We are an international trading & c

We are an international trading & consulting company based in Austria and are looking for the supply of 1 (one) 20ft-container of Nescafe Protect ProSlim.
We have already contacted Mr. Sandbichler, sales director at Nestlé Austria, in this matter and he recommended us to directly get in touch with Nestlé Thailand.
We would very much appreciate if we receive your feedback by next Monday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีการค้าระหว่างประเทศและบริษัทที่ปรึกษาในประเทศออสเตรีย และกำลังมองหาซัพพลาย 1 (หนึ่ง) 20ft คอนเทนเนอร์ของ Nescafe ProSlim ป้องกันเราจึงได้ติดต่อนาย Sandbichler ผู้อำนวยการฝ่ายขายที่ Nestlé ออสเตรีย ในเรื่องนี้แล้ว และเขาแนะนำเราได้โดยตรงกับไทย Nestléเรามากจะขอบคุณถ้าเราได้รับคำติชมของคุณวันจันทร์ถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีการค้าระหว่างประเทศและ บริษัท ที่ปรึกษาอยู่ในออสเตรียและกำลังมองหาการจัดหาที่ 1 (หนึ่ง) 20ft ภาชนะของ Nescafe Protect ProSlim.
เราได้รับการติดต่อแล้วนาย Sandbichler ผู้อำนวยการฝ่ายขายที่เนสท์เล่ออสเตรียในเรื่องนี้และเขาแนะนำ ที่เราจะได้รับโดยตรงในการติดต่อกับเนสท์เล่ประเทศไทย.
เราเป็นอย่างมากขอบคุณถ้าเราได้รับข้อเสนอแนะของคุณโดยวันจันทร์ถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเป็น บริษัท ที่ปรึกษาอยู่ในการค้าระหว่างประเทศ &ออสเตรียและกำลังมองหาการจัดหา 1 ( หนึ่ง ) ภาชนะ 20ft ของเนสกาแฟ โพรเทค โพรสลิม .
เราได้ติดต่อคุณ sandbichler ขายผู้กำกับที่เนสท์เล่ ออสเตรีย ในเรื่องนี้ และเขาก็แนะนำให้เราโดยตรง ติดต่อกับเนสท์เล่ ประเทศไทย
เราจะ ขอบคุณเป็นอย่างมากถ้าเราได้รับความคิดเห็นของคุณ
ภายในวันจันทร์หน้า