจีนสุริยและห้าสีของดิน "อาหารเพื่อชีวิต" แสดงให้เห็นถึงเส้นทางการผลิตของอาหารรวมทั้งเต้าหู้และอาหารอื่นๆ ของจีนที่มีชื่อเสียงแปดโรงเรียนของอาหารและวัฒนธรรมชา "เทคโนโลยีและอนาคต" ชาร์ตความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์รวมทั้งข้าวไฮบริดของศาสตราจารย์หยวน Longping รีไซเคิลในการเกษตรและเทคนิคสำหรับการติดตามอินเทอร์เน็ตของสิ่งที่. นี้เป็นครั้งแรกที่ประเทศจีนมีส่วนร่วมในนิทรรศการสากลที่มี selfbuilt ศาลา เป็นสัญลักษณ์ของความมุ่งมั่นที่เป็นประเทศที่กว้างใหญ่และเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสองในโลก เป็นครั้งแรกที่จีนมุ่งมั่นที่จะแสดงให้เห็นและอธิบายรายละเอียดของการเกษตรนโยบายตั้งแต่ประวัติศาสตร์นวัตกรรมของอนาคต แต่ละเมืองและต่างจังหวัดยังจะนำเสนอกับเหตุการณ์ที่อุดมไปด้วยและมีสีสัน และเป็นครั้งแรกที่เคยมีก็จะเป็น บริษัท จีนในศาลา selfbuilt ของตัวเอง
 

 



 





 



 






 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวข้อ : ทำไม " ที่ดินไหมของไหมหวังรึเปล่า อาหารอะไรสำหรับชีวิต " รึเปล่า


อะไรเหรอทำไมแนวคิด Theme รึเปล่า
จีนไหม จับอะไรเป็นอะไรทัศนคติอะไรของอะไรรึเปล่า เคารพพระคุณ และความร่วมมือรึเปล่าว่าอะไรเหรอ
characterizes ไหมประชาชนทำไม ทำไมมีอะไรเหรอมีอะไรเหรอที่ดิน เลี้ยงผู้ชายไหมจากไหมของไหมเริ่มต้นและหวังว่าอะไรแนะนำไหมไหมไหมไหมไหม เป็นโอกาสของ
อะไรในอนาคตไหมที่ไหน foodcan อะไรเสนออะไรไหมกับชีวิตไหมทุกคน .

ไหมเกษตร ไหม อาหาร สิ่งแวดล้อม การพัฒนาอย่างยั่งยืน     , มีอะไรที่ทำไมโฟกัสรึเปล่าจุดไหมของไหมประเทศจีน
การมีส่วนร่วมในงานแสดงสินค้าที่มิลานเหรอเหรอเหรอเหรอเหรอเหรอเหรอท มีจุดมุ่งหมายคือการเรียกคืนรึเปล่าที่       ปรัชญาจีนหลักของไหมนั่น
" ผู้ชายอะไรเป็นอะไร ส่วนไหมของไหมธรรมชาติ และเพื่อแสดงให้เห็นถึง " อะไรเหรอเหรอเหรอเหรอเหรอเหรอของประเพณีวัฒนธรรมและความก้าวหน้าใน   มีอะไรรึเปล่า ของพื้นที่จัดแสดง
การเกษตร ไหมไหมที่ไหมดีมั้ยเห็นไหมทำไหมในอะไรที่ใช้ทรัพยากรของ      เพื่อให้มีอุปทานเพียงพอของ   
ดีมั้ย และทำไมอาหารอะไรรึเปล่า

สุขภาพ .มีอะไรแฝงรึเปล่าธีมไหมเป็นไหมที่ทำไมการแสวงหาอะไรของอะไรไหมระหว่างมนุษย์และความสมดุลอะไรเหรออะไรที่ทำไมสิ่งแวดล้อม
ระหว่างมนุษย์และธรรมชาติเหรอเหรอเหรอเหรอเหรอเหรอ . เพียงเป็นที่อะไรอะไรดูไหม หลังจากชาวนาและปกป้องโลกเหรอเหรอเหรอเหรอเหรอเหรอเหรอ , งั้น
ต้องดูแลประชาชน  สำหรับไหมที่ทำไมดาวเคราะห์ .

พื้นที่นิทรรศการไหมไหมไหมไหมของไหม 4 ​ 590 ,  ตารางเมตรไหมไหมไหมไหมไหมแผ่รอบสามรูปแบบ รึเปล่า " ทำไมของขวัญอะไรของ
ธรรมชาติ " อะไรแสดงให้เห็นถึงกระบวนการปลูกอะไรรึเปล่าทำไมไปตามอะไรไหมที่ทำไมจีนปฏิทินสุริยจันทรคติ   และ อะไรที่ทำไมห้า
สีอะไรของอะไรมีอะไรเหรอ " ดิน อาหารอะไรสำหรับชีวิต " อะไรเหรออะไรที่แสดงเส้นทางของการผลิตไหมไหมไหมไหมไหมไหมไหมเต้าหู้และอาหารรวมทั้งอาหารรึเปล่า
อื่น เป็นไหมจีน ไหมที่มีชื่อเสียงรึเปล่า 8 รึเปล่าโรงเรียนไหมของไหม อาหาร และ อะไรของมันทำไมชา    " วัฒนธรรม เทคโนโลยีและอนาคตเหรอ
รึเปล่า " แผนภูมิไหมไหมไหมไหมไหมที่ความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์ รวมทั้งมีอะไรผสมอะไรอะไรอะไรอะไรอะไรอะไรข้าวของศาสตราจารย์หยวน
longping  ใน   , รีไซเคิลและเทคนิคการเกษตรอะไรรึเปล่ารึเปล่าสำหรับรึเปล่าติดตามรึเปล่าที่อะไรอินเตอร์เน็ตอะไรของอะไรรึเปล่า

ๆอะไรนี่รึเปล่าที่เวลาอะไรก่อนไหมว่าอะไรไหมจีนเข้าร่วม ใน      ปกรณ์เป็นสากลด้วยไหมเป็นไหมองตนเองสร้าง
ศาลาไหม คือ ความมุ่งมั่นของ เป็น       และมากเป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุดที่สองไหมไหมไหมไหมไหมไหม
โลกเศรษฐกิจใน . อะไรสำหรับไหมที่อะไรก่อนรึเปล่าเวลาไหมจีน ไหม คือ มุ่งมั่นที่จะแสดงให้เห็นถึงอะไรเหรอเหรอเหรอเหรอเหรอเหรอและอธิบายรายละเอียดของนโยบายการเกษตร
     ตั้งแต่ , จากประวัติของอะไรเพื่อรึเปล่าที่     และนวัตกรรมของอนาคต ทำไมแต่ละเมืองและ  
ทำไมจังหวัดจะอะไรยังเป็นอะไรรึเปล่าอยู่กับอะไรไหม รวยไหมอะไรไหม และสีสันต่างๆ ไหมและไหมสำหรับไหมที่ทำไมแรกรึเปล่าเวลารึเปล่า เคย ไหม มีอะไรก็จะได้รึเปล่า
ทำไม บริษัท จีนไหมไหมไหมไหมไหมเองด้วยตนเองในการสร้างศาลา
องรึเปล่า .