when he had it all made up for him

when he had it all made up for him by other people it left me no chance. Several times I tried to change the subject without success.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเขามีมันทั้งหมดที่ทำ ขึ้นสำหรับคนอื่นเขา ซ้ายฉันไม่มีโอกาส หลายครั้งที่ฉันพยายามจะเปลี่ยนเรื่องไม่ประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเขามีมันทั้งหมดที่ทำขึ้นสำหรับเขาโดยคนอื่น ๆ ก็ทิ้งฉันไม่มีโอกาส หลายครั้งที่ฉันพยายามที่จะเปลี่ยนเรื่องโดยไม่ประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเขาได้มันทำให้เขาจากคนอื่นมันทำให้ฉันไม่มีโอกาส หลายครั้งที่ฉันพยายามเปลี่ยนเรื่องไม่ประสบความสําเร็จ