Menelaus, however, was outraged to

Menelaus, however, was outraged to find that Paris had taken Helen. Menelaus then called upon all of Helen's old suitors, as all of the suitors had made an oath long ago that they would all back Helen's husband to defend her honor.
Many of the suitors did not wish to go to war. Odysseus pretended to be insane but this trick was uncovered by Palamedes. Achilles, though not one of the previous suitors, was sought after because the seer Calchas had stated that Troy would not be taken unless Achilles would fight.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 1:

Ménélas, cependant, a été choquée de trouver que Paris avait pris Helen. Ménélas a alors appelé chacun des prétendants en vieux-Hélène, tous les prétendants avaient versé un serment il y a longtemps qu'ils soutiendrait tout mari-Hélène pour défendre son honneur.Bon nombre des prétendants ne voulait pas aller à la guerre. Ulysse fait semblant d'être fou, mais cette astuce a été découvert par Palamedes. Achille, bien que pas un des prétendants précédents, était recherché parce que le devin Calchas avait déclaré que Troy ne serait pas prise sauf Achille se battraient.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 2:

Ménélas, cependant, se est indigné de constater que Paris avait pris Helen. Ménélas a ensuite demandé à tous les anciens prétendants de Helen, que tous les prétendants avaient fait un serment il ya longtemps qu'ils seraient tous de retour, le mari de Helen pour défendre son honneur.
Beaucoup de prétendants ne voulait pas aller à la guerre. Ulysse fait semblant d'être fou, mais cette astuce a été découvert par Palamède. Achille, mais pas l'un des prétendants précédents, a été recherché en raison le voyant Calchas avait déclaré que Troy ne serait pas prise à moins d'Achille se battrait.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 3:

Menelaus, toutefois, a été scandalisé de constater que Paris avait pris Helen. Menelaus alors appelée à tous de Helen's old prétendants, comme tous les prétendants avait fait un serment il y a longtemps qu'ils seraient tous de retour Helen mari de défendre son honneur.
beaucoup des prétendants ne souhaite pas aller à la guerre. Odysseus a fait semblant d'être fou mais cette astuce a été découvert par Palamedes. Achille,Bien que ce ne soit pas l'un des précédents prétendants, a été recherchées parce que le prophète Calchas avait déclaré que Troy ne seraient pas prises sauf Achille se battent.